See 裁判 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「判」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「裁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "國民裁判制"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "国民裁判制"
},
{
"roman": "guójìcáipàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "國際裁判"
},
{
"roman": "guójìcáipàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "国际裁判"
},
{
"word": "混合裁判"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "異端裁判所"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "异端裁判所"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "終局裁判"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "终局裁判"
},
{
"roman": "cáipànyuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裁判員"
},
{
"roman": "cáipànyuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "裁判员"
},
{
"roman": "cáipànshū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裁判書"
},
{
"roman": "cáipànshū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "裁判书"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裁判管轄權"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "裁判管辖权"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "證據裁判主義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "证据裁判主义"
},
{
"roman": "diànzǐ cáipàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電子裁判"
},
{
"roman": "diànzǐ cáipàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电子裁判"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "領事裁判權"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "领事裁判权"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"id": "zh-裁判-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cáipàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ"
},
{
"audio": "Zh-cáipàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Zh-cáipàn.ogg/Zh-cáipàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-cáipàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi⁴ pun³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhài-phan"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhâi-phòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cáipàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cáipàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai²-pʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsái-pàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsairpann"
},
{
"roman": "cajpanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цайпань"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ pʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi⁴ pun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chòih pun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoi⁴ pun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "coi⁴ pun³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹ pʰuːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhài-phan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "cai^ˇ pan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "cai² pan⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯¹¹ pʰan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhâi-phòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshâi-phuànn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhaiphvoax"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²⁴⁻²² pʰũ̯ã²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²⁴⁻²² pʰũ̯ã⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯¹³⁻²² pʰũ̯ã²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²⁴⁻¹¹ pʰũ̯ã¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²³⁻³³ pʰũ̯ã²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "adjudicate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "umpire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "referee"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "judge"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "adjudicator"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "право судить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "юрисдикция"
}
],
"word": "裁判"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「判」的漢語詞",
"帶「裁」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "國民裁判制"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "国民裁判制"
},
{
"roman": "guójìcáipàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "國際裁判"
},
{
"roman": "guójìcáipàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "国际裁判"
},
{
"word": "混合裁判"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "異端裁判所"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "异端裁判所"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "終局裁判"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "终局裁判"
},
{
"roman": "cáipànyuán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裁判員"
},
{
"roman": "cáipànyuán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "裁判员"
},
{
"roman": "cáipànshū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裁判書"
},
{
"roman": "cáipànshū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "裁判书"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "裁判管轄權"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "裁判管辖权"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "證據裁判主義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "证据裁判主义"
},
{
"roman": "diànzǐ cáipàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電子裁判"
},
{
"roman": "diànzǐ cáipàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电子裁判"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "領事裁判權"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "领事裁判权"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cáipàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ"
},
{
"audio": "Zh-cáipàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Zh-cáipàn.ogg/Zh-cáipàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-cáipàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi⁴ pun³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-裁判.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhài-phan"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhâi-phòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cáipàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cáipàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai²-pʻan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsái-pàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsairpann"
},
{
"roman": "cajpanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цайпань"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯³⁵ pʰän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi⁴ pun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chòih pun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoi⁴ pun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "coi⁴ pun³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯²¹ pʰuːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhài-phan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "cai^ˇ pan"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "cai² pan⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯¹¹ pʰan⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhâi-phòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshâi-phuànn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhaiphvoax"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²⁴⁻²² pʰũ̯ã²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²⁴⁻²² pʰũ̯ã⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯¹³⁻²² pʰũ̯ã²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²⁴⁻¹¹ pʰũ̯ã¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯²³⁻³³ pʰũ̯ã²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "adjudicate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "umpire"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "referee"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "judge"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "adjudicator"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "право судить"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "юрисдикция"
}
],
"word": "裁判"
}
Download raw JSONL data for 裁判 meaning in 漢語 (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.