See Fragestellung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aufgabenstellung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Problemstellung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hypothesengenerierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Polemik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Themenvormulierung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Frage und dem substantivierten Verb stellen",
"forms": [
{
"form": "die Fragestellung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fragestellungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fragestellung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fragestellungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fragestellung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fragestellungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fragestellung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fragestellungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Formulierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Angelegenheit"
}
],
"hyphenation": "Fra·ge·stel·lung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Abfallfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befragung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bündnisfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eigentumsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finanzierungsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geiselfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grenzfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grundsatzfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hauptfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hauptstadtfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judenfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koalitionsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kostenfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Machtfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Personalfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Preisfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rechtsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Relevanzfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schlüsselfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schuldfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streitfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umweltfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfassungsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Versicherungsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vertrauensfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zweifelsfrage"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe Deine konkrete Frage, die in Deiner Fragestellung steckt, nicht ganz verstanden!"
},
{
"text": "Kannst du deine Fragestellung noch präzisieren?"
}
],
"glosses": [
"Tätigkeit des Formulierens einer Frage"
],
"id": "de-Fragestellung-de-noun-a7vDML0M",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Juni 2017.",
"text": "„So wird man für feine Strukturdetails in der Lunge eine dünnere Schichtdicke wählen als bei der Fragestellung nach einem entzündlichen Prozess im Mediastinum oder Abdomen.“"
},
{
"text": "Die Fragestellung: Wird die Menschheit jemals die Erde verlassen? kann nicht mit Bestimmtheit beantwortet werden, denn dazu fehlt es an ausreichendem technischen Fortschritt."
},
{
"author": "Oskar Reichmann",
"isbn": "3-476-12082-1",
"pages": "99.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Metzler",
"ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 99.",
"text": "„Überblickt man von hier aus die Fragestellungen der pragmatischen Dialektologie, so fällt auf, daß an keiner einzigen Stelle speziell vom dialektalen Wortschatz, sondern immer nur generell vom Dialekt als einer Varietät eines Diasystems die Rede war.“",
"title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
"year": "1976"
}
],
"glosses": [
"thematisiertes oder zu erörterndes Problem"
],
"id": "de-Fragestellung-de-noun-LOuP1zhn",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaːɡəˌʃtɛlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fragestellung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Fragestellung.ogg/De-Fragestellung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fragestellung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Angelegenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufgabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Frage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Problem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Problematik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Punkt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sache"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwierigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Thema"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "questionnement"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sak'itkhi",
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"word": "საკითხი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"word": "frågeställning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"word": "spörsmål"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "thematisiertes oder zu erörterndes Problem",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "problématique"
}
],
"word": "Fragestellung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aufgabenstellung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Problemstellung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hypothesengenerierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Polemik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Themenvormulierung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Frage und dem substantivierten Verb stellen",
"forms": [
{
"form": "die Fragestellung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fragestellungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fragestellung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fragestellungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fragestellung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fragestellungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fragestellung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fragestellungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Formulierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Angelegenheit"
}
],
"hyphenation": "Fra·ge·stel·lung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Abfallfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befragung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bündnisfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eigentumsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finanzierungsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geiselfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grenzfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grundsatzfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hauptfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hauptstadtfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judenfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koalitionsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kostenfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Machtfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Personalfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Preisfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rechtsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Relevanzfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schlüsselfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schuldfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streitfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umweltfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfassungsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Versicherungsfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vertrauensfrage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zweifelsfrage"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe Deine konkrete Frage, die in Deiner Fragestellung steckt, nicht ganz verstanden!"
},
{
"text": "Kannst du deine Fragestellung noch präzisieren?"
}
],
"glosses": [
"Tätigkeit des Formulierens einer Frage"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Juni 2017.",
"text": "„So wird man für feine Strukturdetails in der Lunge eine dünnere Schichtdicke wählen als bei der Fragestellung nach einem entzündlichen Prozess im Mediastinum oder Abdomen.“"
},
{
"text": "Die Fragestellung: Wird die Menschheit jemals die Erde verlassen? kann nicht mit Bestimmtheit beantwortet werden, denn dazu fehlt es an ausreichendem technischen Fortschritt."
},
{
"author": "Oskar Reichmann",
"isbn": "3-476-12082-1",
"pages": "99.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Metzler",
"ref": "Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 99.",
"text": "„Überblickt man von hier aus die Fragestellungen der pragmatischen Dialektologie, so fällt auf, daß an keiner einzigen Stelle speziell vom dialektalen Wortschatz, sondern immer nur generell vom Dialekt als einer Varietät eines Diasystems die Rede war.“",
"title": "Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«",
"year": "1976"
}
],
"glosses": [
"thematisiertes oder zu erörterndes Problem"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaːɡəˌʃtɛlʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fragestellung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Fragestellung.ogg/De-Fragestellung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fragestellung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Angelegenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufgabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Frage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Problem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Problematik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Punkt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sache"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwierigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Thema"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "questionnement"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sak'itkhi",
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"word": "საკითხი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"word": "frågeställning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tätigkeit des Formulierens einer Frage",
"sense_index": "1",
"word": "spörsmål"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "thematisiertes oder zu erörterndes Problem",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "problématique"
}
],
"word": "Fragestellung"
}
Download raw JSONL data for Fragestellung meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.