See 選舉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 選舉 meaning in 漢語 (15.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 民主",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "せんきょ",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:選挙"
},
{
"roman": "選擧",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 선거"
},
{
"roman": "選舉",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: tuyển cử"
}
],
"forms": [
{
"form": "选举",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "選擧",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rìyì línjìn de xuǎnjǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "日益臨近的選舉"
},
{
"roman": "rìyì línjìn de xuǎnjǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "日益临近的选举"
}
],
"glosses": [
"政治組織或社會團體，依規定由全部或部分成員，抉擇某人充任某種職位的一種程序"
],
"id": "zh-選舉-zh-verb-E2klhslI"
},
{
"glosses": [
"選擇正確的來推舉"
],
"id": "zh-選舉-zh-verb-B-5pZBBc",
"raw_tags": [
"Classical"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xuǎnjǔ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ"
},
{
"audio": "Zh-xuanju.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Zh-xuanju.ogg/Zh-xuanju.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xuanju.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "щүанҗү (xyanžy, II-II)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "syun² geoi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "lhun² gui²"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "xyon³ jy³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "sién-kí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên³ gi³"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "sōng-gṳ̄"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "soán-kú / soán-kír / soán-kí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "suang² ge² / suêng² ge²"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵shi-ciu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xuǎnjǔ [實際讀音：xuánjǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "syuǎnjyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hsüan³-chü³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "sywǎn-jyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "sheuanjeu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сюаньцзюй (sjuanʹczjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "щүанҗү (xyanžy, II-II)"
},
{
"ipa": "/ɕyæ̃⁵¹ t͡ɕy⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "syun² geoi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "syún géui"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "syn² goey²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "xun² gêu²"
},
{
"ipa": "/syːn³⁵ kɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "lhun² gui²"
},
{
"ipa": "/ɬun⁵⁵ kui⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "xyon³ jy³"
},
{
"ipa": "/ɕyɵn²¹³⁻²⁴ t͡ɕy²¹³/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sién-kí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xien` gi`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xian³ gi³"
},
{
"ipa": "/ɕi̯en³¹ ki³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên³ gi³"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn³¹ ci³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "sōng-gṳ̄"
},
{
"ipa": "/souŋ³³⁻³⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋy³³/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "soán-kú"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "suán-kú"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soafnkuo"
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁵⁻³³ ku⁴⁴⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"國際音標 (檳城"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴²⁻²⁴ ku⁴²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
]
},
{
"ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ ku⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"國際音標 (廈門, 臺北"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "soán-kír"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "suán-kír"
},
{
"ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ kɯ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴²⁻²⁴ kɯ⁴²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"zh_pron": "soán-kí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"zh_pron": "suán-kí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soafnkie"
},
{
"ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ ki⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
]
},
{
"ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "suang² ge² / suêng² ge²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "suáng kṳ́ / suéng kṳ́"
},
{
"ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ kɯ⁵²/, /sueŋ⁵²⁻³⁵ kɯ⁵²⁻²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵shi-ciu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "shi^去 ciu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²xi-jy"
},
{
"ipa": "/ɕi³³ t͡ɕy⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "sjwenX kjoX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[s]o[n]ʔ C.q(r)aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*sqʰonʔ klaʔ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "決策過程",
"word": "اِنْتَخَبَ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "intaḵab",
"sense": "決策過程",
"word": "انتخب"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "決策過程",
"word": "ընտրել"
},
{
"lang": "阿罗马尼亚语",
"lang_code": "rup",
"sense": "決策過程",
"word": "aleg"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "абіра́ць"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "абра́ць"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "выбіра́ць"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "вы́браць"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "決策過程",
"word": "избирам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "決策過程",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "決策過程",
"word": "volit"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "決策過程",
"word": "vælge"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "決策過程",
"word": "verkiezen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "決策過程",
"word": "elect"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "決策過程",
"word": "elekti"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "決策過程",
"word": "valita"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "決策過程",
"word": "élire"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "決策過程",
"word": "elixir"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "決策過程",
