See 維他命 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「他」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「命」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「維」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命A"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命A"
},
{
"roman": "wéitāmìng-bì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命B"
},
{
"roman": "wéitāmìng-bì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命B"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命C"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命C"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命D"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命D"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命E"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命E"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命K"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命K"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命M"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命M"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自英語 vitamin。",
"forms": [
{
"form": "维他命",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "維持他的生命",
"notes": [
"在中國大陸，維生素／维生素 (wéishēngsù)為首選用詞；維他命／维他命 (wéitāmìng)被認為過時。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"roman": "Jìde duō chī píngguǒ ò, bǔchōng wéitāmìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "記得多吃蘋果哦，補充維他命。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"roman": "Jìde duō chī píngguǒ ò, bǔchōng wéitāmìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "记得多吃苹果哦，补充维他命。"
}
],
"glosses": [
"維生素"
],
"id": "zh-維他命-zh-noun-XqdZjOhu",
"raw_tags": [
"主要用於臺灣",
"香港",
"在中國大陸過時"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéitāmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ taa¹ ming⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vî-tha-mín"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mì-tă-mêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-tha-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "î-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bi-tá-bín"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rui⁵ ta¹ mêng⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vi-tha-min"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéitāmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéitamìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-tʻa¹-ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-tā-mìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weitaminq"
},
{
"roman": "vɛjtamin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйтамин"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ taa¹ ming⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wàih tā mihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wai⁴ taa¹ ming⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wei⁴ ta¹ ming⁶"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ tʰaː⁵⁵ mɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vî-tha-mín"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vi^ˊ ta^(minˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "vi¹ ta⁴ min³"
},
{
"ipa": "/vi²⁴⁻¹¹ tʰa⁵⁵ min³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mì-tă-mêng"
},
{
"ipa": "/mi⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))la⁵⁵⁻⁵³ mɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-tha-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uî-tha-bīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ui'ta'beng"
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ tʰa⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻²² tʰa⁴⁴⁻²² bi̯ɪŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²³⁻³³ tʰa⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uî-thann-bīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ui'tva'beng"
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²³⁻³³ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "î-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "î-thann-bīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "i'tva'beng"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/i²³⁻³³ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bi-tá-bín"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bi-tá-bín"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bi'dafbien"
},
{
"ipa": "/bi⁴⁴⁻³³ ta⁴¹⁻⁴⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi⁴⁴⁻³³ ta⁵³⁻⁴⁴ bin⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rui⁵ ta¹ mêng⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jûi tha mĕng"
},
{
"ipa": "/d͡zui⁵⁵⁻¹¹ tʰa³³⁻²³ meŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vi-tha-min"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "vi^去 tha min"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³vi-tha-min"
},
{
"ipa": "/vi²² tʰa⁵⁵ min²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "維生素"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "維生素"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "維生素"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "維生素"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "維生素"
},
{
"raw_tags": [
"通用臺灣話（無地區差異）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "維生素"
},
{
"raw_tags": [
"通用臺灣話（無地區差異）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "維生素"
}
],
"word": "維他命"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「他」的漢語詞",
"帶「命」的漢語詞",
"帶「維」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語音義兼譯詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命A"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命A"
},
{
"roman": "wéitāmìng-bì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命B"
},
{
"roman": "wéitāmìng-bì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命B"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命C"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命C"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命D"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命D"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命E"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命E"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命K"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命K"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "維他命M"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "维他命M"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自英語 vitamin。",
"forms": [
{
"form": "维他命",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "維持他的生命",
"notes": [
"在中國大陸，維生素／维生素 (wéishēngsù)為首選用詞；維他命／维他命 (wéitāmìng)被認為過時。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中國大陸漢語",
"有使用例的官話詞",
"漢語方言用語",
"漢語過時用語",
"臺灣漢語",
"香港漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"roman": "Jìde duō chī píngguǒ ò, bǔchōng wéitāmìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "記得多吃蘋果哦，補充維他命。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"roman": "Jìde duō chī píngguǒ ò, bǔchōng wéitāmìng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "记得多吃苹果哦，补充维他命。"
}
],
"glosses": [
"維生素"
],
"raw_tags": [
"主要用於臺灣",
"香港",
"在中國大陸過時"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéitāmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ taa¹ ming⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vî-tha-mín"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mì-tă-mêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-tha-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "î-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bi-tá-bín"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rui⁵ ta¹ mêng⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vi-tha-min"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéitāmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéitamìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-tʻa¹-ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-tā-mìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weitaminq"
},
{
"roman": "vɛjtamin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйтамин"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wai⁴ taa¹ ming⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wàih tā mihng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wai⁴ taa¹ ming⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wei⁴ ta¹ ming⁶"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ tʰaː⁵⁵ mɪŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vî-tha-mín"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vi^ˊ ta^(minˋ)"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "vi¹ ta⁴ min³"
},
{
"ipa": "/vi²⁴⁻¹¹ tʰa⁵⁵ min³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mì-tă-mêng"
},
{
"ipa": "/mi⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))la⁵⁵⁻⁵³ mɛiŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-tha-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uî-tha-bīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ui'ta'beng"
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ tʰa⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻²² tʰa⁴⁴⁻²² bi̯ɪŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²³⁻³³ tʰa⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ûi-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uî-thann-bīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ui'tva'beng"
},
{
"ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/u̯i²³⁻³³ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "î-thaⁿ-bēng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "î-thann-bīng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "i'tva'beng"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/i²³⁻³³ tʰã⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bi-tá-bín"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bi-tá-bín"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bi'dafbien"
},
{
"ipa": "/bi⁴⁴⁻³³ ta⁴¹⁻⁴⁴ bin⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/bi⁴⁴⁻³³ ta⁵³⁻⁴⁴ bin⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "rui⁵ ta¹ mêng⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "jûi tha mĕng"
},
{
"ipa": "/d͡zui⁵⁵⁻¹¹ tʰa³³⁻²³ meŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vi-tha-min"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "vi^去 tha min"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³vi-tha-min"
},
{
"ipa": "/vi²² tʰa⁵⁵ min²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "維生素"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "維生素"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "維生素"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "維生素"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "維生素"
},
{
"raw_tags": [
"通用臺灣話（無地區差異）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "維生素"
},
{
"raw_tags": [
"通用臺灣話（無地區差異）"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "維生素"
}
],
"word": "維他命"
}
Download raw JSONL data for 維他命 meaning in 漢語 (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.