See 除草 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「草」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「除」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "除草劑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "除草剂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "除草機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "除草机"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "544年，賈思勰，《齊民要術》",
"roman": "Chūn chú qǐdì, xià wèi chúcǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "春鋤起地，夏為鋤草。"
},
{
"ref": "544年，賈思勰，《齊民要術》",
"roman": "Chūn chú qǐdì, xià wèi chúcǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "春锄起地，夏为锄草。"
}
],
"glosses": [
"除去雜草"
],
"id": "zh-除草-zh-verb-EKuKiAOn"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chúcǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi⁴ cou²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tî-chháu / tû-chháu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chúcǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chúcǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻu²-tsʻao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chú-tsǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chwutsao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чуцао (čucao)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "鋤草",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "锄草",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "除草",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi⁴ cou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chèuih chóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey⁴ tsou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu⁴ cou²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹ t͡sʰou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tî-chháu / tû-chháu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tî-tsháu / tû-tsháu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dizhao, duzhao"
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²⁴⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻²² t͡sʰau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²⁴⁻²² t͡sʰau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti¹³⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu¹³⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻¹¹ t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²⁴⁻¹¹ t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti²³⁻³³ t͡sʰau⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²³⁻³³ t͡sʰau⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "㔊草"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯草"
},
{
"roman": "bácǎo",
"word": "拔草"
},
{
"roman": "mang¹ cou²",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掹草"
},
{
"roman": "hāocǎo",
"word": "薅草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鋤草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锄草"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "㔊草"
},
{
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯草"
},
{
"roman": "bácǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "拔草"
},
{
"roman": "mang¹ cou²",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掹草"
},
{
"roman": "hāocǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "薅草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鋤草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锄草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "除草"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "除去雜草",
"word": "sãrcljedz"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "除去雜草",
"word": "prãshescu"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "除去雜草",
"word": "plivescu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "пало́ць"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "плевя́"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "除去雜草",
"word": "plít"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "除去雜草",
"word": "luge"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "除去雜草",
"word": "wieden"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "除去雜草",
"word": "weed"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "除去雜草",
"word": "sarki"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "除去雜草",
"word": "ŋlɔ"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "除去雜草",
"word": "kitkeä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "除去雜草",
"word": "juuria"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "除去雜草",
"word": "désherber"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "sachar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "randar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "decruar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "desherbar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "除去雜草",
"word": "jäten"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "除去雜草",
"word": "gyomlál"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "除去雜草",
"word": "kitkiä"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "除去雜草",
"word": "diserbare"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zassō o nuku",
"sense": "除去雜草",
"word": "雑草を抜く"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kusatori o suru",
"sense": "除去雜草",
"word": "草取りをする"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zassō o toru",
"sense": "除去雜草",
"word": "雑草をとる"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "除去雜草",
"word": "매다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "除去雜草",
"word": "김매다"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "除去雜草",
"word": "runcō"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "除去雜草",
"word": "sarriō"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "плеви"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "perepere"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "ngaki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "pāhika"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "ngaki tōtō"
},
{
"lang": "納瓦特爾語",
"lang_code": "nah",
"sense": "除去雜草",
"word": "huihuitla"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "除去雜草",
"word": "sèrclier"
},
{
"lang": "奧羅莫語",
"lang_code": "om",
"sense": "除去雜草",
"word": "aramuu"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "vejin kardan",
"sense": "除去雜草",
"word": "وجین کردن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "除去雜草",
"word": "plewić"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "除去雜草",
"word": "odchwaszczać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "除去雜草",
"word": "capinar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "除去雜草",
"word": "plivi"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "поло́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "прополо́ть"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "pleť"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "除去雜草",
"word": "одоор"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "escardar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"美洲"
],
"sense": "除去雜草",
"word": "desmalezar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "desbrozar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "chapear"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "carpir"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "sallar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "aparar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "deshierbar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "desherbar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "desyerbar"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "除去雜草",
"word": "kwekwe"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "除去雜草",
"word": "gamasin"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "除去雜草",
"word": "хишова кардан"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "除去雜草",
"word": "otamak"
},
{
"lang": "岱依語",
"lang_code": "tyz",
"sense": "除去雜草",
"word": "bjai"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "поло́ти"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "除去雜草",
"word": "làm cỏ"
}
],
"word": "除草"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「草」的漢語詞",
