See Haut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Film"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abdeckung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bespannung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Hülle"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schale"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ummantelung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verkleidung"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "hautartig"
},
{
"word": "hauteng"
},
{
"word": "hautfarben"
},
{
"word": "hautfreundlich"
},
{
"word": "hautig"
},
{
"word": "häutig"
},
{
"word": "hautnah"
},
{
"word": "hautnährend"
},
{
"word": "hautpflegend"
},
{
"word": "hautschonend"
},
{
"word": "hautsympathisch"
},
{
"word": "hautverjüngend"
},
{
"word": "hautverträglich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Dickhäuter"
},
{
"word": "Hautabschürfung"
},
{
"word": "Hautabsonderung"
},
{
"word": "Hautabteilung"
},
{
"word": "Hautallergie"
},
{
"word": "Hautarzt"
},
{
"word": "Hautatmung"
},
{
"word": "Hautatrophie"
},
{
"word": "Hautausdünstung"
},
{
"word": "Hautausschlag"
},
{
"word": "Hautbakterie"
},
{
"word": "Hautbank"
},
{
"word": "Hautblüte"
},
{
"word": "Hautbräune"
},
{
"word": "Hautcreme"
},
{
"word": "Hautdassel"
},
{
"word": "Hautdasselfliege"
},
{
"word": "Hautdrüse"
},
{
"word": "Hautdurchblutung"
},
{
"word": "Hautemphysem"
},
{
"word": "Hautentzündung"
},
{
"word": "Hauterkrankung"
},
{
"word": "Hautfalte"
},
{
"word": "Hautfarbe"
},
{
"word": "Hautfarn"
},
{
"word": "Hautfetzen"
},
{
"word": "Hautflechte"
},
{
"word": "Hautfleck"
},
{
"word": "Hautflügler"
},
{
"word": "Hautgebilde"
},
{
"word": "Hautgefäß"
},
{
"word": "Hautgelee"
},
{
"word": "Hautgewebe"
},
{
"word": "Hautgrieß"
},
{
"word": "Hautjucken"
},
{
"word": "Hautklammer"
},
{
"word": "Hautklinik"
},
{
"word": "Hautkontakt"
},
{
"word": "Hautkosmetik"
},
{
"word": "Hautkrankheit"
},
{
"word": "Hautkratzer"
},
{
"word": "Hautkrebs"
},
{
"word": "Hautlappen"
},
{
"word": "Hautleiden"
},
{
"word": "Hautleiste"
},
{
"word": "Hautmal"
},
{
"word": "Hautmalerei"
},
{
"word": "Hautmilbe"
},
{
"word": "Hautmilch"
},
{
"word": "Hautnerv"
},
{
"word": "Hautoberfläche"
},
{
"word": "Hautöl"
},
{
"word": "Hautpanzer"
},
{
"word": "Hautpflege"
},
{
"word": "Hautpigment"
},
{
"word": "Hautpilz"
},
{
"word": "Hautplastik"
},
{
"word": "Hautreaktion"
},
{
"word": "Hautreflex"
},
{
"word": "Hautreiz"
},
{
"word": "Hautreizung"
},
{
"word": "Hautrötung"
},
{
"word": "Hautsack"
},
{
"word": "Hautsalbe"
},
{
"word": "Hautschädigung"
},
{
"word": "Hautschere"
},
{
"word": "Hautschicht"
},
{
"word": "Hautschrift"
},
{
"word": "Hautschuppe"
},
{
"word": "Hautschwund"
},
{
"word": "Hautsehen"
},
{
"word": "Hautsinn"
},
{
"word": "Hautsinnesorgan"
},
{
"word": "Hautspezialist"
},
{
"word": "Hautstelle"
},
{
"word": "Hautstraffung"
},
{
"word": "Hautstück"
},
{
"word": "Hauttalg"
},
{
"word": "Hauttemperatur"
},
{
"word": "Hautton"
},
{
"word": "Hauttransplantation"
},
{
"word": "Hauttuberkulose"
},
{
"word": "Hauttyp"
},
{
"word": "Hautüberempfindlichkeit"
},
{
"word": "Hautüberpflanzung"
},
{
"word": "Hautübertragung"
},
{
"word": "Hautunreinheit"
},
{
"word": "Hautveränderung"
},
{
"word": "Hautverletzung"
},
{
"word": "Hautverpflanzung"
},
{
"word": "Hautwolf"
},
{
"word": "Hautwunde"
},
{
"word": "Hautzelle"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "häuten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch hūt ^(→ gmh), althochdeutsch hūt ^(→ goh), germanisch *hūdi- „Haut“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf der faulen Haut liegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus der Haut fahren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "die Haut versaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine dicke Haut bekommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine dicke Haut haben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine gute Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine treue Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine ehrliche Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in jemandes Haut schlüpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem die Haut abziehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem die Haut gerben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem die Haut über die Ohren ziehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem ist nicht wohl in seiner Haut"
},
{
"note": "vollständig, komplett",
"sense_index": "1",
"word": "mit Haut und Haar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mit heiler Haut davonkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nass bis auf die Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht aus seiner Haut herauskönnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht aus seiner Haut können"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht in jemandes Haut stecken mögen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht in jemandes Haut stecken wollen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur die nackte Haut retten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur seine nackte Haut retten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur Haut und Knochen sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur noch Haut und Knochen sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine eigene Haut retten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine Haut teuer verkaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine Haut so teuer wie möglich verkaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine Haut zu Markte tragen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich auf die faule Haut legen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich in seiner Haut wohl fühlen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich seiner Haut zu wehren wissen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unter die Haut gehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Häutchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Haut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Häute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Haut",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Häute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Haut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Häuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Haut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Häute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Organ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinnesorgan"
