See unmittelbar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "mittelbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unmittelbarkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von mittelbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "unmittelbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unmittelbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarerem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarerem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarstem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarstem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·mit·tel·bar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "bundesunmittelbar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reichsunmittelbar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander."
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "205.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 205.",
"text": "„Nicht zu verwechseln übrigens mit dem hessischen Nesselröden bei Herleshausen ist die unmittelbar an der ehemaligen innerdeutschen Grenze gelegene gleichnamige Eichsfeldgemeinde seit 1973 ein Ortsteil von Duderstadt.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"ohne etwas dazwischen"
],
"id": "de-unmittelbar-de-adj-M4dyaNse",
"raw_tags": [
"räumlich",
"nicht steigerbar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel."
},
{
"ref": "Antonio Muñoz Molina: Das ungeschriebene Morgen. In: DER SPIEGEL. Nummer 24/2014, 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 90 .",
"text": "„Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "44",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 44 .",
"text": "„Unmittelbar unter seinen Nachfolgern jedoch setzte der Zerfall des Mauryareiches ein.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"anschließend, gleich danach eintretend"
],
"id": "de-unmittelbar-de-adj-aGw7-tsn",
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung."
}
],
"glosses": [
"sehr nahe"
],
"id": "de-unmittelbar-de-adj-kaOQpjl~",
"raw_tags": [
"im zwischenmenschlichen Bereich"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unmittelbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-unmittelbar.ogg/De-unmittelbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmittelbar.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "direkt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unverzüglich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "neposredstven",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредствен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "direkten",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "umiddelbar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "rekte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immédiat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "imminent"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "tieša"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neposreden",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосреден"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direkten",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direktno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "onmiddellijk"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "umiddelbar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "bezpośredni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "nemijlocit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "imediat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prjamoj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "прямой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neposredstvennyj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредственный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "omedelbar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neposredan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neposredan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "priamy"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "priamo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposreden"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direkten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědny"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědnje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "njeposrědni"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "bjezposrědni"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "inmediato"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "bezprostřední"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prjamyj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "прямий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pramoj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "прамой"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "tuj"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "tuja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immédiat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "imminente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "imminent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "onmiddellijk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "bezpośredni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "imediato"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "omedelbar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "med detsamma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "inmediato"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe",
"sense_index": "3",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe",
"sense_index": "3",
"word": "omedelbar"
}
],
"word": "unmittelbar"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "mittelbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Unmittelbarkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von mittelbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-",
"forms": [
{
"form": "unmittelbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unmittelbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbare",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbares",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbaren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmittelbar",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarerem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarerem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarerer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarere",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbareres",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbareren",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unmittelbarer",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarstem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarstem",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarster",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unmittelbarste",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unmittelbarstes",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unmittelbarsten",
"source": "Flexion:unmittelbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·mit·tel·bar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "bundesunmittelbar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reichsunmittelbar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die zwei Grundstücke grenzen unmittelbar aneinander."
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "205.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 205.",
"text": "„Nicht zu verwechseln übrigens mit dem hessischen Nesselröden bei Herleshausen ist die unmittelbar an der ehemaligen innerdeutschen Grenze gelegene gleichnamige Eichsfeldgemeinde seit 1973 ein Ortsteil von Duderstadt.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"ohne etwas dazwischen"
],
"raw_tags": [
"räumlich",
"nicht steigerbar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Unmittelbar nach seinem letzten Wort stolperte er, sodass er zu Boden fiel."
},
{
"ref": "Antonio Muñoz Molina: Das ungeschriebene Morgen. In: DER SPIEGEL. Nummer 24/2014, 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 90 .",
"text": "„Die unmittelbarste und sichtbarste Folge der Abdankungsankündigung des Königs waren Demonstrationen für die Republik in Madrid, Barcelona und einigen wichtigen Provinzstädten.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "44",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 44 .",
"text": "„Unmittelbar unter seinen Nachfolgern jedoch setzte der Zerfall des Mauryareiches ein.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"anschließend, gleich danach eintretend"
],
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben hier unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung."
}
],
"glosses": [
"sehr nahe"
],
"raw_tags": [
"im zwischenmenschlichen Bereich"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unmittelbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-unmittelbar.ogg/De-unmittelbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unmittelbar.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "direkt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unverzüglich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "neposredstven",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредствен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "direkten",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "umiddelbar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "rekte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immédiat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "immediat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "imminent"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposredno"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direktno"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "tieša"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neposreden",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосреден"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direkten",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "direktno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "onmiddellijk"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "umiddelbar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "bezpośredni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "nemijlocit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "imediat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prjamoj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "прямой"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neposredstvennyj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредственный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "omedelbar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neposredan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "direktno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neposredan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktan",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "neposredno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "непосредно"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "direktno",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "директно"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "priamy"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "priamo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "neposreden"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "direkten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědny"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "njepósrědnje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "njeposrědni"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "bjezposrědni"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "inmediato"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "bezprostřední"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prjamyj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "прямий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pramoj",
"sense": "räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen",
"sense_index": "1",
"word": "прамой"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "tuj"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "tuja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immédiat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "imminente"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "immediat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "imminent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "onmiddellijk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "bezpośredni"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "imediato"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "omedelbar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "med detsamma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend",
"sense_index": "2",
"word": "inmediato"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe",
"sense_index": "3",
"word": "direct"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "im zwischenmenschlichen Bereich, übertragen: sehr nahe",
"sense_index": "3",
"word": "omedelbar"
}
],
"word": "unmittelbar"
}
Download raw JSONL data for unmittelbar meaning in All languages combined (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.