See Deutscher on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alemanne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fritz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hunne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piefke"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fußballdeutscher"
},
{
"word": "Hochdeutscher"
},
{
"word": "Niederdeutscher"
},
{
"word": "Oberdeutscher"
},
{
"word": "Deutschböhme"
},
{
"word": "Deutschenhaß"
},
{
"word": "Deutschenhass"
},
{
"word": "Deutschenhasser"
},
{
"word": "Deutschmähre"
},
{
"word": "Deutschtum"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs deutsch",
"forms": [
{
"form": "Deutsche",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "EU-Bürger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Europäer"
}
],
"hyphenation": "Deut·scher",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Bundesländern"
],
"sense_index": "1",
"word": "Baden-Württemberger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berliner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bremer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hamburger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hesse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mecklenburg-Vorpommer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedersachse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordrhein-Westfale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinland-Pfälzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saarländer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachsen-Anhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleswig-Holsteiner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thüringer"
},
{
"raw_tags": [
"nach Region"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Badener"
},
{
"raw_tags": [
"nach Region"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Badenser"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Franke"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pfälzer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pommer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rheinländer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schwabe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vorpommer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Westfale"
},
{
"raw_tags": [
"geografisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Mitteldeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Norddeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ossi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Süddeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südwestdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wessi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittsdeutscher"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Auslandsdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alpendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Amerikadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Argentiniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baltendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutschbalte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Banater Berglanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Banater Schwabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beskidendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bessarabiendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brasiliendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Buchenlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bukowinadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutsch-Untersteirer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutsch-Südwestafrikaner"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dobrudschadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Donauschwabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Estlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Galiziendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gottscheeber"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gottscheer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hinterpommer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutschjude"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanadadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanaltaler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Karpatendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasachstandeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kaukasusdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Krimdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lettlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Litauendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Livlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mexikodeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ostpreuße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pennsylvaniadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pennsylvaniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Polendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Preuße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reichsdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Russlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sathmarer Schwabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schlesier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwarzmeerdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sibiriendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Siebenbürger Sachse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sowjetdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stammdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streudeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sudetendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Texasdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ukrainedeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ungarndeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Westpreuße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolgadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolhyniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolyniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zarendeutscher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist seit seiner Einbürgerung vor ein paar Jahren Deutscher."
},
{
"ref": "Matthias Stolz: Kletterwände. In: Zeit Online. 20. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Der Klettersport ist ein zwar neuer, doch ernst genommener Volkssport, mehr als 300.000 Deutsche gehen ihm nach.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "14.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 14.",
"text": "„Zwar ist Englisch die Lingua franca, aber die Deutschen haben so viel Gewicht in Europa, dass man auf den Straßen in Brüssel, ja selbst in New York und Peking, mehr Deutsch als Französisch oder Japanisch hört, oft mit den merkwürdigsten Akzenten.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Deutschland, der BRD"
],
"id": "de-Deutscher-de-noun-EPba63SA",
"raw_tags": [
"aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Deutsche ist immer pünktlich."
},
{
"text": "Friedrich Lists politische und volkswirtschaftliche Schriften bezeugen Leben und Werk eines großen Deutschen."
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 68.",
"text": "„Und weil ich ja nun offenbar Türke war, konnte ich logischerweise kein Deutscher mehr sein.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "58.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 58.",
"text": "„Der Österreicher versteht, was eine Tomate ist, kaum ein Deutscher hingegen weiß, was Paradeiser bedeutet oder dass Palatschinken nicht aus Fleisch besteht.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "283.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 283.",
"text": "„Die Prinz-Heinrich-Mütze, die der Gast aufbehält, und die Brezeln weisen ihn als Deutschen aus.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen, oder auch Zugehörigkeit des Wohnortes zu einem Gebiet, das zeitweilig Deutschland zugerechnet wurde"
],
"id": "de-Deutscher-de-noun-vabmA5fO",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Deutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Deutscher.ogg/De-Deutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deutscher.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯t͡ʃɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "gjerman"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aléman"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njemac"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemac"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Alaman"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "déguó rén",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "德國人"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "déguó rén",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "德国人"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tysker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "German"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "germano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "sakslane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "týskari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "saksalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Allemand"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Germanós",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Γερμανός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tyskeq"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jarmana",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "जर्मन"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "orang Jerman"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "germano"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Þjóðverji"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tedesco"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ドイツじん, doitsujin",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "ドイツ人"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alemany"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njemac"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "elman"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Germanus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vācietis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vokietis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "germanec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "германец"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Duitser"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tysker"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tyskar"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Almani",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "آلماني"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niemiec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alemão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Tudais-ch"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "neamț"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "german"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nemac",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nemac",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "njemac",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "њемац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nemec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "němc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "mjerumani"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Němec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alman"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "nemes"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "німець"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "német"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "nemis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "người Đức"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Dútser"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "gjerman"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nemec",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "déguó rén",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "德國人"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "déguó rén",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "德国人"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "tysker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "German"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "sakslane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "týskari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "saksalainen"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "orang Jerman"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "Þjóðverji"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ドイツじん, doitsujin",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "ドイツ人"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Germanus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nemec",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "mjerumani"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Němec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "німець"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "người Đức"
}
],
"word": "Deutscher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Deut·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Deutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Deutsche"
],
"id": "de-Deutscher-de-noun-lEEAT8bG",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Deutsche"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Deutsche"
],
"id": "de-Deutscher-de-noun-A6u3wUaa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Deutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Deutsche"
],
"id": "de-Deutscher-de-noun-qlAdLbn3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Deutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Deutscher.ogg/De-Deutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deutscher.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯t͡ʃɐ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Deutscher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alemanne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fritz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hunne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piefke"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fußballdeutscher"