"帶「除」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "除草劑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "除草剂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "除草機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "除草机"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "544年，賈思勰，《齊民要術》",
"roman": "Chūn chú qǐdì, xià wèi chúcǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "春鋤起地，夏為鋤草。"
},
{
"ref": "544年，賈思勰，《齊民要術》",
"roman": "Chūn chú qǐdì, xià wèi chúcǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "春锄起地，夏为锄草。"
}
],
"glosses": [
"除去雜草"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chúcǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi⁴ cou²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tî-chháu / tû-chháu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chúcǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chúcǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻu²-tsʻao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chú-tsǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chwutsao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чуцао (čucao)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "鋤草",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "锄草",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "除草",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ceoi⁴ cou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chèuih chóu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoey⁴ tsou²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cêu⁴ cou²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹ t͡sʰou̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tî-chháu / tû-chháu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tî-tsháu / tû-tsháu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dizhao, duzhao"
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²⁴⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻²² t͡sʰau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²⁴⁻²² t͡sʰau⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti¹³⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu¹³⁻²² t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴⁻¹¹ t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²⁴⁻¹¹ t͡sʰau⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ti²³⁻³³ t͡sʰau⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tu²³⁻³³ t͡sʰau⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "㔊草"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯草"
},
{
"roman": "bácǎo",
"word": "拔草"
},
{
"roman": "mang¹ cou²",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掹草"
},
{
"roman": "hāocǎo",
"word": "薅草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鋤草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锄草"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "㔊草"
},
{
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯草"
},
{
"roman": "bácǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "拔草"
},
{
"roman": "mang¹ cou²",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "掹草"
},
{
"roman": "hāocǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "薅草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鋤草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锄草"
},
{
"roman": "chúcǎo",
"sense": "除去雜草",
"source": "Thesaurus:除草",
"word": "除草"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "除去雜草",
"word": "sãrcljedz"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "除去雜草",
"word": "prãshescu"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "除去雜草",
"word": "plivescu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "пало́ць"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "плевя́"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "除去雜草",
"word": "plít"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "除去雜草",
"word": "luge"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "除去雜草",
"word": "wieden"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "除去雜草",
"word": "weed"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "除去雜草",
"word": "sarki"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "除去雜草",
"word": "ŋlɔ"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "除去雜草",
"word": "kitkeä"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "除去雜草",
"word": "juuria"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "除去雜草",
"word": "désherber"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "sachar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "randar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "decruar"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "除去雜草",
"word": "desherbar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "除去雜草",
"word": "jäten"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "除去雜草",
"word": "gyomlál"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "除去雜草",
"word": "kitkiä"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "除去雜草",
"word": "diserbare"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zassō o nuku",
"sense": "除去雜草",
"word": "雑草を抜く"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kusatori o suru",
"sense": "除去雜草",
"word": "草取りをする"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "zassō o toru",
"sense": "除去雜草",
"word": "雑草をとる"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "除去雜草",
"word": "매다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "除去雜草",
"word": "김매다"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "除去雜草",
"word": "runcō"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "除去雜草",
"word": "sarriō"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "плеви"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "perepere"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "ngaki"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "pāhika"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "除去雜草",
"word": "ngaki tōtō"
},
{
"lang": "納瓦特爾語",
"lang_code": "nah",
"sense": "除去雜草",
"word": "huihuitla"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "除去雜草",
"word": "sèrclier"
},
{
"lang": "奧羅莫語",
"lang_code": "om",
"sense": "除去雜草",
"word": "aramuu"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "vejin kardan",
"sense": "除去雜草",
"word": "وجین کردن"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "除去雜草",
"word": "plewić"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "除去雜草",
"word": "odchwaszczać"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "除去雜草",
"word": "capinar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "除去雜草",
"word": "plivi"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "поло́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "прополо́ть"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "pleť"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "除去雜草",
"word": "одоор"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "escardar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"美洲"
],
"sense": "除去雜草",
"word": "desmalezar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "desbrozar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "chapear"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "carpir"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "sallar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "aparar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "deshierbar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "desherbar"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "除去雜草",
"word": "desyerbar"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "除去雜草",
"word": "kwekwe"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "除去雜草",
"word": "gamasin"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "除去雜草",
"word": "хишова кардан"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "除去雜草",
"word": "otamak"
},
{
"lang": "岱依語",
"lang_code": "tyz",
"sense": "除去雜草",
"word": "bjai"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "除去雜草",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "поло́ти"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "除去雜草",
"word": "làm cỏ"
}
],
"word": "除草"
}
Download raw JSONL data for 除草 meaning in 漢語 (11.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"除草"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "除草",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"除草"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "除草",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.