"玫瑰花" meaning in 漢語

See 玫瑰花 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /meɪ̯³⁵ g̊u̯eɪ̯³ xu̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, colloquial, Sinological-IPA], /meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /muːi̯²¹ kʷɐi̯³³ faː⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /moi̯¹¹ ku̯i⁵⁵ fa²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /mũ̯ĩ²⁴⁻¹¹ ku̯i¹¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /mũ̯ĩ²³⁻³³ ku̯i²¹⁻⁴¹ hu̯e⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /mũ̯ĩ²⁴⁻²² ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA], /mũ̯ĩ²⁴⁻²² ku̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯e³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Taiwanese, general, IPA], /bu̯e¹³⁻²² ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯a⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /mũ̯ẽ²⁴⁻³³ ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA], /buŋ⁵⁵⁻¹¹ kui²¹³⁻⁵⁵ hue³³/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /me²² kue⁵⁵ ho²¹/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA]
  1. 薔薇科薔薇屬植物花朵的總稱
    Sense id: zh-玫瑰花-zh-noun-m6nNIS1v Categories (other): 分類詞為「朵」的漢語名詞
  2. 薔薇科植物玫瑰(Rosa rugosa)的乾燥花蕾,作為藥材
    Sense id: zh-玫瑰花-zh-noun--1LX59c3 Categories (other): 漢語 中醫學
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (花朵): róža [feminine] (上索布語), rozo (世界語), شیلان (中庫爾德語), rose [common] (丹麥語), վարդ (亞美尼亞語), rosas (他加祿語), rozo (伊多語), roza [feminine] (伊斯特拉語), βρόδον [neuter] (伊歐里斯希臘語), Reose [feminine] (低地德語), Rausen [feminine, plural number] (低地德語), rause [feminine] (低地德語), ро́за [feminine] (俄語), роза (alt: ро́за) [feminine] (保加利亞語), گلاب (信德語), rosa [feminine] (倫巴底語), රෝස මල (僧加羅語), گُلاب (克什米爾語), rós [feminine] (冰島語), rêuza (利古里亞語), rosa [feminine] (加利西亞語), gül (加告茲語), rosa [feminine] (加泰羅尼亞語), rózsa (匈牙利語), ruvsu (北薩米語), roos (南非語), ಗುಲಾಬಿ (卡納達語), गुलाब [masculine] (印地語), गुल [masculine] (印地語), bunga mawar (印尼語), ܘܪܕܐ (wardā) [masculine] (古典敘利亞語), Caxtīllān xōchitl (古典納瓦特爾語), ગુલાબ (古吉拉特語), ῥόδον [neuter] (古希臘語), раушан (哈薩克語), gül (土耳其語), ورد بلدي (ward baladi) [masculine] (埃及阿拉伯語), وردة بلدي (warda baladi) [feminine] (埃及阿拉伯語), ruos [feminine] (埃爾夫達利安語), гул (塔吉克語), гулоб (塔吉克語), roz (塞舌爾克里奧爾語), loke (夏威夷語), ròsa [feminine] (奧克語), ଗୋଲାପ (奧利亞語), oginii-waabigwan (奧吉布瓦語), уарди (奧塞梯語), rhosyn [masculine] (威爾士語), ಗುಲೊಬ್ (孔卡尼語), ಗುಲೊಬ್ ಪುಲ್ (孔卡尼語), গোলাপ (孟加拉語), arrosa (巴斯克語), larrosa (巴斯克語), roz (布列塔尼語), rozenn [feminine] (布列塔尼語), וֶרֶד (vered) [masculine] (希伯來語), τριαντάφυλλο [neuter] (希臘語), ρόδο [neuter] (希臘語), гюл (庫梅克語), rosen [feminine] (康沃爾語), garoful (弗留利語), Rose [feminine] (德語), rosa [feminine] (意大利語), רויז [feminine] (意第緒語), roos (愛沙尼亞語), rós [masculine] (愛爾蘭語), rosa [feminine] (拉丁語), roze [feminine] (拉脫維亞語), gyuli (拉茲語), dadali (拉茲語), růže [feminine] (捷克語), rosa [feminine] (撒丁語), arrosa [feminine] (撒丁語), orrosa [feminine] (撒丁語), ruža [feminine] (斯洛伐克語), vrtnica [feminine] (斯洛文尼亞語), waridi (斯瓦希里語), rose [feminine] (新挪威語), ਗੁਲਾਬ (旁遮普語), バラ (bara) (日語), バラの花 (bara no hana) (日語), rose [masculine, feminine] (書面挪威語), 장미 (朝鮮語), ruusa (格陵蘭語), ვარდი (格魯吉亞語), ᱜᱩᱞᱟᱹᱯ (桑塔利語), षतपुष्पि (梵語), rōhi (毛利語), roz (毛里求斯克里奧爾語), rosad (沃拉普克語), lol (沃拉普克語), rósa [feminine] (法羅語), rose [feminine] (法語), رز (roz) (波斯語), گل سرخ (gol-e sorx) (波斯語), ورد (vard) [archaic] (波斯語), róża [feminine] (波蘭語), గులాబి (泰盧固語), గులాబిపువ్వు (泰盧固語), ரோஜா (泰米爾語), กุหลาบ (泰語), roz (海地克里奧爾語), ᠵᠠᠮᡠ (滿語), троя́нда [feminine] (烏克蘭語), ро́за [feminine] (烏克蘭語), گلاب (gulāb) [masculine] (烏爾都語), mawar (爪哇語), וַרְדָּא (wardā) [masculine] (猶太巴比倫尼亞-亞拉姆語), ros [common] (瑞典語), ру́жа [feminine] (白俄羅斯語), reusa [feminine] (皮埃蒙特語), Rous [feminine] (盧森堡語), rožė (立陶宛語), နှင်းဆီ (緬甸語), rosa [feminine] (羅曼什語), rösa [feminine] (羅曼什語), ruža [feminine] (羅馬字母), trandafir [masculine] (羅馬尼亞語), roză [feminine] (羅馬尼亞語), ດອກກຸຫຼາບ (老撾語), ruusu (芬蘭語), rose (英語), roos [feminine] (荷蘭語), rosa [feminine] (葡萄牙語), сарнай цэцэг (蒙古語), རྒྱ་སེ (藏語), ròs [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), rosa [feminine] (西班牙語), rosa [feminine] (西西里語), ружа [feminine] (西里爾字母), rołza [feminine] (西里西亞語), hoa hồng (越南語), ruosa [feminine] (達爾馬提亞語), Roos [feminine] (門諾低地德語), Roos [masculine] (阿勒曼尼語), gül (阿塞拜疆語), ጽጌ ረዳ (阿姆哈拉語), وَرْدَة [feminine] (阿拉伯語), rosa [feminine] (阿斯圖里亞斯語), trëndafil [masculine] (阿爾巴尼亞語), trandafilã (阿羅馬尼亞語), mawar (馬來語), ros (馬來語), ро́за [feminine] (馬其頓語), ружа [feminine] (馬其頓語), трендафил [masculine] (馬其頓語), ѓул [masculine, archaic] (馬其頓語), mavokely (馬拉加斯語), गुलाब [masculine] (馬拉地語), warda [feminine] (馬爾他語), rooj (馬紹爾語), កុលាប (高棉語), roas [feminine] (默切諾語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「玫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「瑰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「花」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 花",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「朵」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "朵",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "薔薇科薔薇屬植物花朵的總稱"
      ],
      "id": "zh-玫瑰花-zh-noun-m6nNIS1v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 中醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "薔薇科植物玫瑰(Rosa rugosa)的乾燥花蕾,作為藥材"
      ],
      "id": "zh-玫瑰花-zh-noun--1LX59c3",
      "raw_tags": [
        "中醫學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguihuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguīhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguìhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ gwai³ faa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mòi-kui-fâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mûi-kùi-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bôe-kùi-hoa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "môe-kùi-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhung⁵ gui³ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶me-kue-ho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguihuā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méigue̊ihua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei²-kuei⁵-hua¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "méi-gwei-hwā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mei.gueihua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "roman": "mɛjgujxua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуйхуа"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯³⁵ g̊u̯eɪ̯³ xu̯ä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguīhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méigueihua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei²-kuei¹-hua¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "méi-gwēi-hwā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meigueihua"
