See Kopfhaut on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Haut", "forms": [ { "form": "die Kopfhaut", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kopfhäute", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kopfhaut", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kopfhäute", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kopfhaut", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kopfhäuten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kopfhaut", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kopfhäute", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haut" } ], "hyphenation": "Kopf·haut", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "spektrum.de News: Folsäure reduziert Zahl der Missbildungen. 20. Juni 2001, abgerufen am 14. September 2015.", "text": "„Bei der Anencephalie fehlen die Kopfhaut, das knöcherne Schädeldach, die Hirnhäute und Teile des Gehirns.“" }, { "author": "Christopher Morley", "isbn": "978-3-455-65139-3", "pages": "114", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag", "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 114 . Englisches Original 1917.", "text": "„Angstschauer durchrieselten meinen Körper, und meine Kopfhaut juckte.“", "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen", "year": "2016" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "75.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 75.", "text": "„Strähnen wurden aus der Kopfhaut gerissen, Dornen schlitzten meine rechte Schläfe auf, Blut rann über mein Gesicht.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "174.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 174.", "text": "„Die frustrierten Follikel steckten in der talgigen Kopfhaut und saugten die Traurigkeit auf.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Hautschicht, die den oberen Schädel bedeckt und auf der die Kopfhaare wachsen" ], "id": "de-Kopfhaut-de-noun-piroLvq0", "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɔp͡fˌhaʊ̯t" }, { "audio": "De-Kopfhaut.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Kopfhaut.ogg/De-Kopfhaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopfhaut.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "скалп" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "scalp" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuir chevelu" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "fejbőr" } ], "word": "Kopfhaut" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Haut", "forms": [ { "form": "die Kopfhaut", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kopfhäute", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kopfhaut", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kopfhäute", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kopfhaut", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kopfhäuten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kopfhaut", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kopfhäute", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haut" } ], "hyphenation": "Kopf·haut", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "spektrum.de News: Folsäure reduziert Zahl der Missbildungen. 20. Juni 2001, abgerufen am 14. September 2015.", "text": "„Bei der Anencephalie fehlen die Kopfhaut, das knöcherne Schädeldach, die Hirnhäute und Teile des Gehirns.“" }, { "author": "Christopher Morley", "isbn": "978-3-455-65139-3", "pages": "114", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag", "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 114 . Englisches Original 1917.", "text": "„Angstschauer durchrieselten meinen Körper, und meine Kopfhaut juckte.“", "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen", "year": "2016" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "75.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 75.", "text": "„Strähnen wurden aus der Kopfhaut gerissen, Dornen schlitzten meine rechte Schläfe auf, Blut rann über mein Gesicht.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "174.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 174.", "text": "„Die frustrierten Follikel steckten in der talgigen Kopfhaut und saugten die Traurigkeit auf.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Hautschicht, die den oberen Schädel bedeckt und auf der die Kopfhaare wachsen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɔp͡fˌhaʊ̯t" }, { "audio": "De-Kopfhaut.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Kopfhaut.ogg/De-Kopfhaut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopfhaut.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "скалп" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "scalp" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuir chevelu" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "fejbőr" } ], "word": "Kopfhaut" }
Download raw JSONL data for Kopfhaut meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.