"白金" meaning in 漢語

See 白金 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /paɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /paːk̚² kɐm⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/ [Southern Min], /pe(ʔ)⁴⁻²¹ kim⁴⁴/ [Southern Min], /pe(ʔ)²⁴⁻² kim³³/ [Southern Min], /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kim⁴⁴/ [Southern Min]
  1. 鉑 (金屬) Tags: informal
    Sense id: zh-白金-zh-noun-cgAeicge Categories (other): 有使用例的文言文詞, 漢語非正式用語
  2. 白色黃金 (黄金和至少一种白色金属混合所制成的合金)
    Sense id: zh-白金-zh-noun-uiH8jPTr
  3. 銀子 Tags: archaic
    Sense id: zh-白金-zh-noun-mYfgzBto Categories (other): 有古舊詞義的漢語詞
  4. 弔唁时给丧家送的現金
    Sense id: zh-白金-zh-noun-5GM6T04V Categories (other): 新加坡漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (弔唁时给丧家送的現金): 帛金 (fùyí), 賻儀 (fùyí) [Traditional-Chinese], 赙仪 (fùyí) [Simplified-Chinese] Synonyms (银子): 銀子 (yínzi) [Traditional-Chinese], 银子 (yínzi) [Simplified-Chinese] Derived forms: 白金卡, 白金婚, 白金漢 [Traditional-Chinese], 白金汉 [Simplified-Chinese], 白金漢宮 [Traditional-Chinese], 白金汉宫 [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「白」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「金」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 金屬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "白金卡"
    },
    {
      "word": "白金婚"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "白金漢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "白金汉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "白金漢宮"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "白金汉宫"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              467,
              477
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              102
            ]
          ],
          "ref": "1855年October1日,“熱氣理論:論長熱物”, in 遐邇貫珍,卷 III, 期 X:",
          "roman": "jyu⁴ ci² mat⁶ bun² jit⁶ gaai¹ tung⁴ jat¹ dou⁶, joek⁶ gaa¹ ji⁵ jit⁶ fan¹, zik¹ jau⁴ seoi² dung³ zi³ seoi² fai³ zi¹ jat¹ baak³ baat³ sap⁶ dou⁶, jyun⁴ zi¹ so² coeng⁴, dak¹ saam¹ baak³ ng⁵ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, ngan⁴ dak¹ ng⁵ baak³ ji⁶ sap⁶ sei³ fan¹ zi¹ jat¹, wong⁴ tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ saam¹ sap⁶ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ baat³ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, gam¹ dak¹ luk⁶ baak³ ling⁴ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tit³ dak¹ baat³ baak³ jat¹ sap⁶ gau² fan¹ zi¹ jat¹, baak⁶ gam¹ dak¹ jat¹ cin¹ jat¹ baak³ luk⁶ sap⁶ cat¹ fan¹ zi¹ jat¹, bo¹ lei⁴⁻¹ dak¹ jat¹ cin¹ ji⁶ baak³ sei³ sap⁶ baat³ fan¹ zi¹ jat¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Classical Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "如此物本熱皆同一度,若加以熱分,即由水凍至水沸之一百八十度,鉛之所長,得三百五十一分之一,銀得五百二十四分之一,黃銅得五百三十二分之一,銅得五百八十一分之一,金得六百零二分之一,鐵得八百一十九分之一,白金得一千一百六十七分之一,玻璃得一千二百四十八分之一。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              467,
              477
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              102
            ]
          ],
          "ref": "1855年October1日,“熱氣理論:論長熱物”, in 遐邇貫珍,卷 III, 期 X:",
          "roman": "jyu⁴ ci² mat⁶ bun² jit⁶ gaai¹ tung⁴ jat¹ dou⁶, joek⁶ gaa¹ ji⁵ jit⁶ fan¹, zik¹ jau⁴ seoi² dung³ zi³ seoi² fai³ zi¹ jat¹ baak³ baat³ sap⁶ dou⁶, jyun⁴ zi¹ so² coeng⁴, dak¹ saam¹ baak³ ng⁵ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, ngan⁴ dak¹ ng⁵ baak³ ji⁶ sap⁶ sei³ fan¹ zi¹ jat¹, wong⁴ tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ saam¹ sap⁶ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ baat³ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, gam¹ dak¹ luk⁶ baak³ ling⁴ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tit³ dak¹ baat³ baak³ jat¹ sap⁶ gau² fan¹ zi¹ jat¹, baak⁶ gam¹ dak¹ jat¹ cin¹ jat¹ baak³ luk⁶ sap⁶ cat¹ fan¹ zi¹ jat¹, bo¹ lei⁴⁻¹ dak¹ jat¹ cin¹ ji⁶ baak³ sei³ sap⁶ baat³ fan¹ zi¹ jat¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Classical Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "如此物本热皆同一度,若加以热分,即由水冻至水沸之一百八十度,铅之所长,得三百五十一分之一,银得五百二十四分之一,黄铜得五百三十二分之一,铜得五百八十一分之一,金得六百零二分之一,铁得八百一十九分之一,白金得一千一百六十七分之一,玻璃得一千二百四十八分之一。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鉑 (金屬)"
      ],
      "id": "zh-白金-zh-noun-cgAeicge",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白色黃金 (黄金和至少一种白色金属混合所制成的合金)"
