"Handlungsbedarf" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Handlung und Bedarf mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handlungsbedarf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handlungsbedarfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handlungsbedarfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handlungsbedarf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handlungsbedarfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handlungsbedarf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedarf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hand·lungs·be·darf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hier besteht unbedingt ein Handlungsbedarf."
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "22.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 22.",
          "text": "„Auch so manche Wissenschaft verspürte sogleich verstärkten Handlungsbedarf.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bedarf/Notwendigkeit, zu handeln"
      ],
      "id": "de-Handlungsbedarf-de-noun-PISSBgGg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandlʊŋsbəˌdaʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Handlungsbedarf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Handlungsbedarf.ogg/De-Handlungsbedarf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handlungsbedarf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlungsdruck"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bedarf/Notwendigkeit, zu handeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "need for action"
    }
  ],
  "word": "Handlungsbedarf"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Handlung und Bedarf mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handlungsbedarf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handlungsbedarfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handlungsbedarfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handlungsbedarf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handlungsbedarfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handlungsbedarf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handlungsbedarfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedarf"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hand·lungs·be·darf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hier besteht unbedingt ein Handlungsbedarf."
        },
        {
          "author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
          "isbn": "3-525-34025-7",
          "pages": "22.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 22.",
          "text": "„Auch so manche Wissenschaft verspürte sogleich verstärkten Handlungsbedarf.“",
          "title": "Witzkultur in der DDR",
          "title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bedarf/Notwendigkeit, zu handeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandlʊŋsbəˌdaʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Handlungsbedarf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Handlungsbedarf.ogg/De-Handlungsbedarf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handlungsbedarf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handlungsdruck"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bedarf/Notwendigkeit, zu handeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "need for action"
    }
  ],
  "word": "Handlungsbedarf"
}