},
{
"word": "Hochdeutscher"
},
{
"word": "Niederdeutscher"
},
{
"word": "Oberdeutscher"
},
{
"word": "Deutschböhme"
},
{
"word": "Deutschenhaß"
},
{
"word": "Deutschenhass"
},
{
"word": "Deutschenhasser"
},
{
"word": "Deutschmähre"
},
{
"word": "Deutschtum"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs deutsch",
"forms": [
{
"form": "Deutsche",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "EU-Bürger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Europäer"
}
],
"hyphenation": "Deut·scher",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Bundesländern"
],
"sense_index": "1",
"word": "Baden-Württemberger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berliner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bremer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hamburger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hesse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mecklenburg-Vorpommer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedersachse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordrhein-Westfale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinland-Pfälzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saarländer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachsen-Anhalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleswig-Holsteiner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thüringer"
},
{
"raw_tags": [
"nach Region"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Badener"
},
{
"raw_tags": [
"nach Region"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Badenser"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Franke"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pfälzer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pommer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rheinländer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schwabe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vorpommer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Westfale"
},
{
"raw_tags": [
"geografisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Mitteldeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Norddeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ossi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Süddeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südwestdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westdeutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wessi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittsdeutscher"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Auslandsdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alpendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Amerikadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Argentiniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baltendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutschbalte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Banater Berglanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Banater Schwabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beskidendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bessarabiendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brasiliendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Buchenlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bukowinadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutsch-Untersteirer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutsch-Südwestafrikaner"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dobrudschadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Donauschwabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Estlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Galiziendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gottscheeber"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gottscheer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hinterpommer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Deutschjude"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanadadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kanaltaler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Karpatendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasachstandeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kaukasusdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Krimdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lettlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Litauendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Livlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mexikodeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ostpreuße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pennsylvaniadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pennsylvaniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Polendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Preuße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Reichsdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Russlanddeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sathmarer Schwabe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schlesier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwarzmeerdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sibiriendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Siebenbürger Sachse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sowjetdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stammdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streudeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sudetendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Texasdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ukrainedeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ungarndeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksdeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Westpreuße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolgadeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolhyniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolyniendeutscher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zarendeutscher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er ist seit seiner Einbürgerung vor ein paar Jahren Deutscher."
},
{
"ref": "Matthias Stolz: Kletterwände. In: Zeit Online. 20. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Der Klettersport ist ein zwar neuer, doch ernst genommener Volkssport, mehr als 300.000 Deutsche gehen ihm nach.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "14.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 14.",
"text": "„Zwar ist Englisch die Lingua franca, aber die Deutschen haben so viel Gewicht in Europa, dass man auf den Straßen in Brüssel, ja selbst in New York und Peking, mehr Deutsch als Französisch oder Japanisch hört, oft mit den merkwürdigsten Akzenten.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Deutschland, der BRD"
],
"raw_tags": [
"aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Deutsche ist immer pünktlich."
},
{
"text": "Friedrich Lists politische und volkswirtschaftliche Schriften bezeugen Leben und Werk eines großen Deutschen."
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 68.",
"text": "„Und weil ich ja nun offenbar Türke war, konnte ich logischerweise kein Deutscher mehr sein.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "58.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 58.",
"text": "„Der Österreicher versteht, was eine Tomate ist, kaum ein Deutscher hingegen weiß, was Paradeiser bedeutet oder dass Palatschinken nicht aus Fleisch besteht.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "283.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 283.",
"text": "„Die Prinz-Heinrich-Mütze, die der Gast aufbehält, und die Brezeln weisen ihn als Deutschen aus.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen, oder auch Zugehörigkeit des Wohnortes zu einem Gebiet, das zeitweilig Deutschland zugerechnet wurde"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Deutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Deutscher.ogg/De-Deutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deutscher.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯t͡ʃɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "gjerman"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aléman"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njemac"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemac"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Alaman"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "déguó rén",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "德國人"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "déguó rén",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "德国人"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tysker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "German"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "germano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "sakslane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "týskari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "saksalainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Allemand"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Germanós",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Γερμανός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tyskeq"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "jarmana",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "जर्मन"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "orang Jerman"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "germano"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Þjóðverji"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tedesco"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ドイツじん, doitsujin",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "ドイツ人"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alemany"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njemac"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "elman"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Germanus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vācietis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vokietis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "germanec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "германец"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Duitser"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tysker"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tyskar"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Almani",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "آلماني"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niemiec"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alemão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Tudais-ch"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "neamț"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "german"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nemac",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nemac",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "njemac",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "њемац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nemec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nimc"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "němc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "mjerumani"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Němec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "alman"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "nemes"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "німець"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "német"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "nemis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "người Đức"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "nemec",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD",
"sense_index": "1",
"word": "Dútser"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "gjerman"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alemán"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nemec",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "déguó rén",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "德國人"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "déguó rén",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "德国人"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "tysker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "German"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "sakslane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "týskari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "saksalainen"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "orang Jerman"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "Þjóðverji"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ドイツじん, doitsujin",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "ドイツ人"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Germanus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nemec",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "немец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "mjerumani"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Němec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "німець"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen oder mit deutschem Wohnort",
"sense_index": "2",
"word": "người Đức"
}
],
"word": "Deutscher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Deut·scher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Deutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Deutsche"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Deutsche"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Deutsche"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Deutsche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Deutsche"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ"
},
{
"audio": "De-Deutscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Deutscher.ogg/De-Deutscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deutscher.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯t͡ʃɐ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Deutscher"
}
Download raw JSONL data for Deutscher meaning in All languages combined (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.