"白板" meaning in 日語

See 白板 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pa̠ipã̠ɴ] Forms: 白板 [canonical] (ruby: (パイ), (パン)), paipan [romanization]
Etymology: 源自官話 白板 (báibǎn)。
  1. 牌面僅畫一方形框的麻將牌
    Sense id: zh-白板-ja-noun-CHpkpRU5
  2. 無毛的人,通常指那些天生沒有陰毛或手動拔除的女性 Tags: figuratively
    Sense id: zh-白板-ja-noun-U945Hkxu Categories (other): 日語 性 Topics: sex
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (無毛的人): 土器 (kawarake) (ruby: 土器(かわらけ))

Noun

Forms: 白板 [canonical] (ruby: (はく), (ばん)), hakuban [romanization]
  1. 可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板
    Sense id: zh-白板-ja-noun-O1Jzdnuj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ɕiɾa̠ita̠] Forms: 白板 [canonical] (ruby: (しら), (いた)), shiraita [romanization]
  1. 用只剝了皮而未塗過東西的木頭做成的板
    Sense id: zh-白板-ja-noun-aMgBLCYC
  2. 只蒸過而未燒過的蒲鉾(仍顯出白色)
    Sense id: zh-白板-ja-noun-M7Uk6LH~
  3. 還未貼上底板的版木
    Sense id: zh-白板-ja-noun-FmW8~-MF
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「板」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「白」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自官話 白板 (báibǎn)。",
  "forms": [
    {
      "form": "白板",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "パイ"
        ],
        [
          "板",
          "パン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paipan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牌面僅畫一方形框的麻將牌"
      ],
      "id": "zh-白板-ja-noun-CHpkpRU5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 性",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無毛的人,通常指那些天生沒有陰毛或手動拔除的女性"
      ],
      "id": "zh-白板-ja-noun-U945Hkxu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "パイパン",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[pàípáń]"
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ipã̠ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kawarake",
      "ruby": [
        [
          "土器",
          "かわらけ"
        ]
      ],
      "sense": "無毛的人",
      "word": "土器"
    }
  ],
  "word": "白板"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「板」讀作「ばん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「白」讀作「はく」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白板",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "はく"
        ],
        [
          "板",
          "ばん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hakuban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板"
      ],
      "id": "zh-白板-ja-noun-O1Jzdnuj"
    }
  ],
  "word": "白板"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「板」讀作「いた」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「白」讀作「しら」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白板",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "しら"
        ],
        [
          "板",
          "いた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiraita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用只剝了皮而未塗過東西的木頭做成的板"
      ],
      "id": "zh-白板-ja-noun-aMgBLCYC"
    },
    {
      "glosses": [
        "只蒸過而未燒過的蒲鉾(仍顯出白色)"
      ],
      "id": "zh-白板-ja-noun-M7Uk6LH~"
    },
    {
      "glosses": [
        "還未貼上底板的版木"
      ],
      "id": "zh-白板-ja-noun-FmW8~-MF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しらいた",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìráítá]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾa̠ita̠]"
    }
  ],
  "word": "白板"
}
{
  "categories": [
    "帶「板」的日語詞",
    "帶「白」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自官話的日語詞",
    "源自官話的日語借詞",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自官話 白板 (báibǎn)。",
  "forms": [
    {
      "form": "白板",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "パイ"
        ],
        [
          "板",
          "パン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "paipan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "牌面僅畫一方形框的麻將牌"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 性"
      ],
      "glosses": [
        "無毛的人,通常指那些天生沒有陰毛或手動拔除的女性"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sex"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "パイパン",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[pàípáń]"
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ipã̠ɴ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kawarake",
      "ruby": [
        [
          "土器",
          "かわらけ"
        ]
      ],
      "sense": "無毛的人",
      "word": "土器"
    }
  ],
  "word": "白板"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「板」讀作「ばん」的日語詞",
    "寫作「白」讀作「はく」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白板",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "はく"
        ],
        [
          "板",
          "ばん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hakuban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板"
      ]
    }
  ],
  "word": "白板"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "寫作「板」讀作「いた」的日語詞",
    "寫作「白」讀作「しら」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "白板",
      "ruby": [
        [
          "白",
          "しら"
        ],
        [
          "板",
          "いた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiraita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "用只剝了皮而未塗過東西的木頭做成的板"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "只蒸過而未燒過的蒲鉾(仍顯出白色)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "還未貼上底板的版木"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しらいた",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìráítá]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾa̠ita̠]"
    }
  ],
  "word": "白板"
}

Download raw JSONL data for 白板 meaning in 日語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.