      ],
      "id": "zh-白金-zh-noun-uiH8jPTr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "銀子"
      ],
      "id": "zh-白金-zh-noun-mYfgzBto",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新加坡漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弔唁时给丧家送的現金"
      ],
      "id": "zh-白金-zh-noun-5GM6T04V",
      "raw_tags": [
        "新加坡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báijīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄐㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ gam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-kim / pe̍eh-kim"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báijīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄐㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báijin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-chin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-jīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairjin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байцзинь (bajczinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ gam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahk gām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁹ gam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag⁶ gem¹"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚² kɐm⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "白金",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "帛金",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-kim"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-kim"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peqkym"
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ kim⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² kim³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍eh-kim"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍eh-kim"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kim⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fùyí",
      "sense": "弔唁时给丧家送的現金",
      "word": "帛金"
    },
    {
      "roman": "fùyí",
      "sense": "弔唁时给丧家送的現金",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "賻儀"
    },
    {
      "roman": "fùyí",
      "sense": "弔唁时给丧家送的現金",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赙仪"
    },
    {
      "roman": "yínzi",
      "sense": "银子",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "銀子"
    },
    {
      "roman": "yínzi",
      "sense": "银子",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "银子"
    }
  ],
  "word": "白金"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「白」的漢語詞",
    "帶「金」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 金屬",
    "漢語名詞",
    "漢語名词",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "白金卡"
    },
    {
      "word": "白金婚"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "白金漢"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "白金汉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "白金漢宮"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "白金汉宫"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的文言文詞",
        "漢語非正式用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              467,
              477
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              102
            ]
          ],
          "ref": "1855年October1日,“熱氣理論:論長熱物”, in 遐邇貫珍,卷 III, 期 X:",
          "roman": "jyu⁴ ci² mat⁶ bun² jit⁶ gaai¹ tung⁴ jat¹ dou⁶, joek⁶ gaa¹ ji⁵ jit⁶ fan¹, zik¹ jau⁴ seoi² dung³ zi³ seoi² fai³ zi¹ jat¹ baak³ baat³ sap⁶ dou⁶, jyun⁴ zi¹ so² coeng⁴, dak¹ saam¹ baak³ ng⁵ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, ngan⁴ dak¹ ng⁵ baak³ ji⁶ sap⁶ sei³ fan¹ zi¹ jat¹, wong⁴ tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ saam¹ sap⁶ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ baat³ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, gam¹ dak¹ luk⁶ baak³ ling⁴ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tit³ dak¹ baat³ baak³ jat¹ sap⁶ gau² fan¹ zi¹ jat¹, baak⁶ gam¹ dak¹ jat¹ cin¹ jat¹ baak³ luk⁶ sap⁶ cat¹ fan¹ zi¹ jat¹, bo¹ lei⁴⁻¹ dak¹ jat¹ cin¹ ji⁶ baak³ sei³ sap⁶ baat³ fan¹ zi¹ jat¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Classical Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "如此物本熱皆同一度,若加以熱分,即由水凍至水沸之一百八十度,鉛之所長,得三百五十一分之一,銀得五百二十四分之一,黃銅得五百三十二分之一,銅得五百八十一分之一,金得六百零二分之一,鐵得八百一十九分之一,白金得一千一百六十七分之一,玻璃得一千二百四十八分之一。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              467,
