See 阻擋 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "fàngxíng",
"word": "放行"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "暢通"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "畅通"
},
{
"roman": "tōngxíng",
"word": "通行"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「擋」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「阻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "阻挡",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Fēi dànù, zhēng yuán huán yǎn, yǎosuì gāngyá, gǔn'ān xiàmǎ, jìngrù guǎnyì, bǎménrén nǎlǐ zǔdǎng dé zhù?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "張飛大怒，睜圓環眼，咬碎鋼牙，滾鞍下馬，逕入館驛，把門人那裡阻擋得住？"
},
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Fēi dànù, zhēng yuán huán yǎn, yǎosuì gāngyá, gǔn'ān xiàmǎ, jìngrù guǎnyì, bǎménrén nǎlǐ zǔdǎng dé zhù?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "张飞大怒，睁圆环眼，咬碎钢牙，滚鞍下马，迳入馆驿，把门人那里阻挡得住？"
},
{
"ref": "《文明小史》第三八回",
"roman": "Xiànzài Shāndōng dìfāng jiùshì wǒmen běnguó shìlìquān suǒ dào de qùchù, nǎge gǎn zǔdǎng wǒmen?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "現在山東地方就是我們本國勢力圈所到的去處，那個敢阻擋我們？"
},
{
"ref": "《文明小史》第三八回",
"roman": "Xiànzài Shāndōng dìfāng jiùshì wǒmen běnguó shìlìquān suǒ dào de qùchù, nǎge gǎn zǔdǎng wǒmen?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "现在山东地方就是我们本国势力圈所到的去处，那个敢阻挡我们？"
},
{
"ref": "許巍《藍蓮花》",
"roman": "méiyǒu shénme nénggòu zǔdǎng, nǐ duì zìyóu de xiàngwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "沒有什麼能夠阻擋 你對自由的嚮往"
},
{
"ref": "許巍《藍蓮花》",
"roman": "méiyǒu shénme nénggòu zǔdǎng, nǐ duì zìyóu de xiàngwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "没有什么能够阻挡 你对自由的向往"
}
],
"glosses": [
"阻止，抵擋"
],
"id": "zh-阻擋-zh-verb-oKLhQO7O"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔdǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄉㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² dong²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chú-tóng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chó͘-tòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔdǎng [實際讀音：zúdǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄉㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔdǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsu³-tang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzǔ-dǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuudaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзудан (czudan)"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴⁻³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² dong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jó dóng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzo² dong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zo² dong²"
},
{
"ipa": "/t͡sɔː³⁵ tɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chú-tóng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zu` dong`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zu³ dong³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹ toŋ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chó͘-tòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsóo-tòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zofdoxng"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùtōng",
"word": "不通"
},
{
"roman": "dǔsāi",
"word": "堵塞"
},
{
"roman": "dǔjié",
"word": "堵截"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話、漳州話"
],
"word": "堵窒"
},
{
"roman": "fáng'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "妨礙"
},
{
"roman": "fáng'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "妨碍"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "徑杈"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "径杈"
},
{
"word": "截"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "掛礙"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挂碍"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "擋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挡"
},
{
"roman": "dǎngzhù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "擋住"
},
{
"roman": "dǎngzhù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挡住"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦"
},
{
"roman": "lanzhù, lánzhù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔住"
},
{
"roman": "lanzhù, lánzhù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦住"
},
{
"roman": "lánjié",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔截"
},
{
"roman": "lánjié",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦截"
},
{
"roman": "lándǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔擋"
},
{
"roman": "lándǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦挡"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔閘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦闸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔阻"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦阻"
},
{
"roman": "yǒu'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有礙"
},
{
"roman": "yǒu'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有碍"
},
{
"roman": "gěngsài",
"word": "梗塞"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滯滯"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滞滞"
},
{
"roman": "zhìai",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滯礙"
},
{
"roman": "zhìai",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滞碍"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Xiang"
],
"word": "礙噠"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "碍哒"
},
{
"roman": "zhì'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "窒礙"
},
{
"roman": "zhì'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "窒碍"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"roman": "bìsài, bìsè",
"word": "蔽塞"
},
{
"word": "蔽障"
},
{
"raw_tags": [
"書面或用於複合詞"
],
"word": "遮"
},
{
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閉塞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闭塞"
},
{
"roman": "zo² zyu⁶",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阻住"
},
{
"word": "阻塞"
},
{
"roman": "zǔnáo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻撓"
},
{
"roman": "zǔnáo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻挠"
},
{
"roman": "zǔdǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻挡"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻攔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻拦"
},
{
"roman": "zǔzhì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻滯"
},
{
"roman": "zǔzhì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻滞"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻礙"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻碍"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "阻窒"
},
{
"roman": "zhàng'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "障礙"
},
{
"roman": "zhàng'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "障碍"
}
],
