See 螢幕 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「幕」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「螢」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "chùkòng yíngmù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "觸控螢幕" }, { "roman": "chùkòng yíngmù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "触控萤幕" } ], "forms": [ { "form": "萤幕", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 計算機", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "香港漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "一種輸出裝置,用於顯示影像及色彩" ], "id": "zh-螢幕-zh-noun-ZiBEuVWk", "raw_tags": [ "臺灣", "香港" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yíngmù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jing⁴ mok⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "yìn-muk" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "êng-bō͘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yíngmù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yíngmù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ying²-mu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yíng-mù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yngmuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "инму (inmu)" }, { "ipa": "/iŋ³⁵ mu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "熒幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "荧幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "螢幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "萤幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jing⁴ mok⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yìhng mohk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jing⁴ mok⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ying⁴ mog⁶" }, { "ipa": "/jɪŋ²¹ mɔːk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "熒幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "荧幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "螢幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "萤幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "yìn-muk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "in^ˇ mug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音" ], "zh_pron": "yin² mug⁵" }, { "ipa": "/in¹¹ muk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "yìn-muk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "(r)in^ˇ mug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "yin² mug⁵" }, { "ipa": "/(j)in¹¹ muk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "êng-bō͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "îng-bōo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "engbo" }, { "ipa": "/iɪŋ²⁴⁻²² bɔ²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ²⁴⁻²² bɔ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ¹³⁻²² bɔ²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ²⁴⁻¹¹ bɔ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ²³⁻³³ bɔ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "píngmù", "tags": [ "Mainland-China" ], "word": "屏幕" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skerm" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شَاشَة" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "šeša", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "šāša", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "roman": "šeše", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "šāša, šāše", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "էկրան" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ইস্ক্ৰিন" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ইস্কিন" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "pantaila" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "экра́н" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "পর্দা" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екра́н" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ပြသရာ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "pantalla" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "obrazovka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "common" ], "word": "skærm" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "common" ], "word": "billedskærm" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "neuter" ], "word": "beeldscherm" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "screen" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekrano" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekraan" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "kuvaruutu" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "näyttö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "écran" }, { "lang": "阿德拉姆文", "lang_code": "ff", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "𞤨𞤫𞥅𞤱𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "peewnoowo" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "pantalla" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ეკრანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bildschirm" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "οθόνη" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "masách", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "מסך" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "tság", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "צג" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "स्क्रीन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "képernyő" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "kijelző" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "monitor" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skjár" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skermur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skreno" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "layar" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "scáileán" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "schermo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "sukurīn", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "スクリーン" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がめん, gamen", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "画面" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "бейнебет" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "экран" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "eekrɑŋ", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "អេក្រង់" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "화면" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "스크린" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "экран" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ໜ້າຈໍ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ຈໍ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekrāns" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekranas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екран" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "raw_tags": [ "古舊,馬來西亞" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "kelir" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skrin" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "電腦的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "mata" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "電腦的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "mata rorohiko" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "papa whakaata" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "êcran" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "šearbma" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skjerm" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skjerm" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ecran" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "safhe", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "صفحه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "tela" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "葡萄牙" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ecrã" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "neuter" ], "word": "ecran" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "экра́н" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "neuter" ], "word": "табло́" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgàilean" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaslon" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екран" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "obrazovka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "南薩米語", "lang_code": "sma", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "monitovre" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "pantalla" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skärm" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "common" ], "word": "bildskärm" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "экран" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "తెర" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "หน้าจอ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "จอ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "จอภาพ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екра́н" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "màn" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "電影院的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "màn ảnh" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "màn hình" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "電視的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skrin" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "電腦的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "televidaskrin" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "nünömaskrin" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "waitroûle" } ], "word": "螢幕" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「幕」的漢語詞", "帶「螢」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "chùkòng yíngmù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "觸控螢幕" }, { "roman": "chùkòng