"纖維" meaning in 漢語

See 纖維 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/ [Cantonese, IPA], /t͡ɕʰi̯am²⁴ vi¹¹/ [IPA], /ɕiam¹¹ ʋi¹¹/ [IPA], /t͡sʰiam³³ bi²⁴/ [Southern Min], /t͡sʰiam⁴⁴⁻²² bi²⁴/ [Southern Min], /t͡sʰiam⁴⁴⁻²² ui¹³/ [Southern Min], /t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ ui²⁴/ [Southern Min], /t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ ui²³/ [Southern Min], /t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ i²⁴/ [Southern Min], /t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ i²³/ [Southern Min], /siam⁴⁴⁻²² bi²⁴/ [Southern Min], /t͡ɕʰi⁵⁵ vi²¹/, /ɕi⁵⁵ vi²¹/ [Wu, Shanghai] Audio: Zh-xianwéi.ogg Forms: 纤维 [Simplified Chinese]
  1. 由連續或不連續的細絲組成的物質
    Sense id: zh-纖維-zh-noun-A4pzuU0y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (由連續或不連續的細絲組成的物質): fiber [common] (丹麥語), hibla (他加祿語), himaymay (他加祿語), fibro (伊多語), волокно́ [neuter] (俄語), волосо́к [masculine] (俄語), фи́бра [feminine] (俄語), нить [feminine] (俄語), нишка [feminine] (保加利亞語), фибра [feminine] (保加利亞語), ch'awar (克丘亞語), paqpa (克丘亞語), fibra [feminine] (加泰羅尼亞語), rostszál (匈牙利語), fonál (匈牙利語), rîşal (北庫爾德語), vesel (南非語), талшық (哈薩克語), lif (土耳其語), сүс (巴什基爾語), סִיב (siv) [masculine] (希伯來語), Faser [feminine] (德語), fibra [feminine] (意大利語), kiud (愛沙尼亞語), fibra [feminine] (拉丁語), vlákno [neuter] (捷克語), fiber [masculine] (新挪威語), 繊維 (せんい, sen'i) (日語), fiber [masculine] (書面挪威語), ბოჭკო (格魯吉亞語), fibre [feminine] (法語), فیبر (fibr) (波斯語), الیاف (alyâf) (波斯語), włókno [neuter] (波蘭語), волокно́ [neuter] (烏克蘭語), фі́бра [feminine] (烏克蘭語), fiber [common] (瑞典語), fibră [feminine] (羅馬尼亞語), kuitu (芬蘭語), säie (芬蘭語), fibre (英語), fiber (英語), vezel [feminine] (荷蘭語), fibra [feminine] (葡萄牙語), sợi (越南語), ایپلك (iplik) (鄂圖曼土耳其語), আঁহ (阿薩姆語), вла́кно [neuter] (馬其頓語), നാര് (馬拉雅拉姆語)
Categories (other): 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「維」的漢語詞, 帶「纖」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 纖維, 漢語名詞, 漢語水平考試乙級詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 人造纖維 [Traditional Chinese], 人造纤维 [Simplified Chinese], 光纖維 [Traditional Chinese], 光纤维 [Simplified Chinese], 再生纖維 [Traditional Chinese], 再生纤维 [Simplified Chinese], 動物纖維 (dòngwùxiānwéi) [Traditional Chinese], 动物纤维 (dòngwùxiānwéi) [Simplified Chinese], 化學纖維 [Traditional Chinese], 化学纤维 [Simplified Chinese], 合成纖維 (héchéng xiānwéi) [Traditional Chinese], 合成纤维 (héchéng xiānwéi) [Simplified Chinese], 天然纖維 [Traditional Chinese], 天然纤维 [Simplified Chinese], 彈性纖維 [Traditional Chinese], 弹性纤维 [Simplified Chinese], 成纖維細胞 [Traditional Chinese], 成纤维细胞 [Simplified Chinese], 植物纖維 [Traditional Chinese], 植物纤维 [Simplified Chinese], 棉纖維 [Traditional Chinese], 棉纤维 [Simplified Chinese], 玻璃纖維 (bōlixiānwéi) [Traditional Chinese], 玻璃纤维 (bōlixiānwéi) [Simplified Chinese], 碳纖維 (tànxiānwéi) [Traditional Chinese], 碳纤维 (tànxiānwéi) [Simplified Chinese], 礦物纖維 [Traditional Chinese], 矿物纤维 [Simplified Chinese], 神經纖維 (shénjīngxiānwéi) [Traditional Chinese], 神经纤维 (shénjīngxiānwéi) [Simplified Chinese], 繭纖維 [Traditional Chinese], 茧纤维 [Simplified Chinese], 纖維光學 [Traditional Chinese], 纤维光学 [Simplified Chinese], 纖維化 [Traditional Chinese], 纤维化 [Simplified Chinese], 纖維工業 [Traditional Chinese], 纤维工业 [Simplified Chinese], 纖維板 (xiānwéibǎn) [Traditional Chinese], 纤维板 (xiānwéibǎn) [Simplified Chinese], 纖維植物 [Traditional Chinese], 纤维植物 [Simplified Chinese], 纖維母細胞 [Traditional Chinese], 纤维母细胞 [Simplified Chinese], 纖維環 [Traditional Chinese], 纤维环 [Simplified Chinese], 纖維素 (xiānwéisù) [Traditional Chinese], 纤维素 (xiānwéisù) [Simplified Chinese], 纖維細胞 [Traditional Chinese], 纤维细胞 [Simplified Chinese], 纖維肌痛 [Traditional Chinese], 纤维肌痛 [Simplified Chinese], 纖維蛋白 [Traditional Chinese], 纤维蛋白 [Simplified Chinese], 纖維蛋白原 [Traditional Chinese], 纤维蛋白原 [Simplified Chinese], 纖維軟骨 (xiānwéiruǎngǔ) [Traditional Chinese], 纤维软骨 (xiānwéiruǎngǔ) [Simplified Chinese], 纖維鏡 [Traditional Chinese], 纤维镜 [Simplified Chinese], 聚酯纖維 [Traditional Chinese], 聚酯纤维 [Simplified Chinese], 肌纖維 (jīxiānwéi) [Traditional Chinese], 肌纤维 (jīxiānwéi) [Simplified Chinese], 膳食纖維 (shànshí xiānwéi) [Traditional Chinese], 膳食纤维 (shànshí xiānwéi) [Simplified Chinese], 韌皮纖維 [Traditional Chinese], 韧皮纤维 [Simplified Chinese], 飲食纖維 [Traditional Chinese], 饮食纤维 [Simplified Chinese], 高纖維 [Traditional Chinese], 高纤维 [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「維」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「纖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 纖維",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人造纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人造纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "光纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "光纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "再生纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "再生纤维"
    },
    {
      "roman": "dòngwùxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "動物纖維"
    },
    {
      "roman": "dòngwùxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "动物纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "化學纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "化学纤维"
    },
    {
      "roman": "héchéng xiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "合成纖維"
    },
    {
      "roman": "héchéng xiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "合成纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "天然纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "天然纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "彈性纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "弹性纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成纖維細胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成纤维细胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "植物纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "植物纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "棉纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "棉纤维"
    },
    {
      "roman": "bōlixiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "玻璃纖維"
    },
    {
      "roman": "bōlixiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "玻璃纤维"
    },
    {
      "roman": "tànxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "碳纖維"
    },
    {
      "roman": "tànxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "碳纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "礦物纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "矿物纤维"
    },
    {
      "roman": "shénjīngxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "神經纖維"
    },
    {
      "roman": "shénjīngxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "神经纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "繭纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "茧纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維光學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维光学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維化"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维化"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維工業"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维工业"
    },
    {
      "roman": "xiānwéibǎn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維板"
    },
    {
      "roman": "xiānwéibǎn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维板"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維植物"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维植物"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維母細胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维母细胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維環"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维环"
    },
    {
      "roman": "xiānwéisù",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維素"
    },
    {
      "roman": "xiānwéisù",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维素"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維細胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维细胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維肌痛"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维肌痛"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維蛋白"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维蛋白"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維蛋白原"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维蛋白原"
    },
    {
      "roman": "xiānwéiruǎngǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維軟骨"
    },
    {
      "roman": "xiānwéiruǎngǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维软骨"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维镜"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "聚酯纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "聚酯纤维"
    },
    {
      "roman": "jīxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "肌纖維"