"word": "wählen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "決策過程",
"word": "εκλέγω"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "決策過程",
"word": "választ"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "決策過程",
"word": "elektar"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "決策過程",
"word": "togh"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "決策過程",
"word": "eleggere"
},
{
"alt": "選挙する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんきょする, senkyo suru",
"sense": "決策過程",
"word": "選挙"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "決策過程",
"word": "បោះឆ្នោត"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "決策過程",
"word": "선거하다"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "決策過程",
"word": "ēligō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "決策過程",
"word": "dīligō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "決策過程",
"word": "legō"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "決策過程",
"word": "ເລືອກຕັ້ງ"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "изгласува"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "изгласа"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "決策過程",
"word": "reih"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "決策過程",
"word": "teih"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "決策過程",
"word": "pōti"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "決策過程",
"word": "êlithe"
},
{
"lang": "北部泰语",
"lang_code": "nod",
"sense": "決策過程",
"word": "ᩃᩮᩥᩬᨠᨲᩢ᩠᩶ᨦ"
},
{
"lang": "奥罗莫语",
"lang_code": "om",
"sense": "決策過程",
"word": "filuu"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "決策過程",
"word": "wybierać"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "決策過程",
"word": "eleger"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "決策過程",
"word": "alege"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "выбира́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "вы́брать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "избира́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "избра́ть"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "決策過程",
"word": "tagh"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"sense": "決策過程",
"word": "izabrati"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "決策過程",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "決策過程",
"word": "välja"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "決策過程",
"word": "เลือกตั้ง"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "決策過程",
"word": "seçmek"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "決策過程",
"word": "saylamak"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "обира́ти"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "обра́ти"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "вибира́ти"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "ви́брати"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "決策過程",
"word": "bầu"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "決策過程",
"word": "tuyển cử"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "決策過程",
"word": "bầu cử"
}
],
"word": "選舉"
}
{
"categories": [
"Gan terms needing pronunciation attention",
"上古漢語詞元",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語動詞",
"東干語詞元",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 民主",
"漢語動詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "せんきょ",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:選挙"
},
{
"roman": "選擧",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 선거"
},
{
"roman": "選舉",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: tuyển cử"
}
],
"forms": [
{
"form": "选举",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "選擧",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rìyì línjìn de xuǎnjǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "日益臨近的選舉"
},
{
"roman": "rìyì línjìn de xuǎnjǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "日益临近的选举"
}
],
"glosses": [
"政治組織或社會團體，依規定由全部或部分成員，抉擇某人充任某種職位的一種程序"
]
},
{
"glosses": [
"選擇正確的來推舉"
],
"raw_tags": [
"Classical"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xuǎnjǔ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ"
},
{
"audio": "Zh-xuanju.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Zh-xuanju.ogg/Zh-xuanju.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xuanju.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "щүанҗү (xyanžy, II-II)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "syun² geoi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "lhun² gui²"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "xyon³ jy³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "sién-kí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên³ gi³"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "sōng-gṳ̄"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "soán-kú / soán-kír / soán-kí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "suang² ge² / suêng² ge²"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵shi-ciu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xuǎnjǔ [實際讀音：xuánjǔ]"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "syuǎnjyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hsüan³-chü³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "sywǎn-jyǔ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "sheuanjeu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сюаньцзюй (sjuanʹczjuj)"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "щүанҗү (xyanžy, II-II)"
},
{
"ipa": "/ɕyæ̃⁵¹ t͡ɕy⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "syun² geoi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "syún géui"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "syn² goey²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "xun² gêu²"
},
{
"ipa": "/syːn³⁵ kɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "lhun² gui²"
},
{
"ipa": "/ɬun⁵⁵ kui⁵⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "xyon³ jy³"
},
{
"ipa": "/ɕyɵn²¹³⁻²⁴ t͡ɕy²¹³/",
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sién-kí"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "xien` gi`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xian³ gi³"
},
{
"ipa": "/ɕi̯en³¹ ki³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên³ gi³"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn³¹ ci³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "sōng-gṳ̄"
},
{
"ipa": "/souŋ³³⁻³⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋy³³/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "soán-kú"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "suán-kú"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soafnkuo"
