See 班房 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「房」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「班」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 房間", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 監獄", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "需要注意讀音的贛語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "坐班房" }, { "word": "蹲班房" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "ref": "清·洪昇《長生殿·賄權》", "roman": "Chéngxiàng yé shàngwèi chūtáng, qiě dào bānfáng shǎo dài.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "丞相爺尚未出堂,且到班房少待。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "ref": "清·洪昇《長生殿·賄權》", "roman": "Chéngxiàng yé shàngwèi chūtáng, qiě dào bānfáng shǎo dài.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "丞相爷尚未出堂,且到班房少待。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 17, 19 ] ], "ref": "《紅樓夢》第五一回", "roman": "Yīshí chū le yuánmén, jiù zài shǒu yuánmén de xiǎosī men de bānfáng nèi zuò le, kāi le yàofāng.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "一時出了園門,就在守園門的小廝們的班房內坐了,開了藥方。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 17, 19 ] ], "ref": "《紅樓夢》第五一回", "roman": "Yīshí chū le yuánmén, jiù zài shǒu yuánmén de xiǎosī men de bānfáng nèi zuò le, kāi le yàofāng.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "一时出了园门,就在守园门的小厮们的班房内坐了,开了药方。" } ], "glosses": [ "衙署、府第的差役值班之所" ], "id": "zh-班房-zh-noun-EmZGQSbF", "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語口語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "zuò bānfáng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "坐班房", "translation": "(口语) 坐牢" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "jìn bānfáng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "進班房", "translation": "(口语) 坐牢" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "jìn bānfáng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "进班房", "translation": "(口语) 坐牢" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《歧路燈》第三十回", "roman": "Xiǎo Yáo xiōngdì, xiān bǎ zhè liǎng ge fèi yóuyán de yā dào bānfáng qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "小姚兄弟,先把這兩個費油鹽的押到班房去。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《歧路燈》第三十回", "roman": "Xiǎo Yáo xiōngdì, xiān bǎ zhè liǎng ge fèi yóuyán de yā dào bānfáng qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "小姚兄弟,先把这两个费油盐的押到班房去。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 96, 103 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 29, 31 ] ], "ref": "《二十年目睹之怪現狀》第十回", "roman": "Tā hái yào shēnshuō shí, yǐjīng yǒu liǎng ge chāirén guòlái, bùyóufēnshuō, lā le xiàqù, sòngdào bānfáng lǐmiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "他還要伸說時,已經有兩個差人過來,不由分說,拉了下去,送到班房裡面。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 96, 103 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 29, 31 ] ], "ref": "《二十年目睹之怪現狀》第十回", "roman": "Tā hái yào shēnshuō shí, yǐjīng yǒu liǎng ge chāirén guòlái, bùyóufēnshuō, lā le xiàqù, sòngdào bānfáng lǐmiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "他还要伸说时,已经有两个差人过来,不由分说,拉了下去,送到班房里面。" } ], "glosses": [ "監獄,看守所" ], "id": "zh-班房-zh-noun-o3KXTkiF", "tags": [ "Gan", "Jin", "Mandarin", "Min-Bei", "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "教室" ], "id": "zh-班房-zh-noun-33pluxNx", "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bānfáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄢ ㄈㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fang²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "baan¹ fong⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fong^(3-4*)" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fong⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fon¹" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "báing-bǒng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bānfáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄢ ㄈㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "banfáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pan¹-fang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bān-fáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "banfarng" }, { "roman": "banʹfan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "баньфан" }, { "ipa": "/pän⁵⁵ fɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "ban fang" }, { "ipa": "/pan⁵⁵ faŋ²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "baan¹ fong⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bāan fóng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "baan¹ fong⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ban¹ fong⁴⁻²" }, { "ipa": "/paːn⁵⁵ fɔːŋ²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fong^(3-4*)" }, { "ipa": "/pan³³ fɔŋ²²⁻²¹⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fong⁴" }, { "ipa": "/pan⁴² fɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fon¹" }, { "ipa": "/pæ̃¹¹ fɒ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "báing-bǒng" }, { "ipa": "/paiŋ⁵⁴ pɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "língyǔ", "sense": "監獄", "tags": [ "literary" ], "word": "囹圄" }, { "roman": "dàláo", "sense": "監獄", "tags": [ "archaic" ], "word": "大牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "archaic" ], "word": "清室" }, { "roman": "láo", "sense": "監獄", "word": "牢" }, { "roman": "láofáng", "sense": "監獄", "word": "牢房" }, { "roman": "láoyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牢獄" }, { "roman": "láoyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牢狱" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "監房" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "监房" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "监牢" }, { "roman": "jiānyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "監獄" }, { "roman": "jiānyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "监狱" }, { "raw_tags": [ "書面,比喻" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鐵屋" }, { "raw_tags": [ "書面,比喻" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "铁屋" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "牢獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "牢房" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "泡兒局" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "班房兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "監牢獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "監牢獄" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "監牢獄" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大圈兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "八號兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "獄監" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "監倉" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "監倉" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "祠堂" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Gan" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監房" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢房" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "獄" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "房子" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "館仔" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "櫳仔" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "櫳間" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "鴿仔空" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "館仔" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "櫳仔" }, { "raw_tags": [ "通用台灣話(無特定地域區分)" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "內籬仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "櫳仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "櫳仔間" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "跤跔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "跤跔間" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "釘鏈間" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "跤跔" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "釘鏈間" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監倉" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Xiang" ], "word": "籠子" }, { "roman": "jiàoshì", "sense": "教室", "word": "教室" }, { "roman": "kètáng", "sense": "教室", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "課堂" }, { "roman": "kètáng", "sense": "教室", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "课堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "课室" }, { "roman": "jiǎngtáng", "sense": "教室", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "講堂" }, { "roman": "jiǎngtáng", "sense": "教室", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "讲堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "萬榮", "舊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "銀川", "舊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "上課室" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "教室", "tags": [ "Gan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "sense": "教室", "tags": [ "Gan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "sense": "教室", "tags": [ "Gan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "學堂" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "sense": "教室", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "忻州", "舊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jin" ], "word": "學堂" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "班" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "sense": "教室", "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "課堂間" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "課堂" } ], "word": "班房" }
{ "categories": [ "台山話名詞", "台山話詞元", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「房」的漢語詞", "帶「班」的漢語詞", "晉語名詞", "晉語詞元", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 房間", "漢語 監獄", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語名詞", "贛語詞元", "閩北語名詞", "閩北語詞元", "需要注意讀音的贛語詞" ], "derived": [ { "word": "坐班房" }, { "word": "蹲班房" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的官話詞", "有棄用詞義的漢語詞", "有歷史詞義的漢語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "ref": "清·洪昇《長生殿·賄權》", "roman": "Chéngxiàng yé shàngwèi chūtáng, qiě dào bānfáng shǎo dài.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "丞相爺尚未出堂,且到班房少待。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "ref": "清·洪昇《長生殿·賄權》", "roman": "Chéngxiàng yé shàngwèi chūtáng, qiě dào bānfáng shǎo dài.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "丞相爷尚未出堂,且到班房少待。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 17, 19 ] ], "ref": "《紅樓夢》第五一回", "roman": "Yīshí chū le yuánmén, jiù zài shǒu yuánmén de xiǎosī men de bānfáng nèi zuò le, kāi le yàofāng.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "一時出了園門,就在守園門的小廝們的班房內坐了,開了藥方。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 17, 19 ] ], "ref": "《紅樓夢》第五一回", "roman": "Yīshí chū le yuánmén, jiù zài shǒu yuánmén de xiǎosī men de bānfáng nèi zuò le, kāi le yàofāng.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "一时出了园门,就在守园门的小厮们的班房内坐了,开了药方。" } ], "glosses": [ "衙署、府第的差役值班之所" ], "tags": [ "historical", "obsolete" ] }, { "categories": [ "官話漢語", "晉漢語", "有使用例的官話詞", "有引文的官話詞", "漢語口語詞", "贛漢語", "閩北漢語" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "zuò bānfáng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "坐班房", "translation": "(口语) 坐牢" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "jìn bānfáng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "進班房", "translation": "(口语) 坐牢" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "jìn bānfáng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "进班房", "translation": "(口语) 坐牢" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《歧路燈》第三十回", "roman": "Xiǎo Yáo xiōngdì, xiān bǎ zhè liǎng ge fèi yóuyán de yā dào bānfáng qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "小姚兄弟,先把這兩個費油鹽的押到班房去。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 60, 67 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《歧路燈》第三十回", "roman": "Xiǎo Yáo xiōngdì, xiān bǎ zhè liǎng ge fèi yóuyán de yā dào bānfáng qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "小姚兄弟,先把这两个费油盐的押到班房去。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 96, 103 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 29, 31 ] ], "ref": "《二十年目睹之怪現狀》第十回", "roman": "Tā hái yào shēnshuō shí, yǐjīng yǒu liǎng ge chāirén guòlái, bùyóufēnshuō, lā le xiàqù, sòngdào bānfáng lǐmiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "他還要伸說時,已經有兩個差人過來,不由分說,拉了下去,送到班房裡面。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 96, 103 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 29, 31 ] ], "ref": "《二十年目睹之怪現狀》第十回", "roman": "Tā hái yào shēnshuō shí, yǐjīng yǒu liǎng ge chāirén guòlái, bùyóufēnshuō, lā le xiàqù, sòngdào bānfáng lǐmiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "他还要伸说时,已经有两个差人过来,不由分说,拉了下去,送到班房里面。" } ], "glosses": [ "監獄,看守所" ], "tags": [ "Gan", "Jin", "Mandarin", "Min-Bei", "colloquial" ] }, { "categories": [ "粵漢語" ], "glosses": [ "教室" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bānfáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄢ ㄈㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fang²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "baan¹ fong⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fong^(3-4*)" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fong⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fon¹" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "báing-bǒng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bānfáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄢ ㄈㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "banfáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pan¹-fang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bān-fáng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "banfarng" }, { "roman": "banʹfan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "баньфан" }, { "ipa": "/pän⁵⁵ fɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "ban fang" }, { "ipa": "/pan⁵⁵ faŋ²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "baan¹ fong⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "bāan fóng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "baan¹ fong⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ban¹ fong⁴⁻²" }, { "ipa": "/paːn⁵⁵ fɔːŋ²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "ban¹ fong^(3-4*)" }, { "ipa": "/pan³³ fɔŋ²²⁻²¹⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fong⁴" }, { "ipa": "/pan⁴² fɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ban¹ fon¹" }, { "ipa": "/pæ̃¹¹ fɒ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "báing-bǒng" }, { "ipa": "/paiŋ⁵⁴ pɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "língyǔ", "sense": "監獄", "tags": [ "literary" ], "word": "囹圄" }, { "roman": "dàláo", "sense": "監獄", "tags": [ "archaic" ], "word": "大牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "archaic" ], "word": "清室" }, { "roman": "láo", "sense": "監獄", "word": "牢" }, { "roman": "láofáng", "sense": "監獄", "word": "牢房" }, { "roman": "láoyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牢獄" }, { "roman": "láoyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牢狱" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "監房" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "监房" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "监牢" }, { "roman": "jiānyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "監獄" }, { "roman": "jiānyù", "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "监狱" }, { "raw_tags": [ "書面,比喻" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鐵屋" }, { "raw_tags": [ "書面,比喻" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "铁屋" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "牢獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "牢房" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "泡兒局" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "班房兒" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "監牢獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "監牢獄" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "監牢獄" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大圈兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "八號兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "獄監" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "笆籬子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "監倉" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "監倉" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "祠堂" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Gan" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監房" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄仔" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Hakka" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢房" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "班房子" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "獄" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "牢" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Jin" ], "word": "房子" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "館仔" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "櫳仔" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "櫳間" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "鴿仔空" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "監牢" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "監獄" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "館仔" }, { "raw_tags": [ "舊用法" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "櫳仔" }, { "raw_tags": [ "通用台灣話(無特定地域區分)" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "內籬仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "櫳仔" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "櫳仔間" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "跤跔" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "跤跔間" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "釘鏈間" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "跤跔" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監獄" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "釘鏈間" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "監倉" }, { "sense": "監獄", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "牢監" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Wu" ], "word": "監牢" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "監獄", "tags": [ "Xiang" ], "word": "籠子" }, { "roman": "jiàoshì", "sense": "教室", "word": "教室" }, { "roman": "kètáng", "sense": "教室", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "課堂" }, { "roman": "kètáng", "sense": "教室", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "课堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "课室" }, { "roman": "jiǎngtáng", "sense": "教室", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "講堂" }, { "roman": "jiǎngtáng", "sense": "教室", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "讲堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "教室", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "萬榮", "舊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "銀川", "舊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "上課室" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "講堂" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "sense": "教室", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "教室", "tags": [ "Gan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "sense": "教室", "tags": [ "Gan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "sense": "教室", "tags": [ "Gan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "教室", "tags": [ "Hakka" ], "word": "學堂" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "sense": "教室", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jin" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jin" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "忻州", "舊" ], "sense": "教室", "tags": [ "Jin" ], "word": "學堂" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "課室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "班" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "sense": "教室", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "sense": "教室", "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "sense": "教室", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "教室" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "課堂" }, { "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "課堂間" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課室" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "課堂" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "教室", "tags": [ "Wu" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "教室" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "sense": "教室", "tags": [ "Xiang" ], "word": "課堂" } ], "word": "班房" }
Download raw JSONL data for 班房 meaning in 漢語 (32.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "班房" ], "section": "漢語", "subsection": "讀音", "title": "班房", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.