    },
    {
      "roman": "mɛjgujxua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуйхуа"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguìhuā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguèihua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei²-kuei⁴-hua¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "méi-gwèi-hwā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meigueyhua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "roman": "mɛjgujxua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуйхуа"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ gwai³ faa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mùih gwai fā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ gwai³ faa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ guei³ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/muːi̯²¹ kʷɐi̯³³ faː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mòi-kui-fâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "moi^ˇ gui^(faˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "moi² gui⁴ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/moi̯¹¹ ku̯i⁵⁵ fa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mûi-kùi-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "muî-kuì-hue"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "mui'kuie'hoef"
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²⁴⁻¹¹ ku̯i¹¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²³⁻³³ ku̯i²¹⁻⁴¹ hu̯e⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²⁴⁻²² ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²⁴⁻²² ku̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯e³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bôe-kùi-hoa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "buê-kuì-hua"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "boe'kuie'hoaf"
    },
    {
      "ipa": "/bu̯e¹³⁻²² ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯a⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "môe-kùi-hoe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "muê-kuì-hue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "moe'kuie'hoef"
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ẽ²⁴⁻³³ ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhung⁵ gui³ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bûng kùi hue"
    },
    {
      "ipa": "/buŋ⁵⁵⁻¹¹ kui²¹³⁻⁵⁵ hue³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶me-kue-ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "me^去 kue ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³me-kue-ho"
    },
    {
      "ipa": "/me²² kue⁵⁵ ho²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "花朵",
      "word": "roos"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trëndafil"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "花朵",
      "word": "ጽጌ ረዳ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وَرْدَة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "raw_tags": [
        "集合"
      ],
      "roman": "ward baladi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ورد بلدي"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "warda baladi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وردة بلدي"
    },
    {
      "lang": "古典敘利亞語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "wardā",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܘܪܕܐ"
    },
    {
      "lang": "猶太巴比倫尼亞-亞拉姆語",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "wardā",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וַרְדָּא"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "花朵",
      "word": "վարդ"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "花朵",
      "word": "trandafilã"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "花朵",
      "word": "gül"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "花朵",
      "word": "arrosa"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "花朵",
      "word": "larrosa"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ру́жа"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "花朵",
      "word": "গোলাপ"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "raw_tags": [
        "集合"
      ],
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozenn"
    },
    {
      "alt": "ро́за",
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роза"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "花朵",
      "word": "နှင်းဆီ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "古典納瓦特爾語",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "花朵",
      "word": "Caxtīllān xōchitl"
    },
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosen"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "růže"
    },
    {
      "lang": "達爾馬提亞語",
      "lang_code": "dlm",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruosa"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roos"
    },
    {
      "lang": "埃爾夫達利安語",
      "lang_code": "ovd",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruos"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "花朵",
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "花朵",
      "word": "rozo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "花朵",
      "word": "roos"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rósa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "花朵",
      "word": "ruusu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "花朵",
      "word": "garoful"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "花朵",
      "word": "gül"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "花朵",