}
],
"hyphenation": "Haut",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aderhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Affenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altershaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aprikosenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Babyhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bärenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beinhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindehaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büffelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dotterhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eidechsenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eihaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elchhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elefantenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Faltenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Faserhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flusspferdhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gänsehaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefäßhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehirnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesichtshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glückshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Harnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hornhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hühnerhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kahmhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiemenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knochenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knorpelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lederhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nagelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nickhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orangenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfirsichhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenbogenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rentierhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rindshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rinderhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rosshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rothaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückenmarkshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samthaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheidenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlangenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleimhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuppenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweinshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sehnenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stachelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stirnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahmhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zottenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwiebelhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Gummihaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Haifischhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Außenhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Innenhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Zellhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Milchhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ölhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Putzhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Regenhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sielhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wursthaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Aluminiumhaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bootshaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dachhaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Glashaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kupferhaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schiffshaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Stahlhaut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Friedrich Hebbel: Zitate - Literaturzitate - Allgemein. ZITATE, abgerufen am 22. Juni 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Der Traum ist der beste Beweis dafür, dass wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, als es scheint. (Christian Friedrich Hebbel)“"
},
{
"ref": "Spruchkarte vor 1945",
"text": "Ich wünscht, ich wär ein Elefant, da wollt ich jubeln laut: Mir ist es nicht ums Elfenbein, nur um die dicke Haut."
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "88. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 88. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Er mochte ihre dunkle Haut.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "103.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 103.",
"text": "„Seine Haut aber hatte die Farbe von hellem Sand und seine Lidfalten waren sichelförmig.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient"
],
"id": "de-Haut-de-noun-dc1YBG6I",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Kuhfell ist die Haut einer Kuh, auf der die Haare noch vorhanden sind."
}
],
"glosses": [
"Rohmaterial für Leder"
],
"id": "de-Haut-de-noun--3-J4PfG",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Erhitzte Sojamilch bildet in rechteckigen Wannen eine Haut, die vorsichtig abgezogen, auf dünnen Stöckchen aufgehängt und getrocknet wird."
}
],
"glosses": [
"der Haut^([1]) ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten"
],
"id": "de-Haut-de-noun-I76PyRfa",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Haut des Bootskörpers war früher aus Robbenhaut und ist heute aus Polyester."