yíngmù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "触控萤幕" } ], "forms": [ { "form": "萤幕", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 計算機", "臺灣漢語", "香港漢語" ], "glosses": [ "一種輸出裝置,用於顯示影像及色彩" ], "raw_tags": [ "臺灣", "香港" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yíngmù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jing⁴ mok⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "yìn-muk" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "êng-bō͘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yíngmù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yíngmù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ying²-mu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yíng-mù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yngmuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "инму (inmu)" }, { "ipa": "/iŋ³⁵ mu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "熒幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "荧幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "螢幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "萤幕", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jing⁴ mok⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yìhng mohk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jing⁴ mok⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ying⁴ mog⁶" }, { "ipa": "/jɪŋ²¹ mɔːk̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "熒幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "荧幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "螢幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "萤幕", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "yìn-muk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "in^ˇ mug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音" ], "zh_pron": "yin² mug⁵" }, { "ipa": "/in¹¹ muk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "yìn-muk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "(r)in^ˇ mug^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "yin² mug⁵" }, { "ipa": "/(j)in¹¹ muk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "êng-bō͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "îng-bōo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "engbo" }, { "ipa": "/iɪŋ²⁴⁻²² bɔ²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ²⁴⁻²² bɔ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ¹³⁻²² bɔ²²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ²⁴⁻¹¹ bɔ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/iɪŋ²³⁻³³ bɔ³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "píngmù", "tags": [ "Mainland-China" ], "word": "屏幕" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skerm" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شَاشَة" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "šeša", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "šāša", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "roman": "šeše", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "šāša, šāše", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "شاشة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "էկրան" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ইস্ক্ৰিন" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ইস্কিন" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "pantaila" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "экра́н" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "পর্দা" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екра́н" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ပြသရာ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "pantalla" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "obrazovka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "common" ], "word": "skærm" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "common" ], "word": "billedskærm" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "neuter" ], "word": "beeldscherm" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "screen" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekrano" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekraan" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "kuvaruutu" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "näyttö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "écran" }, { "lang": "阿德拉姆文", "lang_code": "ff", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "𞤨𞤫𞥅𞤱𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "peewnoowo" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "pantalla" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ეკრანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bildschirm" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "οθόνη" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "masách", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "מסך" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "tság", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "צג" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "स्क्रीन" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "képernyő" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "kijelző" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "monitor" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skjár" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skermur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skreno" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "layar" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "scáileán" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "schermo" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "sukurīn", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "スクリーン" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がめん, gamen", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "画面" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "бейнебет" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "экран" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "eekrɑŋ", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "អេក្រង់" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "화면" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "스크린" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "экран" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ໜ້າຈໍ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ຈໍ" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekrāns" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekranas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екран" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "raw_tags": [ "古舊,馬來西亞" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "kelir" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skrin" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "電腦的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "mata" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "電腦的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "mata rorohiko" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "papa whakaata" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "êcran" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "šearbma" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skjerm" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "skjerm" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ecran" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "safhe", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "صفحه" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "巴西" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "tela" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "葡萄牙" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ecrã" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "neuter" ], "word": "ecran" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "экра́н" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "neuter" ], "word": "табло́" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgàilean" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaslon" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екран" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "obrazovka" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "ekran" }, { "lang": "南薩米語", "lang_code": "sma", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "monitovre" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "pantalla" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skärm" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "common" ], "word": "bildskärm" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "экран" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "తెర" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "หน้าจอ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "จอ" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "จอภาพ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "masculine" ], "word": "екра́н" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "ekran" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "màn" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "電影院的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "màn ảnh" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "màn hình" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "電視的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "skrin" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "電腦的" ], "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "televidaskrin" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "word": "nünömaskrin" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "顯示影像及色彩的輸出裝置", "tags": [ "feminine" ], "word": "waitroûle" } ], "word": "螢幕" }
Download raw JSONL data for 螢幕 meaning in 漢語 (17.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "螢幕" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "螢幕", "trace": "started on line 20, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "螢幕" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "螢幕", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.