"膳食纖維" meaning in 漢語

See 膳食纖維 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 膳食纤维 [Simplified Chinese]
  1. 不能被人體消化酶分解、固有且完整的植物源食物成分
    Sense id: zh-膳食纖維-zh-noun-4rxWSMDm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 飲食纖維 [Traditional Chinese], 饮食纤维 [Simplified Chinese] Translations: kostfiber [common] (丹麥語), fiber [common] (丹麥語), пищево́е волокно́ [neuter] (俄語), клетча́тка [feminine] (俄語), fibra alimentària [feminine] (加泰羅尼亞語), élelmi rost (匈牙利語), रफ़ेज (印地語), फ़ाइबर (印地語), भोजनतंतु (印地語), खाद्यतंतु (印地語), serat (印尼語), тағамдық талшық (哈薩克語), סיבים תזונתיים (sivím tzunatiyím) [masculine, plural number] (希伯來語), Ballaststoff [masculine] (德語), vláknina [feminine] (捷克語), 食物繊維 (しょくもつせんい, shokumotsu sen'i) (日語), kostfiber [masculine] (書面挪威語), 식이 섬유 (朝鮮語), fibre alimentaire [feminine] (法語), błonnik [masculine] (波蘭語), ใยอาหาร (泰語), ไฟเบอร์ (泰語), kostfiber [common] (瑞典語), kuitu (芬蘭語), ravintokuitu (芬蘭語), dietary fibre (英語), voedingsvezel (荷蘭語), fibra alimentar [feminine] (葡萄牙語), fibra alimentaria [feminine] (西班牙語), chất xơ thực phẩm (越南語), chất xơ (越南語), pelawas (馬來語), баластни материи [plural number] (馬其頓語), ជាតិសរសៃអាហារ (ciət sɑɑsay ʼaahaa) (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「維」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「纖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「膳」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「食」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 營養",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "膳食纤维",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不能被人體消化酶分解、固有且完整的植物源食物成分"
      ],
      "id": "zh-膳食纖維-zh-noun-4rxWSMDm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshí xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshí xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshíh sianwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shan⁴-shih² hsien¹-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàn-shŕ syān-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shannshyr shianwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шаньши сяньвэй (šanʹši sjanʹvɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "飲食纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "饮食纤维"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra alimentària"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vláknina"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kostfiber"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voedingsvezel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dietary fibre"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuitu"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ravintokuitu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibre alimentaire"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ballaststoff"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sivím tzunatiyím",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "סיבים תזונתיים"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "रफ़ेज"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "फ़ाइबर"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "भोजनतंतु"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "खाद्यतंतु"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "élelmi rost"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "serat"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょくもつせんい, shokumotsu sen'i",
      "word": "食物繊維"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тағамдық талшық"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ciət sɑɑsay ʼaahaa",
      "word": "ជាតិសរសៃអាហារ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "식이 섬유"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "баластни материи"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pelawas"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kostfiber"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "błonnik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra alimentar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пищево́е волокно́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клетча́тка"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra alimentaria"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kostfiber"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ใยอาหาร"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไฟเบอร์"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất xơ thực phẩm"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất xơ"
    }
  ],
  "word": "膳食纖維"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「維」的漢語詞",
    "帶「纖」的漢語詞",
    "帶「膳」的漢語詞",
    "帶「食」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 營養",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "膳食纤维",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "不能被人體消化酶分解、固有且完整的植物源食物成分"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshí xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshí xiānwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shànshíh sianwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shan⁴-shih² hsien¹-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàn-shŕ syān-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shannshyr shianwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шаньши сяньвэй (šanʹši sjanʹvɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "飲食纖維"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "饮食纤维"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra alimentària"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vláknina"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kostfiber"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fiber"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voedingsvezel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dietary fibre"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuitu"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ravintokuitu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibre alimentaire"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ballaststoff"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sivím tzunatiyím",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "סיבים תזונתיים"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "रफ़ेज"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "फ़ाइबर"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "भोजनतंतु"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "खाद्यतंतु"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "élelmi rost"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "serat"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょくもつせんい, shokumotsu sen'i",
      "word": "食物繊維"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тағамдық талшық"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ciət sɑɑsay ʼaahaa",
      "word": "ជាតិសរសៃអាហារ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "식이 섬유"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "баластни материи"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pelawas"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kostfiber"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "błonnik"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra alimentar"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пищево́е волокно́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клетча́тка"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibra alimentaria"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kostfiber"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ใยอาหาร"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไฟเบอร์"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất xơ thực phẩm"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất xơ"
    }
  ],
  "word": "膳食纖維"
}

Download raw JSONL data for 膳食纖維 meaning in 漢語 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.