"白板" meaning in 漢語

See 白板 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /paɪ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /paːk̚² paːn³⁵/ [Cantonese, IPA], /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ pan⁴²/ [Southern Min], /pe(ʔ)⁴⁻²¹ pan⁴¹/ [Southern Min], /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ pan⁵³/ [Southern Min]
  1. 可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板。
    Sense id: zh-白板-zh-noun-qWCjan6E
  2. 未上色的木板
    Sense id: zh-白板-zh-noun-FR8bOsio
  3. 牌面僅畫一方形框的麻將牌。
    Sense id: zh-白板-zh-noun-oE~xH8Qp Categories (other): 漢語 麻將 Topics: mahjong
  4. 白紙般的心靈
    Sense id: zh-白板-zh-noun-s2XfnuYO Categories (other): 漢語 哲學 Topics: philosophy
  5. 安眠酮
    Sense id: zh-白板-zh-noun-sxF~DgHN Categories (other): 漢語 藥品, 臺灣漢語 Topics: pharmacology
  6. 新手;新人 Tags: humorous
    Sense id: zh-白板-zh-noun-FKUMN94N Categories (other): 中國大陸漢語, 漢語幽默用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (麻將牌): 白皮, 🀆 Derived forms: 白板單吊 [Traditional Chinese], 白板单吊 [Simplified Chinese], 白板天子 (báibǎntiānzǐ), 白板筆 (báibǎnbǐ) [Traditional Chinese], 白板笔 (báibǎnbǐ) [Simplified Chinese] Related terms (書寫板): 黑板 (hēibǎn) Translations (白色平面書寫板): whiteboard (丹麥語), доска́ [feminine] (俄語), бе́лая доска́ [feminine] (俄語), бя́ла дъска́ [feminine] (保加利亞語), pirqa qillqana (克丘亞語), pissarra blanca [feminine] (加泰羅尼亞語), beyaz tahta (土耳其語), тахтаи сафед (塔吉克語), arbel zuri (巴斯克語), λευκοπίνακας [masculine] (希臘語), bord gwynn [masculine] (康沃爾語), Tafel [feminine] (德語), Weißwandtafel [feminine] (德語), Whiteboard [neuter] (德語), lavagna [feminine] (意大利語), lavagna bianca [feminine] (意大利語), clár bán [masculine] (愛爾蘭語), tāfele [feminine] (拉脫維亞語), tabule [feminine] (捷克語), bílá tabule [feminine] (捷克語), biela tabuľa [feminine] (斯洛伐克語), ubao mweupe (斯瓦希里語), 白板 (はくばん, hakuban) (日語), ホワイトボード (howaitobōdo) (日語), whiteboard [neuter] (書面挪威語), tusjtavle [masculine, feminine] (書面挪威語), 화이트보드 (朝鮮語), 백판(白板) (朝鮮語), papamā (毛利語), tableau [masculine] (法語), tableau blanc [masculine] (法語), تخته وایت برد (taxte vâitbord) (波斯語), biała tablica [feminine] (波蘭語), бі́ла до́шка [feminine] (烏克蘭語), до́шка [feminine] (烏克蘭語), vit tavla [common] (瑞典語), skrivtavla [common] (瑞典語), whiteboard [common] (瑞典語), бе́лая до́шка [feminine] (白俄羅斯語), до́шка (白俄羅斯語), balta lenta [feminine] (立陶宛語), baltoji lenta [feminine] (立陶宛語), tablă [feminine] (羅馬尼亞語), valkotaulu (芬蘭語), doska (英格里亞語), whiteboard (英語), quadro branco [masculine] (葡萄牙語), bòrd-geal [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), pizarra [feminine] (西班牙語), pizarra blanca [feminine] (西班牙語), blianche plianche [feminine] (諾曼語), papan putih (馬來語), бела табла [feminine] (馬其頓語), ក្តារខៀនស (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「板」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「白」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 娛樂性藥物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白板單吊"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白板单吊"
    },
    {
      "roman": "báibǎntiānzǐ",
      "word": "白板天子"
    },
    {
      "roman": "báibǎnbǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白板筆"
    },
    {
      "roman": "báibǎnbǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白板笔"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "paipan",
      "ruby": [
        [
          "白板",
          "パイパン"
        ]
      ],
      "word": "白板"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hēibǎn",
      "sense": "書寫板",
      "word": "黑板"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板。"
      ],
      "id": "zh-白板-zh-noun-qWCjan6E"
    },
    {
      "glosses": [
        "未上色的木板"
      ],
      "id": "zh-白板-zh-noun-FR8bOsio"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 麻將",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牌面僅畫一方形框的麻將牌。"
      ],
      "id": "zh-白板-zh-noun-oE~xH8Qp",
      "topics": [
        "mahjong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 哲學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白紙般的心靈"
      ],
      "id": "zh-白板-zh-noun-s2XfnuYO",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 藥品",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安眠酮"
      ],
      "id": "zh-白板-zh-noun-sxF~DgHN",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中國大陸漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "新手;新人"
      ],
      "id": "zh-白板-zh-noun-FKUMN94N",
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ baan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-pan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-bǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairbaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байбань (bajbanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎnr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎnr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-pan³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-bǎnr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairbaal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байбаньр (bajbanʹr)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ baan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahk báan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁹ baan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag⁶ ban²"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚² paːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-pán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-pán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peqparn"
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴³⁻²¹ pan⁴²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "國際音標 (新加坡"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ pan⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ pan⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "麻將牌",
      "word": "白皮"
    },
    {
      "sense": "麻將牌",
      "word": "🀆"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "arbel zuri"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бе́лая до́шка"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "до́шка"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бя́ла дъска́"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pissarra blanca"
    },
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bord gwynn"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabule"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bílá tabule"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "valkotaulu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tableau"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tableau blanc"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weißwandtafel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Whiteboard"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λευκοπίνακας"
    },
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "doska"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clár bán"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavagna"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavagna bianca"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はくばん, hakuban",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "白板"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaitobōdo",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "ホワイトボード"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "ក្តារខៀនស"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "화이트보드"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "백판(白板)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tāfele"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balta lenta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baltoji lenta"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бела табла"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "papan putih"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "papamā"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blianche plianche"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tusjtavle"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "taxte vâitbord",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "تخته وایت برد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biała tablica"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadro branco"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "pirqa qillqana"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tablă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доска́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бе́лая доска́"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bòrd-geal"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biela tabuľa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pizarra"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pizarra blanca"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "ubao mweupe"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vit tavla"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivtavla"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "тахтаи сафед"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "beyaz tahta"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бі́ла до́шка"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "до́шка"