},
{
"ref": "Elbphilharmonie: Weiße Haut – Präzision und Ästhetik, Detail. Abgerufen am 11. Oktober 2017.",
"text": "Die einzigartige Innenraumverkleidung der Elbphilharmonie, die sogenannte »Weiße Haut« wurde mithilfe aufwendiger 3D-Berechnungen und Tests entwickelt."
}
],
"glosses": [
"äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung"
],
"id": "de-Haut-de-noun-wtG~VqTw",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Haut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Haut.ogg/De-Haut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haut.ogg"
},
{
"audio": "De-Haut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Haut2.ogg/De-Haut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haut2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "lëkurë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "derma",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "δέρμα"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "d͡ʒild(un)"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "dəri"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "azal"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "kroc'hen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "pífū",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "皮膚"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "pífū",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "皮肤"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hȳd"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "nahk"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "húð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "iho"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "piel"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pel"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kani",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "კანი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dérma",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δέρμα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "petsí",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "πετσί"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "ameq"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "po"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "‘ili"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "craiceann"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "húð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epidermide"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cute"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひふ, hifu",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "皮膚"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pell"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "DIr"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "corium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "cutis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "derma"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "āda"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "ġilda"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "crackan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "huid"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "náhki"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ham"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hinne"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pele"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pèl"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hut"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skóra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "piele"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "craiceann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "peddi"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kóža"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kůže"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pokožka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "cilt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "deri"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جلد"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "croen"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pea"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "skura",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скура"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hûd"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koža",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hide"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dérma",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δέρμα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "petsí",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "πετσί"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "ameq"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "āda"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hinne"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koža",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koža",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pétsa",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέτσα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "floúda",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλούδα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellicola"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"word": "āda"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koža",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"word": "covering"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enveloppe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revêtement"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivestimento"
}
],
"word": "Haut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Film"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abdeckung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bespannung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Hülle"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schale"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ummantelung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verkleidung"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "hautartig"
},
{
"word": "hauteng"
},
{
"word": "hautfarben"
},
{
"word": "hautfreundlich"
},
{
"word": "hautig"
},
{
"word": "häutig"
},
{
"word": "hautnah"
},
{
"word": "hautnährend"
},
{
"word": "hautpflegend"
},
{
"word": "hautschonend"
},
{
"word": "hautsympathisch"
},
{
"word": "hautverjüngend"
},
{
"word": "hautverträglich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Dickhäuter"
},
{
"word": "Hautabschürfung"
},
{
"word": "Hautabsonderung"
},
{
"word": "Hautabteilung"
},
{
"word": "Hautallergie"
},
{
"word": "Hautarzt"
},
{
"word": "Hautatmung"
},
{
"word": "Hautatrophie"
},
{
"word": "Hautausdünstung"
},
{
"word": "Hautausschlag"
},
{
"word": "Hautbakterie"
},
{
"word": "Hautbank"
},
{
"word": "Hautblüte"
},
{
"word": "Hautbräune"
},
{
"word": "Hautcreme"
},
{
"word": "Hautdassel"
},
{
"word": "Hautdasselfliege"
},
{
"word": "Hautdrüse"
},
{
"word": "Hautdurchblutung"
},
{
"word": "Hautemphysem"
},
{
"word": "Hautentzündung"
},
{
"word": "Hauterkrankung"
},
{
"word": "Hautfalte"
},
{
"word": "Hautfarbe"
},
{
"word": "Hautfarn"
},
{
"word": "Hautfetzen"
},
{
"word": "Hautflechte"
},
{
"word": "Hautfleck"
},
{
"word": "Hautflügler"
},
{
"word": "Hautgebilde"
},
{
"word": "Hautgefäß"
},
{
"word": "Hautgelee"
},
{
"word": "Hautgewebe"
},
{
"word": "Hautgrieß"
},
{
"word": "Hautjucken"
},
{
"word": "Hautklammer"
},
{
"word": "Hautklinik"
},
{
"word": "Hautkontakt"
},
{
"word": "Hautkosmetik"
},
{
"word": "Hautkrankheit"
},
{
"word": "Hautkratzer"
},
{
"word": "Hautkrebs"
},
{
"word": "Hautlappen"
},
{
"word": "Hautleiden"
},
{
"word": "Hautleiste"
},
{
"word": "Hautmal"
},
{
"word": "Hautmalerei"
},
{
"word": "Hautmilbe"
},
{
"word": "Hautmilch"
},
{
"word": "Hautnerv"
},
{
"word": "Hautoberfläche"
},
{
"word": "Hautöl"
},
{
"word": "Hautpanzer"
},
{
"word": "Hautpflege"
},
{
"word": "Hautpigment"
},
{
"word": "Hautpilz"
},
{
"word": "Hautplastik"
},
{
"word": "Hautreaktion"
},
{
"word": "Hautreflex"
},
{
"word": "Hautreiz"
},
{
"word": "Hautreizung"
},
{
"word": "Hautrötung"
},
{
"word": "Hautsack"
},
{
"word": "Hautsalbe"
},
{
"word": "Hautschädigung"
},
{
"word": "Hautschere"
},
{
"word": "Hautschicht"
},
{
"word": "Hautschrift"
},
{
"word": "Hautschuppe"
},
{
"word": "Hautschwund"
},
{
"word": "Hautsehen"
},
{
"word": "Hautsinn"
},
{
"word": "Hautsinnesorgan"
},
{
"word": "Hautspezialist"
},
{
"word": "Hautstelle"
},
{
"word": "Hautstraffung"
},
{
"word": "Hautstück"
