See direkt on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indirekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittelbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umschweifig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umständlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgerichtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradlinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schnurstracks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmittelbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "persönlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Direktentlehnung"
},
{
"word": "Direktheit"
},
{
"word": "Direktinvestition"
},
{
"word": "Direktkandidat"
},
{
"word": "Direktmandat"
},
{
"word": "Direktschaltgetriebe"
},
{
"word": "Direktschaltung"
},
{
"word": "Direktunterricht"
},
{
"word": "Direktübertragung"
},
{
"word": "Direktwahl"
},
{
"word": "Direktzugriff"
}
],
"etymology_text": "lateinisch directus ^(→ la) für „gerade“ oder „ausgerichtet“",
"forms": [
{
"form": "direkt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "direkter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am direktesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkterem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkterem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktestem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktestem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "di·rekt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hundereise: 3 Tage - 3 Gipfel. Abgerufen am 28. März 2020.",
"text": "„Eigentlich sind es sogar viel mehr Gipfel, dann der Seebuck und der Stübenwasen liegen direkt auf der Strecke, so dass sie letztlich zum Gipfelsammler werden.“"
},
{
"text": "Der direkte Weg vom Bahnhof zum Rathaus ist die Hauptstraße."
},
{
"text": "Das Hotel liegt direkt am Meer."
},
{
"text": "Der Richter wandte sich direkt an den Angeklagten."
},
{
"ref": "Überschrift in: http://www.niederbayern.de/index.php?id=62400",
"text": "„Kelheim: Münchens direktester Zugang zum europäischen Wasserstraßennetz“"
},
{
"ref": "Nadine Wojcik: Holocaust – Primo Levi: Zum 100. Geburtstag eines Auschwitz-Zeitzeugen. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2019 (URL, abgerufen am 31. Juli 2019) .",
"text": "„Aus Furcht, als Widerstandskämpfer direkt erschossen zu werden, bekannte er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich zu seiner jüdischen Abstammung, worauf er im Februar 1944 nach Auschwitz deportiert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung"
],
"id": "de-direkt-de-adj-xbr6IrF2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "diˈʁɛkt"
},
{
"audio": "De-direkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-direkt.ogg/De-direkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-direkt.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gerade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradewegs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gradewegs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradezu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "directement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "directe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "diretto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちょくせつ, chokusetsu",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "直接"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "rasterast"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "yekser"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "tieša"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neposreden",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосреден"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direkten",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direktno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "bezpośredni"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prjamoj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "прямой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neposredstvennyj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредственный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direkt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "rak"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Adverbial"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "precis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "omedelbart"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neposredan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neposredan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "priamy"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "priamo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposreden"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direkten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědny"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědnje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "njeposrědni"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "bjezposrědni"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "inmediato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "directo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "přímý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "přímo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "doğrudan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prjamyj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "прямий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pramoj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "прамой"
}
],
"word": "direkt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "indirekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittelbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umschweifig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umständlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgerichtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradlinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schnurstracks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmittelbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "persönlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Direktentlehnung"
},
{
"word": "Direktheit"
},
{
"word": "Direktinvestition"
},
{
"word": "Direktkandidat"
},
{
"word": "Direktmandat"
},
{
"word": "Direktschaltgetriebe"
},
{
"word": "Direktschaltung"
},
{
"word": "Direktunterricht"
},
{
"word": "Direktübertragung"
},
{
"word": "Direktwahl"
},
{
"word": "Direktzugriff"
}
],
"etymology_text": "lateinisch directus ^(→ la) für „gerade“ oder „ausgerichtet“",
"forms": [
{
"form": "direkt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "direkter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am direktesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkte",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind direkt",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkterem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkterem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein direkterer",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direktere",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direkteres",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direkteren",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind direkter",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktestem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktestem",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein direktester",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine direkteste",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein direktestes",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am direktesten",
"source": "Flexion:direkt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "di·rekt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hundereise: 3 Tage - 3 Gipfel. Abgerufen am 28. März 2020.",
"text": "„Eigentlich sind es sogar viel mehr Gipfel, dann der Seebuck und der Stübenwasen liegen direkt auf der Strecke, so dass sie letztlich zum Gipfelsammler werden.“"
},
{
"text": "Der direkte Weg vom Bahnhof zum Rathaus ist die Hauptstraße."
},
{
"text": "Das Hotel liegt direkt am Meer."
},
{
"text": "Der Richter wandte sich direkt an den Angeklagten."
},
{
"ref": "Überschrift in: http://www.niederbayern.de/index.php?id=62400",
"text": "„Kelheim: Münchens direktester Zugang zum europäischen Wasserstraßennetz“"
},
{
"ref": "Nadine Wojcik: Holocaust – Primo Levi: Zum 100. Geburtstag eines Auschwitz-Zeitzeugen. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2019 (URL, abgerufen am 31. Juli 2019) .",
"text": "„Aus Furcht, als Widerstandskämpfer direkt erschossen zu werden, bekannte er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich zu seiner jüdischen Abstammung, worauf er im Februar 1944 nach Auschwitz deportiert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "diˈʁɛkt"
},
{
"audio": "De-direkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-direkt.ogg/De-direkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-direkt.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gerade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradewegs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gradewegs"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradezu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "directement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "directe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "diretto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちょくせつ, chokusetsu",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "直接"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "rasterast"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "yekser"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "tieša"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neposreden",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосреден"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direkten",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direktno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "bezpośredni"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prjamoj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "прямой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neposredstvennyj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредственный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direkt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "rak"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Adverbial"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "precis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "omedelbart"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neposredan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neposredan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktan",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktno",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "priamy"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "priamo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "neposreden"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direkten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědny"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědnje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "njeposrědni"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "bjezposrědni"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "inmediato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "directo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "přímý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "přímo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "direk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "doğrudan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prjamyj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "прямий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pramoj",
"sense": "in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung",
"sense_index": "1",
"word": "прамой"
}
],
"word": "direkt"
}
Download raw JSONL data for direkt meaning in All languages combined (30.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.