    }
  ],
  "word": "白板"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「板」的漢語詞",
    "帶「白」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 娛樂性藥物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白板單吊"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白板单吊"
    },
    {
      "roman": "báibǎntiānzǐ",
      "word": "白板天子"
    },
    {
      "roman": "báibǎnbǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "白板筆"
    },
    {
      "roman": "báibǎnbǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "白板笔"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "paipan",
      "ruby": [
        [
          "白板",
          "パイパン"
        ]
      ],
      "word": "白板"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hēibǎn",
      "sense": "書寫板",
      "word": "黑板"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "未上色的木板"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 麻將"
      ],
      "glosses": [
        "牌面僅畫一方形框的麻將牌。"
      ],
      "topics": [
        "mahjong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 哲學"
      ],
      "glosses": [
        "白紙般的心靈"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 藥品",
        "臺灣漢語"
      ],
      "glosses": [
        "安眠酮"
      ],
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中國大陸漢語",
        "漢語幽默用語"
      ],
      "glosses": [
        "新手;新人"
      ],
      "raw_tags": [
        "中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ baan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-pán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-pan³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-bǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairbaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байбань (bajbanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎnr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄅㄢˇㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "báibǎnr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pai²-pan³-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bái-bǎnr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bairbaal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "байбаньр (bajbanʹr)"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 兒化"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baak⁶ baan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "baahk báan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "baak⁹ baan²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bag⁶ ban²"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚² paːn³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-pán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pe̍h-pán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peqparn"
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴³⁻²¹ pan⁴²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "國際音標 (新加坡"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ pan⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ pan⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、新加坡",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "麻將牌",
      "word": "白皮"
    },
    {
      "sense": "麻將牌",
      "word": "🀆"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "arbel zuri"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бе́лая до́шка"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "до́шка"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бя́ла дъска́"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pissarra blanca"
    },
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bord gwynn"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabule"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bílá tabule"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "valkotaulu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tableau"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tableau blanc"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weißwandtafel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Whiteboard"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λευκοπίνακας"
    },
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "doska"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clár bán"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavagna"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavagna bianca"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はくばん, hakuban",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "白板"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "howaitobōdo",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "ホワイトボード"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "ក្តារខៀនស"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "화이트보드"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "백판(白板)"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tāfele"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balta lenta"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baltoji lenta"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бела табла"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "papan putih"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "papamā"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blianche plianche"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "tusjtavle"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "taxte vâitbord",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "تخته وایت برد"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biała tablica"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadro branco"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "pirqa qillqana"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tablă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доска́"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бе́лая доска́"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bòrd-geal"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biela tabuľa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pizarra"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pizarra blanca"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "ubao mweupe"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vit tavla"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skrivtavla"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "whiteboard"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "тахтаи сафед"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "word": "beyaz tahta"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бі́ла до́шка"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "任何顏色"
      ],
      "sense": "白色平面書寫板",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "до́шка"
    }
  ],
  "word": "白板"
}

Download raw JSONL data for 白板 meaning in 漢語 (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.