See Hautfleck on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haut und Fleck",
"forms": [
{
"form": "der Hautfleck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hautflecke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hautflecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hautflecks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hautfleckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hautflecke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hautflecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hautfleck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hautflecke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hautflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hautflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hautfleck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hautflecke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hautflecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Haut·fleck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Lexi Blake",
"pages": "420",
"publisher": "DLZ Entertainment LLC",
"ref": "Lexi Blake: Ein Dom für die Ewigkeit. DLZ Entertainment LLC, 2020, Seite 420 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er berührte die weiße Gazebinde, die den Hautfleck direkt über ihrer rechten Hüfte bedeckte.“",
"title": "Ein Dom für die Ewigkeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Nikola Schmidt",
"isbn": "978-3-7431-0752-6",
"pages": "11",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Nikola Schmidt: Antibiotika und Cortison haben meine Katze getötet. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7431-0752-6, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie hatte den einen oder anderen offenen Hautfleck, der aussah wie eine Wunde, dennoch aber keine Wunde war.“",
"title": "Antibiotika und Cortison haben meine Katze getötet",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"(pigmentierter) Fleck auf der Haut einer Person"
],
"id": "de-Hautfleck-de-noun-swIADCod",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯tˌflɛk"
},
{
"audio": "De-Hautfleck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Hautfleck.ogg/De-Hautfleck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hautfleck.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hautfleck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Haut und Fleck",
"forms": [
{
"form": "der Hautfleck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hautflecke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hautflecken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hautflecks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hautfleckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hautflecke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hautflecken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hautfleck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hautflecke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hautflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hautflecken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hautfleck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hautflecke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hautflecken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Haut·fleck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Lexi Blake",
"pages": "420",
"publisher": "DLZ Entertainment LLC",
"ref": "Lexi Blake: Ein Dom für die Ewigkeit. DLZ Entertainment LLC, 2020, Seite 420 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er berührte die weiße Gazebinde, die den Hautfleck direkt über ihrer rechten Hüfte bedeckte.“",
"title": "Ein Dom für die Ewigkeit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Nikola Schmidt",
"isbn": "978-3-7431-0752-6",
"pages": "11",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Nikola Schmidt: Antibiotika und Cortison haben meine Katze getötet. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7431-0752-6, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie hatte den einen oder anderen offenen Hautfleck, der aussah wie eine Wunde, dennoch aber keine Wunde war.“",
"title": "Antibiotika und Cortison haben meine Katze getötet",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"(pigmentierter) Fleck auf der Haut einer Person"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯tˌflɛk"
},
{
"audio": "De-Hautfleck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Hautfleck.ogg/De-Hautfleck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hautfleck.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hautfleck"
}
Download raw JSONL data for Hautfleck meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.