See 房子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「房」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 住宅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiǎofángzi",
"word": "小房子"
},
{
"roman": "tiào fángzi",
"word": "跳房子"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "fanza",
"word": "фанза"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「套」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「幢」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「座」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「所」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「棟」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
},
{
"classifier": "棟",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "栋",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"classifier": "幢"
},
{
"classifier": "座"
},
{
"classifier": "套"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "gài fángzi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "蓋房子"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "gài fángzi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "盖房子"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Fángzi qiánmiàn shì héchǎng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "房子前面是禾場。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Fángzi qiánmiàn shì héchǎng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "房子前面是禾场。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ de fángzi yǒu yī gè xiǎo yuànzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我的房子有一個小院子。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ de fángzi yǒu yī gè xiǎo yuànzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我的房子有一个小院子。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Fùjìn yǒu fángzi chūzū ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "附近有房子出租嗎？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Fùjìn yǒu fángzi chūzū ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "附近有房子出租吗？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "史密斯街上的房子正在拍賣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "史密斯街上的房子正在拍卖。"
}
],
"glosses": [
"供人居住的建築物"
],
"id": "zh-房子-zh-noun-QPUdH7tk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「套」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「幢」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「座」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「所」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「棟」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
},
{
"classifier": "棟",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "栋",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"classifier": "幢"
},
{
"classifier": "座"
},
{
"classifier": "套"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Gèrén huàzhǎn shè zài nà suǒ fángzi lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "個人畫展設在那所房子裡。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Gèrén huàzhǎn shè zài nà suǒ fángzi lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "个人画展设在那所房子里。"
}
],
"glosses": [
"建築物，建築"
],
"id": "zh-房子-zh-noun-UHaXgu2S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「間」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "間",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "间",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"glosses": [
"房間"
],
"id": "zh-房子-zh-noun-8nG96Al3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fángzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fang² zi³"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "fánzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фонзы (fonzɨ, I-III)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong⁴ zi²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vaon-tsy₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²vaon-tsy₃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²van-tseq₇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fángzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fángzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang²-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fáng-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "farng.tzy"
},
{
"roman": "fanczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фанцзы"
},
{
"ipa": "/fɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fang² zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "fangz"
},
{
"ipa": "/faŋ²¹ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "fánzi [實際讀音：fǎnzi"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音",
"數字調"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "fan² zi⁰"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音",
"數字調"
],
"tags": [
"Mandarin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "fan³ zi⁰"
},
{
"ipa": "/fã²⁴⁻¹¹ t͡si/",
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фонзы (fonzɨ, I-III)"
},
{
"ipa": "/fɑŋ²⁴ t͡sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong⁴ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fòhng jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong⁴ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong⁴ ji²"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ²¹ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "房子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "防止",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vaon-tsy₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "vaon^去 tsy^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³vaan-tsr₂"
},
{
"ipa": "/vɑ̃²² t͡sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²vaon-tsy₃"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "vaon^平 tsy^上"
},
{
"ipa": "/vɑ̃²² t͡sz̩³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²van-tseq₇"
},
{
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "van^平 tseh^入"
},
{
"ipa": "/vaŋ¹¹ t͡səʔ³³/",
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "屋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "房"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屋仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋宕"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屋子"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屋"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "房"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屋子"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "房兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "房圈兒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "屋子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋間"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間仔"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "歇間"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房裡"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房裡"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "房"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "房"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
}
],
"word": "房子"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「房」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"漢語 住宅",
"漢語 建築",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "xiǎofángzi",
"word": "小房子"
},
{
"roman": "tiào fángzi",
"word": "跳房子"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"借詞"
],
"roman": "fanza",
"word": "фанза"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「套」的漢語名詞",
"分類詞為「幢」的漢語名詞",
"分類詞為「座」的漢語名詞",
"分類詞為「所」的漢語名詞",
"分類詞為「棟」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
},
{
"classifier": "棟",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "栋",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"classifier": "幢"
},
{
"classifier": "座"
},
{
"classifier": "套"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "gài fángzi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "蓋房子"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "gài fángzi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "盖房子"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Fángzi qiánmiàn shì héchǎng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "房子前面是禾場。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Fángzi qiánmiàn shì héchǎng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "房子前面是禾场。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ de fángzi yǒu yī gè xiǎo yuànzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我的房子有一個小院子。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "Wǒ de fángzi yǒu yī gè xiǎo yuànzi.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我的房子有一个小院子。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Fùjìn yǒu fángzi chūzū ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "附近有房子出租嗎？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Fùjìn yǒu fángzi chūzū ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "附近有房子出租吗？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "史密斯街上的房子正在拍賣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "史密斯街上的房子正在拍卖。"
}
],
"glosses": [
"供人居住的建築物"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「套」的漢語名詞",
"分類詞為「幢」的漢語名詞",
"分類詞為「座」的漢語名詞",
"分類詞為「所」的漢語名詞",
"分類詞為「棟」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
},
{
"classifier": "棟",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "栋",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"classifier": "幢"
},
{
"classifier": "座"
},
{
"classifier": "套"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Gèrén huàzhǎn shè zài nà suǒ fángzi lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "個人畫展設在那所房子裡。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"roman": "Gèrén huàzhǎn shè zài nà suǒ fángzi lǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "个人画展设在那所房子里。"
}
],
"glosses": [
"建築物，建築"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「間」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "間",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "间",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"glosses": [
"房間"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fángzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fang² zi³"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "fánzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фонзы (fonzɨ, I-III)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong⁴ zi²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vaon-tsy₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²vaon-tsy₃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²van-tseq₇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fángzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fángzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang²-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fáng-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "farng.tzy"
},
{
"roman": "fanczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фанцзы"
},
{
"ipa": "/fɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fang² zi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "fangz"
},
{
"ipa": "/faŋ²¹ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "fánzi [實際讀音：fǎnzi"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音",
"數字調"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "fan² zi⁰"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"南京話拼音",
"數字調"
],
"tags": [
"Mandarin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "fan³ zi⁰"
},
{
"ipa": "/fã²⁴⁻¹¹ t͡si/",
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "фонзы (fonzɨ, I-III)"
},
{
"ipa": "/fɑŋ²⁴ t͡sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong⁴ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fòhng jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong⁴ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong⁴ ji²"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ²¹ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "房子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "防止",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶vaon-tsy₅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "vaon^去 tsy^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³vaan-tsr₂"
},
{
"ipa": "/vɑ̃²² t͡sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²vaon-tsy₃"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "vaon^平 tsy^上"
},
{
"ipa": "/vɑ̃²² t͡sz̩³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²van-tseq₇"
},
{
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "van^平 tseh^入"
},
{
"ipa": "/vaŋ¹¹ t͡səʔ³³/",
"raw_tags": [
"常州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "屋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "房"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "屋仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋仔"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "厝"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "屋宕"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屋子"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "屋"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "房"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屋子"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "房兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "房圈兒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "屋子"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屋間"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間仔"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "歇間"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間房"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "家"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房裡"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房裡"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "厝間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "房"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "厝間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "房"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "房間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "厝間"
},
{
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "房間"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "間"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "房"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"sense": "房間",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "屋"
}
],
"word": "房子"
}
Download raw JSONL data for 房子 meaning in 漢語 (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.