    },
    {
      "roman": "jīxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "肌纤维"
    },
    {
      "roman": "shànshí xiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "膳食纖維"
    },
    {
      "roman": "shànshí xiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "膳食纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韌皮纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韧皮纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "飲食纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "饮食纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "高纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "高纤维"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "纤维",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "由連續或不連續的細絲組成的物質"
      ],
      "id": "zh-纖維-zh-noun-A4pzuU0y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "audio": "Zh-xianwéi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-xianwéi.ogg/Zh-xianwéi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xianwéi.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cim¹ wai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chhiâm-vì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiam² vi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-bî / chhiam-ûi / chhiam-î / siam-bî"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹chi-vi; ¹shi-vi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sianwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsien¹-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syān-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shianwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сяньвэй (sjanʹvɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cim¹ wai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chīm wàih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsim¹ wai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "qim¹ wei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chhiâm-vì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "qiam´ viˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "qiam¹ vi²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯am²⁴ vi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiam² vi²"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiam¹¹ ʋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tshiam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiambii"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam³³ bi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻²² bi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-ûi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tshiam-uî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam'uii"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻²² ui¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ ui²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ ui²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-î"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tshiam-î"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam'ii"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ i²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ i²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siambii"
    },
    {
      "ipa": "/siam⁴⁴⁻²² bi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹chi-vi; ¹shi-vi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "chi^平 vi; shi^平 vi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹qi-vi; ¹xi-vi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ vi²¹/, /ɕi⁵⁵ vi²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "vesel"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "আঁহ"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "сүс"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нишка"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фибра"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vlákno"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vezel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fibre"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "kiud"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "kuitu"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "säie"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibre"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "ბოჭკო"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Faser"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "siv",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סִיב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "rostszál"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fonál"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fibro"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せんい, sen'i",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "繊維"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "талшық"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "rîşal"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вла́кно"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "നാര്"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "iplik",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "ایپلك"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fibr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "فیبر"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "alyâf",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "الیاف"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "włókno"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "ch'awar"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "paqpa"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibră"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "волокно́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волосо́к"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фи́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нить"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "hibla"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "himaymay"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "lif"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "волокно́"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "有機纖維"
      ],
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фі́бра"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "sợi"
    }
  ],
  "word": "纖維"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「維」的漢語詞",
    "帶「纖」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 纖維",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "人造纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "人造纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "光纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "光纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "再生纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "再生纤维"
    },
    {
      "roman": "dòngwùxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "動物纖維"
    },
    {
      "roman": "dòngwùxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "动物纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "化學纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "化学纤维"
    },
    {
      "roman": "héchéng xiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "合成纖維"
    },
    {
      "roman": "héchéng xiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "合成纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "天然纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "天然纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "彈性纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "弹性纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "成纖維細胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "成纤维细胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "植物纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "植物纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "棉纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "棉纤维"
    },
    {
      "roman": "bōlixiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "玻璃纖維"
    },
    {
      "roman": "bōlixiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "玻璃纤维"
    },
    {
      "roman": "tànxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "碳纖維"
    },
    {
      "roman": "tànxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "碳纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "礦物纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "矿物纤维"
    },
    {
      "roman": "shénjīngxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "神經纖維"
    },
    {