      "word": "ვარდი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rose"
    },
    {
      "lang": "阿勒曼尼語",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Roos"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τριαντάφυλλο"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρόδο"
    },
    {
      "lang": "伊歐里斯希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βρόδον"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ῥόδον"
    },
    {
      "lang": "格陵蘭語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "花朵",
      "word": "ruusa"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "花朵",
      "word": "ગુલાબ"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "花朵",
      "word": "loke"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "vered",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וֶרֶד"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुलाब"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "花朵",
      "word": "rózsa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rós"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "花朵",
      "word": "rozo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "花朵",
      "word": "bunga mawar"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rós"
    },
    {
      "lang": "伊斯特拉語",
      "lang_code": "ist",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roza"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bara",
      "sense": "花朵",
      "word": "バラ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bara no hana",
      "sense": "花朵",
      "word": "バラの花"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "花朵",
      "word": "mawar"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "花朵",
      "word": "ಗುಲಾಬಿ"
    },
    {
      "lang": "克什米爾語",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "花朵",
      "word": "گُلاب"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "花朵",
      "word": "раушан"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "花朵",
      "word": "កុលាប"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "花朵",
      "word": "ಗುಲೊಬ್"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "花朵",
      "word": "ಗುಲೊಬ್ ಪುಲ್"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "花朵",
      "word": "장미"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "花朵",
      "word": "гюл"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "花朵",
      "word": "شیلان"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "花朵",
      "word": "ດອກກຸຫຼາບ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roze"
    },
    {
      "lang": "拉茲語",
      "lang_code": "lzz",
      "sense": "花朵",
      "word": "gyuli"
    },
    {
      "lang": "拉茲語",
      "lang_code": "lzz",
      "sense": "花朵",
      "word": "dadali"
    },
    {
      "lang": "利古里亞語",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "花朵",
      "word": "rêuza"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "花朵",
      "word": "rožė"
    },
    {
      "lang": "倫巴底語",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reose"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Rausen"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rause"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rous"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ро́за"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ружа"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трендафил"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine",
        "archaic"
      ],
      "word": "ѓул"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "花朵",
      "word": "mavokely"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "花朵",
      "word": "mawar"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "花朵",
      "word": "ros"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "warda"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "花朵",
      "word": "ᠵᠠᠮᡠ"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "花朵",
      "word": "rōhi"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुलाब"
    },
    {
      "lang": "馬紹爾語",
      "lang_code": "mh",
      "sense": "花朵",
      "word": "rooj"
    },
    {
      "lang": "毛里求斯克里奧爾語",
      "lang_code": "mfe",
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "花朵",
      "word": "сарнай цэцэг"
    },
    {
      "lang": "默切諾語",
      "lang_code": "mhn",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roas"
    },
    {
      "lang": "北薩米語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "花朵",
      "word": "ruvsu"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ròsa"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "花朵",
      "word": "oginii-waabigwan"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "花朵",
      "word": "ଗୋଲାପ"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "花朵",
      "word": "уарди"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "roz",
      "sense": "花朵",
      "word": "رز"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gol-e sorx",
      "sense": "花朵",
      "word": "گل سرخ"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "vard",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ورد"
    },
    {
      "lang": "皮埃蒙特語",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reusa"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roos"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "róża"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "花朵",
      "word": "ਗੁਲਾਬ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trandafir"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roză"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rösa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ро́за"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "花朵",
      "word": "षतपुष्पि"
    },
    {
      "lang": "桑塔利語",
      "lang_code": "sat",
      "sense": "花朵",
      "word": "ᱜᱩᱞᱟᱹᱯ"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrosa"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orrosa"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ròs"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ружа"
    },
    {
