See 花椒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「椒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 芸香科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 香料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"roman": "hūwajiyoo",
"word": "ᡥᡡᠸᠠᠵᡳᠶᠣᠣ"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物"
],
"id": "zh-花椒-zh-noun-zgpTg01s"
},
{
"glosses": [
"芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物",
"一種芸香科植物（Zanthoxylum bungeanum）"
],
"id": "zh-花椒-zh-noun-aWuyn51X"
},
{
"glosses": [
"芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物",
"花椒属植物的果實，其具有独特浓烈香气，可作调味料"
],
"id": "zh-花椒-zh-noun-8tcgMpbp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"上述植物的乾燥成熟果皮，作為藥材"
],
"id": "zh-花椒-zh-noun-1ydzfZTc",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huājiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "hua¹ jiao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'fa¹ jieu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fa¹ jiau¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoa-chio"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ciau₁"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "fa¹ ziau¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huājiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huajiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huajiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуацзяо (xuaczjao)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "花椒",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "花膠",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "花胶",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "hua¹ jiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xua giao"
},
{
"ipa": "/xua⁵⁵ t͡ɕiau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fā jīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa¹ dziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa¹ jiu¹"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "花招",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "花椒",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'fa¹ jieu¹"
},
{
"ipa": "/ˈfa⁴² t͡ɕiɛu⁴²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fa¹ jiau¹"
},
{
"ipa": "/fa⁴⁴ t͡ɕiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoa-chio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hua-tsio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoacioy"
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a³³ t͡si̯o³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻³³ t͡si̯o⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ciau₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ho^平 ciau^平"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹ho-jiau₁"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "fa¹ ziau¹"
},
{
"ipa": "/ɸa̠³³ t͡si̯ɒu̯³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɸa̠³³ t͡ɕi̯ɒu̯³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "四川胡椒"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَاغِرَة"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "pāʿrā",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܥܪܐ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "芸香科植物",
"word": "জাব্ৰাং"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "芸香科植物",
"word": "Sichuan pepper"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "sichuaninpippuri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "anispippuri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "kiinanpippuri"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "芸香科植物",
"word": "ચીરફળ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "तेजफल"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sanshō",
"sense": "芸香科植物",
"word": "山椒"
},
{
"lang": "卡羅巴塔克語",
"lang_code": "btx",
"sense": "芸香科植物",
"word": "tuba"
},
{
"lang": "孔卡尼語",
"lang_code": "kok",
"sense": "芸香科植物",
"word": "तिरफळ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"日本花椒"
],
"sense": "芸香科植物",
"word": "초피"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"翼柄花椒"
],
"sense": "芸香科植物",
"word": "산초"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "芸香科植物",
"word": "चिरफळ"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "芸香科植物",
"word": "टिमुर"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "fâxere",
"sense": "芸香科植物",
"word": "فاخِره"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski papar"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski biber"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski papar"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski biber"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"common"
],
"word": "sichuanpeppar"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "芸香科植物",
"word": "གཡེར་མ"
},
{
"lang": "托巴巴塔克語",
"lang_code": "bbc",
"sense": "芸香科植物",
"word": "andaliman"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "tiêu Tứ Xuyên"
}
],
"word": "花椒"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「椒」的漢語詞",
"帶「花」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 芸香科植物",
"漢語 香料",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"roman": "hūwajiyoo",
"word": "ᡥᡡᠸᠠᠵᡳᠶᠣᠣ"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物"
]
},
{
"glosses": [
"芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物",
"一種芸香科植物（Zanthoxylum bungeanum）"
]
},
{
"glosses": [
"芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物",
"花椒属植物的果實，其具有独特浓烈香气，可作调味料"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中醫學"
],
"glosses": [
"上述植物的乾燥成熟果皮，作為藥材"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huājiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "hua¹ jiao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'fa¹ jieu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fa¹ jiau¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoa-chio"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ciau₁"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "fa¹ ziau¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huājiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huajiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-jyāu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huajiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуацзяо (xuaczjao)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "花椒",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "花膠",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "花胶",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "hua¹ jiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "xua giao"
},
{
"ipa": "/xua⁵⁵ t͡ɕiau⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ ziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fā jīu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa¹ dziu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa¹ jiu¹"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "花招",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "花椒",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "'fa¹ jieu¹"
},
{
"ipa": "/ˈfa⁴² t͡ɕiɛu⁴²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fa¹ jiau¹"
},
{
"ipa": "/fa⁴⁴ t͡ɕiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoa-chio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hua-tsio"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoacioy"
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a³³ t͡si̯o³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻³³ t͡si̯o⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hu̯a⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ho-ciau₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ho^平 ciau^平"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹ho-jiau₁"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "fa¹ ziau¹"
},
{
"ipa": "/ɸa̠³³ t͡si̯ɒu̯³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ɸa̠³³ t͡ɕi̯ɒu̯³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "四川胡椒"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَاغِرَة"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "pāʿrā",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܦܥܪܐ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "芸香科植物",
"word": "জাব্ৰাং"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "芸香科植物",
"word": "Sichuan pepper"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "sichuaninpippuri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "anispippuri"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "kiinanpippuri"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "芸香科植物",
"word": "ચીરફળ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "तेजफल"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sanshō",
"sense": "芸香科植物",
"word": "山椒"
},
{
"lang": "卡羅巴塔克語",
"lang_code": "btx",
"sense": "芸香科植物",
"word": "tuba"
},
{
"lang": "孔卡尼語",
"lang_code": "kok",
"sense": "芸香科植物",
"word": "तिरफळ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"日本花椒"
],
"sense": "芸香科植物",
"word": "초피"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"翼柄花椒"
],
"sense": "芸香科植物",
"word": "산초"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "芸香科植物",
"word": "चिरफळ"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "芸香科植物",
"word": "टिमुर"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "fâxere",
"sense": "芸香科植物",
"word": "فاخِره"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski papar"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sečuanski biber"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski papar"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanski biber"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "芸香科植物",
"tags": [
"common"
],
"word": "sichuanpeppar"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "芸香科植物",
"word": "གཡེར་མ"
},
{
"lang": "托巴巴塔克語",
"lang_code": "bbc",
"sense": "芸香科植物",
"word": "andaliman"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "芸香科植物",
"word": "tiêu Tứ Xuyên"
}
],
"word": "花椒"
}
Download raw JSONL data for 花椒 meaning in 漢語 (8.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"花椒"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "花椒",
"trace": "started on line 25, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"花椒"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "花椒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.