See 馬仔 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense": "下級", "word": "上司" }, { "roman": "shàngfēng", "sense": "下級", "tags": [ "dated" ], "word": "上峰" }, { "roman": "shàngjí", "sense": "下級", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "上級" }, { "roman": "shàngjí", "sense": "下級", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "上级" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「仔」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「馬」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 賽馬", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 馬", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "马仔", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "literal_meaning": "little horse", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「隻」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西南官話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩南漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "隻", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "只", "tags": [ "Cantonese" ] } ], "glosses": [ "駒、小馬" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-0bDgmW77", "raw_tags": [ "湖南土話" ], "tags": [ "Cantonese", "Min-Bei", "Min-Nan", "Southwestern-Mandarin" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "臺灣客家語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "馬" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-kRPk83zk", "raw_tags": [ "臺灣客家語" ], "tags": [ "Taiwanese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "賽馬 (尤指賭馬)" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-0IWKnZtj", "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 軍事", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese" ] } ], "glosses": [ "下屬" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-8-4xRR7G", "tags": [ "Cantonese" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "閩南漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "跑腿者" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-5uy2l4rj", "tags": [ "Min-Nan" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese" ] } ], "glosses": [ "黨羽;(幫派、組織的)成員" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-DGTT0PaR", "raw_tags": [ "源自" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "閩北漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "扒手" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-BoKaV4qB", "tags": [ "Min-Bei" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "沙其馬、沙琪玛、薩其馬(一種糕點)" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-oIQKwWlZ", "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(弦樂器,如胡琴、古箏的)橋" ], "id": "zh-馬仔-zh-noun-BXgAtwlS", "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mǎzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄗㄞˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ma⁴ doi²" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mâ-é" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "mǎ-ciě" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bé-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bée-á" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mǎzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "mázǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄗㄞˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mǎzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ma³-tsai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "mǎ-dzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "maatzae" }, { "roman": "maczaj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "мацзай" }, { "ipa": "/mä²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "máh jái" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "maa⁵ dzai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ma⁵ zei²" }, { "ipa": "/maː¹³ t͡sɐi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ma⁴ doi²" }, { "ipa": "/ᵐba²¹ tᵘɔi⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mâ-é" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "ma^ˊ e^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "ma¹ e³" }, { "ipa": "/ma²⁴ e³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "mǎ-ciě" }, { "ipa": "/ma²¹ t͡siɛ²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bé-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "bé-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "befar" }, { "ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bée-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "bée-á" }, { "ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "馬駒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬駒兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "馬駒兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "馬駒兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕馬兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬駒駒" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬崽" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬兒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬崽" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬崽子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬崽兒" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細馬仔" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細馬" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬駒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "馬仔囝" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬囝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬囝" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "馬崽" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬崽子" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬崽基" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "馬匹" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "達冒兒馬" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "石角甲港", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "政", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬" }, { "sense": "賽馬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "賽馬" }, { "sense": "賽馬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赛马" }, { "roman": "xiàshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下屬" }, { "roman": "xiàshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下属" }, { "roman": "xiàjí", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下級" }, { "roman": "xiàjí", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下级" }, { "sense": "下屬", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "下跤手" }, { "roman": "xiàbian", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下邊" }, { "roman": "xiàbian", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下边" }, { "roman": "xiàmiàn", "sense": "下屬", "word": "下面" }, { "roman": "shǒuxià", "sense": "下屬", "word": "手下" }, { "roman": "bùxià", "sense": "下屬", "word": "部下" }, { "roman": "bùshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "部屬" }, { "roman": "bùshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "部属" }, { "sense": "跑腿者", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "細工" }, { "sense": "跑腿者", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "细工" }, { "roman": "dǎngyǔ", "sense": "黨羽", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黨羽" }, { "roman": "dǎngyǔ", "sense": "黨羽", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "党羽" }, { "roman": "dǎngtú", "sense": "黨羽", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黨徒" }, { "roman": "dǎngtú", "sense": "黨羽", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "党徒" }, { "roman": "lāojiā", "sense": "黨羽", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "撈家" }, { "roman": "lāojiā", "sense": "黨羽", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "捞家" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "扒手" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "鑷子把兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "扒手" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "三隻手兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "倆夾兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "賆家子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "摸跟兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剾包的" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剾巴手" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻眼" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "插手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "荷包友" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "荷包仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扒仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "扒子手" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "扒子手" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "撮仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爛仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "撮仔賊" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "拉手" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "落子" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "街扒" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "三肢手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "剪綹仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "剪綹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "三肢手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "剪綹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "剪綹仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "剪綹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "台灣話" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "三肢手" }, { "raw_tags": [ "台灣話" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "飛鼠" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "拍沙包" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "扒龜囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "扒囝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "插手" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "扒兒手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "扒手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鉗工" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戳兒手" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒耳手" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腰弄" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "扒子手" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "薩其馬" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "沙琪瑪" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "薩其馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "薩其馬兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "沙其馬" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "沙琪瑪" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "薩其馬" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "其馬酥" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "薩其馬" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "沙琪瑪" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "薩其馬" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬囝" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "琴碼" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "琴码" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "琴橋" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "琴桥" } ], "word": "馬仔" }