      "lang": "羅馬字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruža"
    },
    {
      "lang": "塞舌爾克里奧爾語",
      "lang_code": "crs",
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rołza"
    },
    {
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "sense": "花朵",
      "word": "گلاب"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "花朵",
      "word": "රෝස මල"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruža"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrtnica"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "róža"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "花朵",
      "word": "waridi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ros"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "花朵",
      "word": "rosas"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "花朵",
      "word": "гул"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "花朵",
      "word": "гулоб"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "花朵",
      "word": "ரோஜா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "花朵",
      "word": "గులాబి"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "花朵",
      "word": "గులాబిపువ్వు"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "花朵",
      "word": "กุหลาบ"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "花朵",
      "word": "རྒྱ་སེ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "花朵",
      "word": "gül"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троя́нда"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ро́за"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "gulāb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گلاب"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "花朵",
      "word": "hoa hồng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "舊詞"
      ],
      "sense": "花朵",
      "word": "rosad"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "花朵",
      "word": "lol"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhosyn"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "רויז"
    }
  ],
  "word": "玫瑰花"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「玫」的漢語詞",
    "帶「瑰」的漢語詞",
    "帶「花」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 花",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「朵」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "朵",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "薔薇科薔薇屬植物花朵的總稱"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 中醫學"
      ],
      "glosses": [
        "薔薇科植物玫瑰(Rosa rugosa)的乾燥花蕾,作為藥材"
      ],
      "raw_tags": [
        "中醫學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguihuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguīhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguìhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ gwai³ faa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mòi-kui-fâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mûi-kùi-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bôe-kùi-hoa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "môe-kùi-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhung⁵ gui³ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶me-kue-ho"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguihuā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ˙ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méigue̊ihua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei²-kuei⁵-hua¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "méi-gwei-hwā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mei.gueihua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "roman": "mɛjgujxua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуйхуа"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯³⁵ g̊u̯eɪ̯³ xu̯ä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguīhuā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méigueihua"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei²-kuei¹-hua¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "méi-gwēi-hwā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meigueihua"
    },
    {
      "roman": "mɛjgujxua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуйхуа"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguìhuā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "méiguèihua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei²-kuei⁴-hua¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "méi-gwèi-hwā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meigueyhua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "roman": "mɛjgujxua",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуйхуа"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "非標準異讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ gwai³ faa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mùih gwai fā"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ gwai³ faa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mui⁴ guei³ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/muːi̯²¹ kʷɐi̯³³ faː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mòi-kui-fâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "moi^ˇ gui^(faˊ)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "moi² gui⁴ fa¹"
    },
    {
      "ipa": "/moi̯¹¹ ku̯i⁵⁵ fa²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mûi-kùi-hoe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "muî-kuì-hue"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "mui'kuie'hoef"
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²⁴⁻¹¹ ku̯i¹¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²³⁻³³ ku̯i²¹⁻⁴¹ hu̯e⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²⁴⁻²² ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ĩ²⁴⁻²² ku̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯e³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bôe-kùi-hoa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "buê-kuì-hua"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "boe'kuie'hoaf"
    },
    {
      "ipa": "/bu̯e¹³⁻²² ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯a⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "môe-kùi-hoe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "muê-kuì-hue"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "moe'kuie'hoef"