},
{
"word": "Hauttalg"
},
{
"word": "Hauttemperatur"
},
{
"word": "Hautton"
},
{
"word": "Hauttransplantation"
},
{
"word": "Hauttuberkulose"
},
{
"word": "Hauttyp"
},
{
"word": "Hautüberempfindlichkeit"
},
{
"word": "Hautüberpflanzung"
},
{
"word": "Hautübertragung"
},
{
"word": "Hautunreinheit"
},
{
"word": "Hautveränderung"
},
{
"word": "Hautverletzung"
},
{
"word": "Hautverpflanzung"
},
{
"word": "Hautwolf"
},
{
"word": "Hautwunde"
},
{
"word": "Hautzelle"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "häuten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch hūt ^(→ gmh), althochdeutsch hūt ^(→ goh), germanisch *hūdi- „Haut“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auf der faulen Haut liegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus der Haut fahren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "die Haut versaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine dicke Haut bekommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine dicke Haut haben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine gute Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine treue Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine ehrliche Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in jemandes Haut schlüpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem die Haut abziehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem die Haut gerben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem die Haut über die Ohren ziehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jemandem ist nicht wohl in seiner Haut"
},
{
"note": "vollständig, komplett",
"sense_index": "1",
"word": "mit Haut und Haar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mit heiler Haut davonkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nass bis auf die Haut sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht aus seiner Haut herauskönnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht aus seiner Haut können"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht in jemandes Haut stecken mögen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht in jemandes Haut stecken wollen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur die nackte Haut retten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur seine nackte Haut retten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur Haut und Knochen sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nur noch Haut und Knochen sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine eigene Haut retten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine Haut teuer verkaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine Haut so teuer wie möglich verkaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "seine Haut zu Markte tragen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich auf die faule Haut legen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich in seiner Haut wohl fühlen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sich seiner Haut zu wehren wissen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unter die Haut gehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Häutchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Haut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Häute",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Haut",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Häute",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Haut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Häuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Haut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Häute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Organ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinnesorgan"
}
],
"hyphenation": "Haut",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aderhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Affenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altershaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aprikosenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Babyhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bärenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beinhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindehaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Büffelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dotterhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eidechsenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eihaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elchhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elefantenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Faltenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Faserhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flughaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flusspferdhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gänsehaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefäßhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehirnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesichtshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glückshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Harnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hornhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hühnerhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kahmhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiemenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knochenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knorpelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lederhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nagelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nickhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orangenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfirsichhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenbogenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rentierhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rindshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rinderhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rosshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rothaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückenmarkshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samthaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheidenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlangenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleimhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schuppenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweinshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sehnenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stachelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stirnhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachshaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahmhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zottenhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwiebelhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Gummihaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Haifischhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Außenhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Innenhaut"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Zellhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Milchhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ölhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Putzhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Regenhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sielhaut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wursthaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Aluminiumhaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bootshaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dachhaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Glashaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kupferhaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schiffshaut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Stahlhaut"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Friedrich Hebbel: Zitate - Literaturzitate - Allgemein. ZITATE, abgerufen am 22. Juni 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Der Traum ist der beste Beweis dafür, dass wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, als es scheint. (Christian Friedrich Hebbel)“"
},
{
"ref": "Spruchkarte vor 1945",
"text": "Ich wünscht, ich wär ein Elefant, da wollt ich jubeln laut: Mir ist es nicht ums Elfenbein, nur um die dicke Haut."
