"τριαντάφυλλο" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語 花",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語 薔薇科植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "trëndafil"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "trandafilã"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "trandafir"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "trojánda",
      "word": "троя́нда"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trendafil",
      "word": "трендафил"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "trendafil",
      "word": "трендафил"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 τριαντάφυλλον (triantáphullon, “玫瑰”, 字面意思是“三十片葉的”)，源自τριάντα (triánta) + φύλλον (phúllon)。",
  "forms": [
    {
      "form": "triantáfyllo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τριαντάφυλλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "τριανταφυλλιά"
    },
    {
      "word": "triantafylliá"
    },
    {
      "word": "τριανταφυλλής"
    },
    {
      "word": "triantafyllís"
    },
    {
      "word": "τριανταφυλλί"
    },
    {
      "word": "triantafyllí"
    },
    {
      "word": "άγριο τριαντάφυλλο"
    },
    {
      "word": "ágrio triantáfyllo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "玫瑰"
      ],
      "id": "zh-τριαντάφυλλο-el-noun-pmZN8e~I",
      "raw_tags": [
        "花"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用玫瑰花瓣做的蜜餞"
      ],
      "id": "zh-τριαντάφυλλο-el-noun-203vlNXZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ρόδο"
    },
    {
      "word": "ródo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "τριαντάφυλλο"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語 花",
    "希臘語 薔薇科植物",
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古希臘語的希臘語詞",
    "源自中古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "trëndafil"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "trandafilã"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "trandafir"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "trojánda",
      "word": "троя́нда"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "trendafil",
      "word": "трендафил"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "trendafil",
      "word": "трендафил"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 τριαντάφυλλον (triantáphullon, “玫瑰”, 字面意思是“三十片葉的”)，源自τριάντα (triánta) + φύλλον (phúllon)。",
  "forms": [
    {
      "form": "triantáfyllo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τριαντάφυλλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "τριανταφυλλιά"
    },
    {
      "word": "triantafylliá"
    },
    {
      "word": "τριανταφυλλής"
    },
    {
      "word": "triantafyllís"
    },
    {
      "word": "τριανταφυλλί"
    },
    {
      "word": "triantafyllí"
    },
    {
      "word": "άγριο τριαντάφυλλο"
    },
    {
      "word": "ágrio triantáfyllo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "玫瑰"
      ],
      "raw_tags": [
        "花"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用玫瑰花瓣做的蜜餞"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ρόδο"
    },
    {
      "word": "ródo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "τριαντάφυλλο"
}