    },
    {
      "ipa": "/mũ̯ẽ²⁴⁻³³ ku̯i²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhung⁵ gui³ huê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bûng kùi hue"
    },
    {
      "ipa": "/buŋ⁵⁵⁻¹¹ kui²¹³⁻⁵⁵ hue³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶me-kue-ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "me^去 kue ho"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "³me-kue-ho"
    },
    {
      "ipa": "/me²² kue⁵⁵ ho²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "花朵",
      "word": "roos"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trëndafil"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "花朵",
      "word": "ጽጌ ረዳ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وَرْدَة"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "raw_tags": [
        "集合"
      ],
      "roman": "ward baladi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ورد بلدي"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "warda baladi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وردة بلدي"
    },
    {
      "lang": "古典敘利亞語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "wardā",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܘܪܕܐ"
    },
    {
      "lang": "猶太巴比倫尼亞-亞拉姆語",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "wardā",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וַרְדָּא"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "花朵",
      "word": "վարդ"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "花朵",
      "word": "trandafilã"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "花朵",
      "word": "gül"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "花朵",
      "word": "arrosa"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "花朵",
      "word": "larrosa"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ру́жа"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "花朵",
      "word": "গোলাপ"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "raw_tags": [
        "集合"
      ],
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozenn"
    },
    {
      "alt": "ро́за",
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "роза"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "花朵",
      "word": "နှင်းဆီ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "古典納瓦特爾語",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "花朵",
      "word": "Caxtīllān xōchitl"
    },
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosen"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "růže"
    },
    {
      "lang": "達爾馬提亞語",
      "lang_code": "dlm",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruosa"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roos"
    },
    {
      "lang": "埃爾夫達利安語",
      "lang_code": "ovd",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruos"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "花朵",
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "花朵",
      "word": "rozo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "花朵",
      "word": "roos"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rósa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "花朵",
      "word": "ruusu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "花朵",
      "word": "garoful"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "花朵",
      "word": "gül"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "花朵",
      "word": "ვარდი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rose"
    },
    {
      "lang": "阿勒曼尼語",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Roos"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τριαντάφυλλο"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ρόδο"
    },
    {
      "lang": "伊歐里斯希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βρόδον"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ῥόδον"
    },
    {
      "lang": "格陵蘭語",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "花朵",
      "word": "ruusa"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "花朵",
      "word": "ગુલાબ"
    },
    {
      "lang": "海地克里奧爾語",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "夏威夷語",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "花朵",
      "word": "loke"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "vered",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וֶרֶד"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुलाब"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "花朵",
      "word": "rózsa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rós"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "花朵",
      "word": "rozo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "花朵",
      "word": "bunga mawar"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rós"
    },
    {
      "lang": "伊斯特拉語",
      "lang_code": "ist",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roza"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bara",
      "sense": "花朵",
      "word": "バラ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bara no hana",
      "sense": "花朵",
      "word": "バラの花"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "花朵",
      "word": "mawar"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "花朵",
      "word": "ಗುಲಾಬಿ"
    },
    {
      "lang": "克什米爾語",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "花朵",
      "word": "گُلاب"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "花朵",
      "word": "раушан"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "花朵",
      "word": "កុលាប"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "花朵",
      "word": "ಗುಲೊಬ್"
    },
    {
      "lang": "孔卡尼語",
      "lang_code": "kok",
      "sense": "花朵",
      "word": "ಗುಲೊಬ್ ಪುಲ್"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "花朵",
      "word": "장미"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "花朵",
      "word": "гюл"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "花朵",
      "word": "شیلان"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "花朵",