"word": "阻擋"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "fàngxíng",
"word": "放行"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "暢通"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "畅通"
},
{
"roman": "tōngxíng",
"word": "通行"
}
],
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「擋」的漢語詞",
"帶「阻」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "阻挡",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Fēi dànù, zhēng yuán huán yǎn, yǎosuì gāngyá, gǔn'ān xiàmǎ, jìngrù guǎnyì, bǎménrén nǎlǐ zǔdǎng dé zhù?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "張飛大怒，睜圓環眼，咬碎鋼牙，滾鞍下馬，逕入館驛，把門人那裡阻擋得住？"
},
{
"ref": "《三國演義》，約公元14世紀",
"roman": "Zhāng Fēi dànù, zhēng yuán huán yǎn, yǎosuì gāngyá, gǔn'ān xiàmǎ, jìngrù guǎnyì, bǎménrén nǎlǐ zǔdǎng dé zhù?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "张飞大怒，睁圆环眼，咬碎钢牙，滚鞍下马，迳入馆驿，把门人那里阻挡得住？"
},
{
"ref": "《文明小史》第三八回",
"roman": "Xiànzài Shāndōng dìfāng jiùshì wǒmen běnguó shìlìquān suǒ dào de qùchù, nǎge gǎn zǔdǎng wǒmen?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "現在山東地方就是我們本國勢力圈所到的去處，那個敢阻擋我們？"
},
{
"ref": "《文明小史》第三八回",
"roman": "Xiànzài Shāndōng dìfāng jiùshì wǒmen běnguó shìlìquān suǒ dào de qùchù, nǎge gǎn zǔdǎng wǒmen?",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "现在山东地方就是我们本国势力圈所到的去处，那个敢阻挡我们？"
},
{
"ref": "許巍《藍蓮花》",
"roman": "méiyǒu shénme nénggòu zǔdǎng, nǐ duì zìyóu de xiàngwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "沒有什麼能夠阻擋 你對自由的嚮往"
},
{
"ref": "許巍《藍蓮花》",
"roman": "méiyǒu shénme nénggòu zǔdǎng, nǐ duì zìyóu de xiàngwǎng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "没有什么能够阻挡 你对自由的向往"
}
],
"glosses": [
"阻止，抵擋"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔdǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄉㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² dong²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chú-tóng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chó͘-tòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔdǎng [實際讀音：zúdǎng]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄨˇ ㄉㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zǔdǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsu³-tang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzǔ-dǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzuudaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзудан (czudan)"
},
{
"ipa": "/t͡su²¹⁴⁻³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zo² dong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jó dóng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzo² dong²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zo² dong²"
},
{
"ipa": "/t͡sɔː³⁵ tɔːŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chú-tóng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "zu` dong`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "zu³ dong³"
},
{
"ipa": "/t͡su³¹ toŋ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chó͘-tòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsóo-tòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zofdoxng"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùtōng",
"word": "不通"
},
{
"roman": "dǔsāi",
"word": "堵塞"
},
{
"roman": "dǔjié",
"word": "堵截"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話、漳州話"
],
"word": "堵窒"
},
{
"roman": "fáng'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "妨礙"
},
{
"roman": "fáng'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "妨碍"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "徑杈"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "径杈"
},
{
"word": "截"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "掛礙"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挂碍"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "擋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挡"
},
{
"roman": "dǎngzhù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "擋住"
},
{
"roman": "dǎngzhù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挡住"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦"
},
{
"roman": "lanzhù, lánzhù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔住"
},
{
"roman": "lanzhù, lánzhù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦住"
},
{
"roman": "lánjié",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔截"
},
{
"roman": "lánjié",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦截"
},
{
"roman": "lándǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔擋"
},
{
"roman": "lándǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦挡"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔閘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦闸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攔阻"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拦阻"
},
{
"roman": "yǒu'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有礙"
},
{
"roman": "yǒu'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有碍"
},
{
"roman": "gěngsài",
"word": "梗塞"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滯滯"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滞滞"
},
{
"roman": "zhìai",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滯礙"
},
{
"roman": "zhìai",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滞碍"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Xiang"
],
"word": "礙噠"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "碍哒"
},
{
"roman": "zhì'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "窒礙"
},
{
"roman": "zhì'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "窒碍"
},
{
"raw_tags": [
"literary"
],
"roman": "bìsài, bìsè",
"word": "蔽塞"
},
{
"word": "蔽障"
},
{
"raw_tags": [
"書面或用於複合詞"
],
"word": "遮"
},
{
"word": "邀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閉塞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闭塞"
},
{
"roman": "zo² zyu⁶",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阻住"
},
{
"word": "阻塞"
},
{
"roman": "zǔnáo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻撓"
},
{
"roman": "zǔnáo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻挠"
},
{
"roman": "zǔdǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻挡"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻攔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻拦"
},
{
"roman": "zǔzhì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻滯"
},
{
"roman": "zǔzhì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻滞"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "阻礙"
},
{
"roman": "zǔ'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阻碍"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"word": "阻窒"
},
{
"roman": "zhàng'ài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "障礙"
},
{
"roman": "zhàng'ài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "障碍"
}
],
"word": "阻擋"
}
Download raw JSONL data for 阻擋 meaning in 漢語 (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.