See Bedarf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsanalyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsanmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsbrief"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsdeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsgemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfshalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsminderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsplan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfswirtschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfszuweisung"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von mittelniederdeutsch bedarf, bederf „Notdurf, Mangel“ ins Hochdeutsche übernommen",
"expressions": [
{
"note": "ironisch, umgangssprachlich: ich habe genug davon",
"word": "mein Bedarf ist gedeckt"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Bedarf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bedarfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bedarfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bedarfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bedarfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bedarf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bedarfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bedarfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bedarf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bedarfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·darf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angelbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bastlerbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiweißbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frisörbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friseurbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastronomiebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesprächsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handlungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimwerkerbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalorienbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapitalbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststoffbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lesebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Materialbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monatsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachholbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Platzbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlafbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strombedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagesbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiernahrungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenbedarf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch das Wirtschaftswachstum steigt der Bedarf an Fachkräften."
},
{
"text": "Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen."
},
{
"text": "Früher neue Bedarfe erkennen und deswegen schneller reagieren."
},
{
"text": "Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig."
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "199",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 199 .",
"text": "„Für die Deckung ihres restlichen Bedarfes waren die Menschen auf regional je unterschiedliche Formen des Schwarzmarktes angewiesen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "291",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 291",
"text": "„Viele Artikel des täglichen Bedarfs, vom Lippenstift bis zum Abflußreiniger, dürfen nicht in den Handel gebracht werden, bevor ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit nachgewiesen ist.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"etwas, das gebraucht wird"
],
"id": "de-Bedarf-de-noun-u42qYAMK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈdaʁf"
},
{
"audio": "De-Bedarf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Bedarf.ogg/De-Bedarf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedarf.ogg"
},
{
"audio": "De-Bedarf2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bedarf2.ogg/De-Bedarf2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedarf2.ogg"
},
{
"audio": "De-Bedarf3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Bedarf3.ogg/De-Bedarf3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedarf3.ogg"
},
{
"rhymes": "aʁf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedürfnis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "potreba",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "потреба"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "behov"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "need"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necessità"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅよう, juyô",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "需要"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうよう, nyûyô",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "入用"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "nîzu",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "ニーズ"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "behoefte"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "behov"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potrzeba"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapotrzebowanie"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nevoie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "potrebnostʹ",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "потребность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "behov"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "förnödenhet"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potreba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necesidad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potřeba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "gereksinim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "hacet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "ihtiyaç"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "igény"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "szükséglet"
}
],
"word": "Bedarf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsanalyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsanmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsbrief"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsdeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsgemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfshalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsminderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfsplan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfswirtschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedarfszuweisung"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von mittelniederdeutsch bedarf, bederf „Notdurf, Mangel“ ins Hochdeutsche übernommen",
"expressions": [
{
"note": "ironisch, umgangssprachlich: ich habe genug davon",
"word": "mein Bedarf ist gedeckt"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Bedarf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bedarfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bedarfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bedarfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bedarfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bedarf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bedarfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bedarfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bedarf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bedarfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·darf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angelbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bastlerbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiweißbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frisörbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friseurbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastronomiebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesprächsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handlungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimwerkerbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalorienbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapitalbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunststoffbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lesebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Materialbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monatsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachholbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Platzbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlafbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strombedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagesbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiernahrungsbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenbedarf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch das Wirtschaftswachstum steigt der Bedarf an Fachkräften."
},
{
"text": "Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen."
},
{
"text": "Früher neue Bedarfe erkennen und deswegen schneller reagieren."
},
{
"text": "Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig."
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "199",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 199 .",
"text": "„Für die Deckung ihres restlichen Bedarfes waren die Menschen auf regional je unterschiedliche Formen des Schwarzmarktes angewiesen.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "291",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 291",
"text": "„Viele Artikel des täglichen Bedarfs, vom Lippenstift bis zum Abflußreiniger, dürfen nicht in den Handel gebracht werden, bevor ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit nachgewiesen ist.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"etwas, das gebraucht wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈdaʁf"
},
{
"audio": "De-Bedarf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Bedarf.ogg/De-Bedarf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedarf.ogg"
},
{
"audio": "De-Bedarf2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Bedarf2.ogg/De-Bedarf2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedarf2.ogg"
},
{
"audio": "De-Bedarf3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Bedarf3.ogg/De-Bedarf3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedarf3.ogg"
},
{
"rhymes": "aʁf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedürfnis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "potreba",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "потреба"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "behov"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "need"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "besoin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necessità"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅよう, juyô",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "需要"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "にゅうよう, nyûyô",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "入用"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "nîzu",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "ニーズ"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "behoefte"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "behov"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potrzeba"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zapotrzebowanie"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nevoie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "potrebnostʹ",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "потребность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "behov"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "förnödenhet"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potreba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necesidad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potřeba"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "gereksinim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "hacet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "ihtiyaç"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "igény"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas, das gebraucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "szükséglet"
}
],
"word": "Bedarf"
}
Download raw JSONL data for Bedarf meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.