      "word": "ດອກກຸຫຼາບ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roze"
    },
    {
      "lang": "拉茲語",
      "lang_code": "lzz",
      "sense": "花朵",
      "word": "gyuli"
    },
    {
      "lang": "拉茲語",
      "lang_code": "lzz",
      "sense": "花朵",
      "word": "dadali"
    },
    {
      "lang": "利古里亞語",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "花朵",
      "word": "rêuza"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "花朵",
      "word": "rožė"
    },
    {
      "lang": "倫巴底語",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reose"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Rausen"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rause"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rous"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ро́за"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ружа"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трендафил"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine",
        "archaic"
      ],
      "word": "ѓул"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "花朵",
      "word": "mavokely"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "花朵",
      "word": "mawar"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "花朵",
      "word": "ros"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "warda"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "花朵",
      "word": "ᠵᠠᠮᡠ"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "花朵",
      "word": "rōhi"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "गुलाब"
    },
    {
      "lang": "馬紹爾語",
      "lang_code": "mh",
      "sense": "花朵",
      "word": "rooj"
    },
    {
      "lang": "毛里求斯克里奧爾語",
      "lang_code": "mfe",
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "花朵",
      "word": "сарнай цэцэг"
    },
    {
      "lang": "默切諾語",
      "lang_code": "mhn",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roas"
    },
    {
      "lang": "北薩米語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "花朵",
      "word": "ruvsu"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rose"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ròsa"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "花朵",
      "word": "oginii-waabigwan"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "sense": "花朵",
      "word": "ଗୋଲାପ"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "花朵",
      "word": "уарди"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "roz",
      "sense": "花朵",
      "word": "رز"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gol-e sorx",
      "sense": "花朵",
      "word": "گل سرخ"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "vard",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ورد"
    },
    {
      "lang": "皮埃蒙特語",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reusa"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roos"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "róża"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "花朵",
      "word": "ਗੁਲਾਬ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trandafir"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roză"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rösa"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ро́за"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "花朵",
      "word": "षतपुष्पि"
    },
    {
      "lang": "桑塔利語",
      "lang_code": "sat",
      "sense": "花朵",
      "word": "ᱜᱩᱞᱟᱹᱯ"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrosa"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orrosa"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ròs"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ружа"
    },
    {
      "lang": "羅馬字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruža"
    },
    {
      "lang": "塞舌爾克里奧爾語",
      "lang_code": "crs",
      "sense": "花朵",
      "word": "roz"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "西里西亞語",
      "lang_code": "szl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rołza"
    },
    {
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "sense": "花朵",
      "word": "گلاب"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "花朵",
      "word": "රෝස මල"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruža"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrtnica"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "róža"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rosa"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "花朵",
      "word": "waridi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ros"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "花朵",
      "word": "rosas"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "花朵",
      "word": "гул"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "花朵",
      "word": "гулоб"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "花朵",
      "word": "ரோஜா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "花朵",
      "word": "గులాబి"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "花朵",
      "word": "గులాబిపువ్వు"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "花朵",
      "word": "กุหลาบ"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "花朵",
      "word": "རྒྱ་སེ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "花朵",
      "word": "gül"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троя́нда"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ро́за"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "gulāb",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "گلاب"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "花朵",
      "word": "hoa hồng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "舊詞"
      ],
      "sense": "花朵",
      "word": "rosad"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "花朵",
      "word": "lol"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rhosyn"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "花朵",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "רויז"
    }
  ],
  "word": "玫瑰花"
}

Download raw JSONL data for 玫瑰花 meaning in 漢語 (22.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.