              477
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              102
            ]
          ],
          "ref": "1855年October1日,“熱氣理論:論長熱物”, in 遐邇貫珍,卷 III, 期 X:",
          "roman": "jyu⁴ ci² mat⁶ bun² jit⁶ gaai¹ tung⁴ jat¹ dou⁶, joek⁶ gaa¹ ji⁵ jit⁶ fan¹, zik¹ jau⁴ seoi² dung³ zi³ seoi² fai³ zi¹ jat¹ baak³ baat³ sap⁶ dou⁶, jyun⁴ zi¹ so² coeng⁴, dak¹ saam¹ baak³ ng⁵ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, ngan⁴ dak¹ ng⁵ baak³ ji⁶ sap⁶ sei³ fan¹ zi¹ jat¹, wong⁴ tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ saam¹ sap⁶ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tung⁴ dak¹ ng⁵ baak³ baat³ sap⁶ jat¹ fan¹ zi¹ jat¹, gam¹ dak¹ luk⁶ baak³ ling⁴ ji⁶ fan¹ zi¹ jat¹, tit³ dak¹ baat³ baak³ jat¹ sap⁶ gau² fan¹ zi¹ jat¹, baak⁶ gam¹ dak¹ jat¹ cin¹ jat¹ baak³ luk⁶ sap⁶ cat¹ fan¹ zi¹ jat¹, bo¹ lei⁴⁻¹ dak¹ jat¹ cin¹ ji⁶ baak³ sei³ sap⁶ baat³ fan¹ zi¹ jat¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Classical Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "如此物本热皆同一度,若加以热分,即由水冻至水沸之一百八十度,铅之所长,得三百五十一分之一,银得五百二十四分之一,黄铜得五百三十二分之一,铜得五百八十一分之一,金得六百零二分之一,铁得八百一十九分之一,白金得一千一百六十七分之一,玻璃得一千二百四十八分之一。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鉑 (金屬)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白色黃金 (黄金和至少一种白色金属混合所制成的合金)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "銀子"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "新加坡漢語"
      ],
      "glosses": [
        "弔唁时给丧家送的現金"
      ],
      "raw_tags": [
        "新加坡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báijīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄐㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ gam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-kim / pe̍eh-kim"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báijīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄐㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báijin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-chin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-jīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairjin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байцзинь (bajczinʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ gam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahk gām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁹ gam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag⁶ gem¹"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚² kɐm⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "白金",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "帛金",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-kim"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-kim"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peqkym"
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ kim⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ kim⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² kim³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍eh-kim"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍eh-kim"
    },
    {
      "ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kim⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fùyí",
      "sense": "弔唁时给丧家送的現金",
      "word": "帛金"
    },
    {
      "roman": "fùyí",
      "sense": "弔唁时给丧家送的現金",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "賻儀"
    },
    {
      "roman": "fùyí",
      "sense": "弔唁时给丧家送的現金",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赙仪"
    },
    {
      "roman": "yínzi",
      "sense": "银子",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "銀子"
    },
    {
      "roman": "yínzi",
      "sense": "银子",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "银子"
    }
  ],
  "word": "白金"
}

Download raw JSONL data for 白金 meaning in 漢語 (7.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "白金"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "近义词",
  "title": "白金",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.