{ "antonyms": [ { "sense": "下級", "word": "上司" }, { "roman": "shàngfēng", "sense": "下級", "tags": [ "dated" ], "word": "上峰" }, { "roman": "shàngjí", "sense": "下級", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "上級" }, { "roman": "shàngjí", "sense": "下級", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "上级" } ], "categories": [ "台山話名詞", "台山話詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「仔」的漢語詞", "帶「馬」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 賽馬", "漢語 馬", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩北語名詞", "閩北語詞元" ], "forms": [ { "form": "马仔", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "literal_meaning": "little horse", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「隻」的漢語名詞", "粵漢語", "西南官話", "閩北漢語", "閩南漢語" ], "classifiers": [ { "classifier": "隻", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "只", "tags": [ "Cantonese" ] } ], "glosses": [ "駒、小馬" ], "raw_tags": [ "湖南土話" ], "tags": [ "Cantonese", "Min-Bei", "Min-Nan", "Southwestern-Mandarin" ] }, { "categories": [ "臺灣客家語", "臺灣話" ], "glosses": [ "馬" ], "raw_tags": [ "臺灣客家語" ], "tags": [ "Taiwanese" ] }, { "categories": [ "粵漢語" ], "glosses": [ "賽馬 (尤指賭馬)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞", "漢語 軍事", "粵漢語" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese" ] } ], "glosses": [ "下屬" ], "tags": [ "Cantonese" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "閩南漢語" ], "glosses": [ "跑腿者" ], "tags": [ "Min-Nan" ] }, { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞", "粵漢語" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese" ] } ], "glosses": [ "黨羽;(幫派、組織的)成員" ], "raw_tags": [ "源自" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "閩北漢語" ], "glosses": [ "扒手" ], "tags": [ "Min-Bei" ] }, { "categories": [ "粵漢語" ], "glosses": [ "沙其馬、沙琪玛、薩其馬(一種糕點)" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "粵漢語" ], "glosses": [ "(弦樂器,如胡琴、古箏的)橋" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "mǎzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄗㄞˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ma⁴ doi²" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mâ-é" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "mǎ-ciě" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bé-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bée-á" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "mǎzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "mázǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄚˇ ㄗㄞˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "mǎzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ma³-tsai³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "mǎ-dzǎi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "maatzae" }, { "roman": "maczaj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "мацзай" }, { "ipa": "/mä²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "maa⁵ zai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "máh jái" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "maa⁵ dzai²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ma⁵ zei²" }, { "ipa": "/maː¹³ t͡sɐi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ma⁴ doi²" }, { "ipa": "/ᵐba²¹ tᵘɔi⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mâ-é" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "ma^ˊ e^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "ma¹ e³" }, { "ipa": "/ma²⁴ e³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "mǎ-ciě" }, { "ipa": "/ma²¹ t͡siɛ²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bé-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "bé-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "befar" }, { "ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "bée-á" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "bée-á" }, { "ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "馬駒" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬駒兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "馬駒兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "馬駒兒" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "尕馬兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬駒駒" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬崽" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "小馬兒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬崽" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬崽子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬崽兒" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細馬仔" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細馬" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬駒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬駒子" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "馬仔囝" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬囝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬囝" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "馬崽" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "小馬" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬崽子" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬崽基" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "馬匹" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "達冒兒馬" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣府" ], "tags": [ "Cantonese", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "石角甲港", "河婆" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "政", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "汕頭", "澄海" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "word": "馬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "馬" }, { "sense": "賽馬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "賽馬" }, { "sense": "賽馬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赛马" }, { "roman": "xiàshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下屬" }, { "roman": "xiàshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下属" }, { "roman": "xiàjí", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下級" }, { "roman": "xiàjí", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下级" }, { "sense": "下屬", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "下跤手" }, { "roman": "xiàbian", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "下邊" }, { "roman": "xiàbian", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "下边" }, { "roman": "xiàmiàn", "sense": "下屬", "word": "下面" }, { "roman": "shǒuxià", "sense": "下屬", "word": "手下" }, { "roman": "bùxià", "sense": "下屬", "word": "部下" }, { "roman": "bùshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "部屬" }, { "roman": "bùshǔ", "sense": "下屬", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "部属" }, { "sense": "跑腿者", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "細工" }, { "sense": "跑腿者", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "细工" }, { "roman": "dǎngyǔ", "sense": "黨羽", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黨羽" }, { "roman": "dǎngyǔ", "sense": "黨羽", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "党羽" }, { "roman": "dǎngtú", "sense": "黨羽", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黨徒" }, { "roman": "dǎngtú", "sense": "黨羽", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "党徒" }, { "roman": "lāojiā", "sense": "黨羽", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "撈家" }, { "roman": "lāojiā", "sense": "黨羽", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "捞家" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "扒手" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "鑷子把兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "扒手" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "三隻手兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "倆夾兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "dated" ], "word": "賆家子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "摸跟兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剾包的" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "剾巴手" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "三隻眼" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "插手" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "荷包友" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "荷包仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "扒仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "扒子手" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "扒子手" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "撮仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爛仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "撮仔賊" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "拉手" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "落子" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "街扒" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "三肢手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "剪綹仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "剪綹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "三肢手" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "剪綹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "剪綹仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "剪綹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "台灣話" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "三肢手" }, { "raw_tags": [ "台灣話" ], "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "飛鼠" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "剪綹仔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "拍沙包" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "扒龜囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "扒囝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "插手" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "扒兒手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "扒手" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鉗工" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戳兒手" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒耳手" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "扒兒手" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腰弄" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "扒手" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "三隻手" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "扒子手" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "三隻手" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "薩其馬" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "沙琪瑪" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "薩其馬" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "薩其馬兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "沙其馬" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "沙琪瑪" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "薩其馬" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "其馬酥" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "薩其馬" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "沙琪瑪" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "薩其馬" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "馬囝" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "琴碼" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "琴码" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "琴橋" }, { "sense": "橋", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "琴桥" } ], "word": "馬仔" }
Download raw JSONL data for 馬仔 meaning in 漢語 (26.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.