},
{
"ipa": "/suan⁴⁴⁵⁻³³ ku⁴⁴⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"國際音標 (檳城"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴²⁻²⁴ ku⁴²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
]
},
{
"ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ ku⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、臺北、檳城、新加坡",
"國際音標 (廈門, 臺北"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "soán-kír"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "suán-kír"
},
{
"ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ kɯ⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/suan⁴²⁻²⁴ kɯ⁴²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州、新加坡",
"國際音標 (新加坡"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"zh_pron": "soán-kí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"zh_pron": "suán-kí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soafnkie"
},
{
"ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ ki⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
]
},
{
"ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：漳州、高雄、晉江、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "suang² ge² / suêng² ge²"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "suáng kṳ́ / suéng kṳ́"
},
{
"ipa": "/suaŋ⁵²⁻³⁵ kɯ⁵²/, /sueŋ⁵²⁻³⁵ kɯ⁵²⁻²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁵shi-ciu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "shi^去 ciu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²xi-jy"
},
{
"ipa": "/ɕi³³ t͡ɕy⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "sjwenX kjoX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[s]o[n]ʔ C.q(r)aʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*sqʰonʔ klaʔ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "決策過程",
"word": "اِنْتَخَبَ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "intaḵab",
"sense": "決策過程",
"word": "انتخب"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "決策過程",
"word": "ընտրել"
},
{
"lang": "阿罗马尼亚语",
"lang_code": "rup",
"sense": "決策過程",
"word": "aleg"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "абіра́ць"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "абра́ць"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "выбіра́ць"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "вы́браць"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "決策過程",
"word": "избирам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "決策過程",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "決策過程",
"word": "volit"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "決策過程",
"word": "vælge"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "決策過程",
"word": "verkiezen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "決策過程",
"word": "elect"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "決策過程",
"word": "elekti"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "決策過程",
"word": "valita"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "決策過程",
"word": "élire"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "決策過程",
"word": "elixir"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "決策過程",
"word": "wählen"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "決策過程",
"word": "εκλέγω"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "決策過程",
"word": "választ"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "決策過程",
"word": "elektar"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "決策過程",
"word": "togh"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "決策過程",
"word": "eleggere"
},
{
"alt": "選挙する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんきょする, senkyo suru",
"sense": "決策過程",
"word": "選挙"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "決策過程",
"word": "បោះឆ្នោត"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "決策過程",
"word": "선거하다"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "決策過程",
"word": "ēligō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "決策過程",
"word": "dīligō"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "決策過程",
"word": "legō"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "決策過程",
"word": "ເລືອກຕັ້ງ"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "изгласува"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "изгласа"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "決策過程",
"word": "reih"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "決策過程",
"word": "teih"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "決策過程",
"word": "pōti"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "決策過程",
"word": "êlithe"
},
{
"lang": "北部泰语",
"lang_code": "nod",
"sense": "決策過程",
"word": "ᩃᩮᩥᩬᨠᨲᩢ᩠᩶ᨦ"
},
{
"lang": "奥罗莫语",
"lang_code": "om",
"sense": "決策過程",
"word": "filuu"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "決策過程",
"word": "wybierać"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "決策過程",
"word": "eleger"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "決策過程",
"word": "alege"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "выбира́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "вы́брать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "избира́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "избра́ть"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "決策過程",
"word": "tagh"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"sense": "決策過程",
"word": "izabrati"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "決策過程",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "決策過程",
"word": "välja"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "決策過程",
"word": "เลือกตั้ง"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "決策過程",
"word": "seçmek"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "決策過程",
"word": "saylamak"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "обира́ти"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "обра́ти"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "вибира́ти"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "決策過程",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "ви́брати"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "決策過程",
"word": "bầu"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "決策過程",
"word": "tuyển cử"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "決策過程",
"word": "bầu cử"
}
],
"word": "選舉"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"選舉"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "選舉",
"trace": "started on line 89, detected on line 95"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.