"頻道" meaning in 漢語

See 頻道 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰin³⁵ tɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pʰɐn²¹ tou̯²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pʰin¹¹ tʰo⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /pʰin¹¹ tʰau⁵³/ [Hakka, IPA], /pin²³⁻³³ tɤ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /pin²⁴⁻²² to²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /pin²⁴⁻¹¹ to³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /pin¹³⁻²² to²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /pin²⁴⁻²² tɔ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /bin²² dɔ⁴⁴/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Forms: 频道 [Simplified-Chinese]
  1. 訊號在通訊系統中傳輸的通道
    Sense id: zh-頻道-zh-noun-osbUujnx Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 換頻道 [Traditional-Chinese], 换频道 [Simplified-Chinese] Translations: kanalo (世界語), kanal [common] (丹麥語), ալիք (亞美尼亞語), alunan (他加祿語), кана́л [masculine] (俄語), кана́л [masculine] (保加利亞語), canle [feminine] (加利西亞語), canal [masculine] (加泰羅尼亞語), kanaal (南非語), चैनल [masculine] (印地語), канал (吉爾吉斯語), канал (哈薩克語), kanal (土庫曼語), kanal (土耳其語), канал (塔吉克語), sianel (威爾士語), চ্যানেল (孟加拉語), עָרוּץ (arúts) [masculine] (希伯來語), κανάλι [neuter] (希臘語), Kanal [masculine] (德語), canale [masculine] (意大利語), cainéal [masculine] (愛爾蘭語), bealach [masculine] (愛爾蘭語), kànāl [masculine] (拉丁字母), kanál [masculine] (斯洛伐克語), kanal [masculine] (斯洛文尼亞語), kanal [masculine] (新挪威語), チャンネル (channeru) (日語), kanal [masculine] (書面挪威語), 채널 (朝鮮語), არხი (格魯吉亞語), roma (毛利語), chaîne [feminine] (法語), کانال (kânâl) (波斯語), ช่อง (泰語), кана́л [masculine] (烏克蘭語), چینل (cainal) (烏爾都語), kanal (烏茲別克語), kanal [common] (瑞典語), кана́л [masculine] (白俄羅斯語), canal (羅馬尼亞語), kanava (芬蘭語), channel (英語), kanaal [neuter] (荷蘭語), zender [masculine] (荷蘭語), canal [masculine] (葡萄牙語), canal [masculine] (西班牙語), ка̀на̄л [masculine] (西里爾字母), kênh (越南語), kanal (阿塞拜疆語), kanal (阿塞拜疆語), قَنَاة [feminine] (阿拉伯語), kanal [masculine] (阿爾巴尼亞語), saluran (馬來語), канал [masculine] (馬其頓語), ചാനൽ (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「道」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「頻」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 廣播",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 電視",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "換頻道"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "换频道"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "频道",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "訊號在通訊系統中傳輸的通道"
      ],
      "id": "zh-頻道-zh-noun-osbUujnx",
      "raw_tags": [
        "電視、廣播、其他頻率"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píndào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phìn-tho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "pin² tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ping⁵ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶bin-dau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píndào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píndào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻin²-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "pín-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "pyndaw"
    },
    {
      "roman": "pinʹdao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "пиньдао"
    },
    {
      "ipa": "/pʰin³⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "貧道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "贫道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "頻道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "频道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pàhn douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "pen⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɐn²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "貧道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "贫道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "頻道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "频道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phìn-tho"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "pin^ˇ to"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "pin² to⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰin¹¹ tʰo⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "pin² tau⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰin¹¹ tʰau⁵³/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pindoi"
    },
    {
      "ipa": "/pin²³⁻³³ tɤ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ to³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin¹³⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pindo"
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ping⁵ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "phîng tău"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶bin-dau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "bin^去 dau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³bin-dau"
    },
    {
      "ipa": "/bin²² dɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "kanaal"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَنَاة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ալիք"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "চ্যানেল"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kanaal"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zender"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "channel"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kanalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kanava"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaîne"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canle"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "არხი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kanal"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κανάλι"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "arúts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עָרוּץ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चैनल"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cainéal"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bealach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canale"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "channeru",
      "word": "チャンネル"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "채널"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "saluran"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ചാനൽ"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "roma"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kânâl",
      "word": "کانال"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка̀на̄л"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kànāl"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanál"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "alunan"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ช่อง"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "cainal",
      "word": "چینل"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kênh"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "sianel"
    }
  ],
  "word": "頻道"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「道」的漢語詞",
    "帶「頻」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 廣播",
    "漢語 電視",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "換頻道"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "换频道"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "频道",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "訊號在通訊系統中傳輸的通道"
      ],
      "raw_tags": [
        "電視、廣播、其他頻率"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píndào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phìn-tho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "pin² tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ping⁵ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶bin-dau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píndào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "píndào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻin²-tao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "pín-dàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "pyndaw"
    },
    {
      "roman": "pinʹdao",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "пиньдао"
    },
    {
      "ipa": "/pʰin³⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "貧道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "贫道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "頻道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "频道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pàhn douh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pan⁴ dou⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "pen⁴ dou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɐn²¹ tou̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "貧道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "贫道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "頻道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "频道",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phìn-tho"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "pin^ˇ to"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "pin² to⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰin¹¹ tʰo⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "pin² tau⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pʰin¹¹ tʰau⁵³/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pindoi"
    },
    {
      "ipa": "/pin²³⁻³³ tɤ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻¹¹ to³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pin¹³⁻²² to²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tō͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pîn-tōo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pindo"
    },
    {
      "ipa": "/pin²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ping⁵ dao⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "phîng tău"
    },
    {
      "ipa": "/pʰiŋ⁵⁵⁻¹¹ tau³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶bin-dau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "bin^去 dau"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³bin-dau"
    },
    {
      "ipa": "/bin²² dɔ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "kanaal"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَنَاة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ալիք"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "চ্যানেল"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kanaal"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zender"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "channel"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kanalo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kanava"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaîne"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canle"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "არხი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kanal"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κανάλι"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "arúts",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עָרוּץ"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चैनल"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cainéal"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bealach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canale"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "channeru",
      "word": "チャンネル"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "채널"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "saluran"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ചാനൽ"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "roma"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kânâl",
      "word": "کانال"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка̀на̄л"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kànāl"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanál"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canal"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "alunan"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "канал"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ช่อง"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́л"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "cainal",
      "word": "چینل"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kanal"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kênh"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "sianel"
    }
  ],
  "word": "頻道"
}

Download raw JSONL data for 頻道 meaning in 漢語 (10.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "頻道"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "頻道",
  "trace": "started on line 25, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "頻道"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "頻道",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.