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "88. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 88. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Er mochte ihre dunkle Haut.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "103.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 103.",
"text": "„Seine Haut aber hatte die Farbe von hellem Sand und seine Lidfalten waren sichelförmig.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Kuhfell ist die Haut einer Kuh, auf der die Haare noch vorhanden sind."
}
],
"glosses": [
"Rohmaterial für Leder"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Erhitzte Sojamilch bildet in rechteckigen Wannen eine Haut, die vorsichtig abgezogen, auf dünnen Stöckchen aufgehängt und getrocknet wird."
}
],
"glosses": [
"der Haut^([1]) ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Haut des Bootskörpers war früher aus Robbenhaut und ist heute aus Polyester."
},
{
"ref": "Elbphilharmonie: Weiße Haut – Präzision und Ästhetik, Detail. Abgerufen am 11. Oktober 2017.",
"text": "Die einzigartige Innenraumverkleidung der Elbphilharmonie, die sogenannte »Weiße Haut« wurde mithilfe aufwendiger 3D-Berechnungen und Tests entwickelt."
}
],
"glosses": [
"äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haʊ̯t"
},
{
"audio": "De-Haut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Haut.ogg/De-Haut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haut.ogg"
},
{
"audio": "De-Haut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Haut2.ogg/De-Haut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haut2.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯t"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "lëkurë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "derma",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "δέρμα"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "d͡ʒild(un)"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "dəri"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "azal"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "kroc'hen"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "pífū",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "皮膚"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "pífū",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "皮肤"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hȳd"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "nahk"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "húð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "iho"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "piel"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pel"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kani",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "კანი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dérma",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δέρμα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "petsí",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "πετσί"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "ameq"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "po"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "‘ili"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pelo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "craiceann"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "húð"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epidermide"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cute"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひふ, hifu",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "皮膚"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pell"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "DIr"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "corium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "cutis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "derma"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "āda"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haut"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "ġilda"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "crackan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "huid"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "náhki"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ham"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hinne"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pele"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "pèl"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hut"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skóra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pele"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "piele"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "craiceann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koža",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "peddi"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kóža"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koža"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kůže"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pokožka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "cilt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "deri"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جلد"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "croen"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pea"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "skura",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скура"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das dem Schutz des Gewebes dient",
"sense_index": "1",
"word": "hûd"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koža",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hide"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dérma",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δέρμα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "petsí",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "πετσί"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "ameq"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "āda"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hinne"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koža",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"word": "hud"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rohmaterial für Leder",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "koža",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"word": "skin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peau"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pétsa",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέτσα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "floúda",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλούδα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellicola"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"word": "āda"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "koža",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кожа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skinn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"word": "covering"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"word": "haŭto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enveloppe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "revêtement"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivestimento"
}
],
"word": "Haut"
}
Download raw JSONL data for Haut meaning in All languages combined (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.