      "roman": "shénjīngxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "神经纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "繭纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "茧纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維光學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维光学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維化"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维化"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維工業"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维工业"
    },
    {
      "roman": "xiānwéibǎn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維板"
    },
    {
      "roman": "xiānwéibǎn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维板"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維植物"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维植物"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維母細胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维母细胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維環"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维环"
    },
    {
      "roman": "xiānwéisù",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維素"
    },
    {
      "roman": "xiānwéisù",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维素"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維細胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维细胞"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維肌痛"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维肌痛"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維蛋白"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维蛋白"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維蛋白原"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维蛋白原"
    },
    {
      "roman": "xiānwéiruǎngǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維軟骨"
    },
    {
      "roman": "xiānwéiruǎngǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维软骨"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "纖維鏡"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "纤维镜"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "聚酯纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "聚酯纤维"
    },
    {
      "roman": "jīxiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "肌纖維"
    },
    {
      "roman": "jīxiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "肌纤维"
    },
    {
      "roman": "shànshí xiānwéi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "膳食纖維"
    },
    {
      "roman": "shànshí xiānwéi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "膳食纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韌皮纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韧皮纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "飲食纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "饮食纤维"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "高纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "高纤维"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "纤维",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "由連續或不連續的細絲組成的物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "audio": "Zh-xianwéi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Zh-xianwéi.ogg/Zh-xianwéi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xianwéi.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cim¹ wai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chhiâm-vì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiam² vi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-bî / chhiam-ûi / chhiam-î / siam-bî"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹chi-vi; ¹shi-vi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sianwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsien¹-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syān-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shianwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сяньвэй (sjanʹvɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "cim¹ wai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "chīm wàih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tsim¹ wai⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "qim¹ wei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chhiâm-vì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "qiam´ viˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "qiam¹ vi²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯am²⁴ vi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiam² vi²"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiam¹¹ ʋi¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tshiam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiambii"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam³³ bi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻²² bi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-ûi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tshiam-uî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam'uii"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻²² ui¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ ui²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ ui²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chhiam-î"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tshiam-î"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam'ii"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ i²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰiam⁴⁴⁻³³ i²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siam-bî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siambii"
    },
    {
      "ipa": "/siam⁴⁴⁻²² bi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹chi-vi; ¹shi-vi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "chi^平 vi; shi^平 vi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹qi-vi; ¹xi-vi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ vi²¹/, /ɕi⁵⁵ vi²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "vesel"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "আঁহ"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "сүс"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нишка"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фибра"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vlákno"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vezel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fibre"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "kiud"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "kuitu"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "säie"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibre"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "ბოჭკო"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Faser"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "siv",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סִיב"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "rostszál"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fonál"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "fibro"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せんい, sen'i",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "繊維"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "талшық"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "rîşal"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вла́кно"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "നാര്"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "iplik",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "ایپلك"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fibr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "فیبر"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "alyâf",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "الیاف"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "włókno"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "ch'awar"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "paqpa"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibră"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "волокно́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волосо́к"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фи́бра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нить"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "hibla"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "himaymay"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "lif"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "волокно́"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "有機纖維"
      ],
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фі́бра"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "由連續或不連續的細絲組成的物質",
      "word": "sợi"
    }
  ],
  "word": "纖維"
}

Download raw JSONL data for 纖維 meaning in 漢語 (17.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.