"獲得" meaning in 漢語

See 獲得 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /wɔːk̚² tɐk̚⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tit̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /hi̯ɪk̚⁴⁻³² tit̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /hi̯ak̚²⁴⁻² tit̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /hi̯ɪk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /uak̚⁴⁻² tik̚²/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: zh-huòdé.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 获得 [Simplified-Chinese]
  1. 藉由某種管道與方式,令某事物歸屬於己,或促使期望的情形、效果實現
    Sense id: zh-獲得-zh-verb-bGMOApQ7 Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 獲得性 (huòdéxìng) [Traditional-Chinese], 获得性 (huòdéxìng) [Simplified-Chinese], 獲得感 [Traditional-Chinese], 获得感 [Simplified-Chinese]
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 帶「得」的漢語詞, 帶「獲」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語動詞, 漢語水平考試乙級詞, 漢語詞元, 潮州話動詞, 潮州話詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms: 到手 (dàoshǒu), 博得 (bódé), (qǔ), 取得 (qǔdé), [literary], 弋取 [literary], 得到 (dédào), 得著 (dézháo), 得着 (dézháo) [Simplified-Chinese], 拔取 (báqǔ), 採取 [Traditional-Chinese], 采取 [Simplified-Chinese], [Traditional-Chinese], [Simplified-Chinese], 獲取 (huòqǔ) [Traditional-Chinese], 获取 (huòqǔ) [Simplified-Chinese], 獲致 [Traditional-Chinese, formal], 获致 [Simplified-Chinese, formal], 贏得 (yíngdé) [Traditional-Chinese], 赢得 (yíngdé) [Simplified-Chinese], 集取 [literary]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「得」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「獲」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "huòdéxìng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲得性"
    },
    {
      "roman": "huòdéxìng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获得性"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲得感"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获得感"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "获得",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé jiāxīn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得加薪"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé jiāxīn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得加薪"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé xǐ'ài",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得喜愛"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé xǐ'ài",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得喜爱"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé liǎng ge jiǎngxiàng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得兩個獎項"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé liǎng ge jiǎngxiàng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得两个奖项"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé pǔbiàn guānzhù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得普遍關注"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé pǔbiàn guānzhù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得普遍关注"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Gōngxǐ shǒujī wěihào shì XXXX de péngyou huòdé yīděngjiǎng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "恭喜手機尾號是XXXX的朋友獲得一等獎。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Gōngxǐ shǒujī wěihào shì XXXX de péngyou huòdé yīděngjiǎng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "恭喜手机尾号是XXXX的朋友获得一等奖。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藉由某種管道與方式,令某事物歸屬於己,或促使期望的情形、效果實現"
      ],
      "id": "zh-獲得-zh-verb-bGMOApQ7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huòdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-huòdé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Zh-huòdé.ogg/Zh-huòdé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huòdé.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wok⁶ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hia̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "uag⁸ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huòdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huòdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "huo⁴-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwò-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "huohder"
    },
    {
      "roman": "xodɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ходэ"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wok⁶ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wohk dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wok⁹ dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wog⁶ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːk̚² tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hi̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hegdid"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚⁴⁻³² tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hia̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hia̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiagdid"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ak̚²⁴⁻² tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hi̍k-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hegdeg"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "uag⁸ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ua̍k tik"
    },
    {
      "ipa": "/uak̚⁴⁻² tik̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàoshǒu",
      "word": "到手"
    },
    {
      "roman": "bódé",
      "word": "博得"
    },
    {
      "roman": "qǔ",
      "word": "取"
    },
    {
      "roman": "qǔdé",
      "word": "取得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "奏"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "弋取"
    },
    {
      "roman": "dédào",
      "word": "得到"
    },
    {
      "roman": "dézháo",
      "word": "得著"
    },
    {
      "roman": "dézháo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "得着"
    },
    {
      "roman": "báqǔ",
      "word": "拔取"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "採取"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "采取"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获"
    },
    {
      "roman": "huòqǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲取"
    },
    {
      "roman": "huòqǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获取"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "獲致"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "获致"
    },
    {
      "roman": "yíngdé",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "贏得"
    },
    {
      "roman": "yíngdé",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赢得"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "集取"
    }
  ],
  "word": "獲得"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「得」的漢語詞",
    "帶「獲」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "huòdéxìng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲得性"
    },
    {
      "roman": "huòdéxìng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获得性"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲得感"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获得感"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "获得",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé jiāxīn",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得加薪"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé jiāxīn",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得加薪"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé xǐ'ài",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得喜愛"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé xǐ'ài",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得喜爱"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé liǎng ge jiǎngxiàng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得兩個獎項"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé liǎng ge jiǎngxiàng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得两个奖项"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé pǔbiàn guānzhù",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "獲得普遍關注"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "huòdé pǔbiàn guānzhù",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "获得普遍关注"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Gōngxǐ shǒujī wěihào shì XXXX de péngyou huòdé yīděngjiǎng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "恭喜手機尾號是XXXX的朋友獲得一等獎。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Gōngxǐ shǒujī wěihào shì XXXX de péngyou huòdé yīděngjiǎng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "恭喜手机尾号是XXXX的朋友获得一等奖。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "藉由某種管道與方式,令某事物歸屬於己,或促使期望的情形、效果實現"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huòdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-huòdé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Zh-huòdé.ogg/Zh-huòdé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huòdé.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wok⁶ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hia̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "uag⁸ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huòdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huòdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "huo⁴-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwò-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "huohder"
    },
    {
      "roman": "xodɛ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "ходэ"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wok⁶ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wohk dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wok⁹ dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wog⁶ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːk̚² tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hi̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hegdid"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚⁴⁻³² tit̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hia̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hia̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hiagdid"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ak̚²⁴⁻² tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "he̍k-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hi̍k-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hegdeg"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "uag⁸ dig⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ua̍k tik"
    },
    {
      "ipa": "/uak̚⁴⁻² tik̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàoshǒu",
      "word": "到手"
    },
    {
      "roman": "bódé",
      "word": "博得"
    },
    {
      "roman": "qǔ",
      "word": "取"
    },
    {
      "roman": "qǔdé",
      "word": "取得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "奏"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "弋取"
    },
    {
      "roman": "dédào",
      "word": "得到"
    },
    {
      "roman": "dézháo",
      "word": "得著"
    },
    {
      "roman": "dézháo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "得着"
    },
    {
      "roman": "báqǔ",
      "word": "拔取"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "採取"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "采取"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获"
    },
    {
      "roman": "huòqǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "獲取"
    },
    {
      "roman": "huòqǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "获取"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "獲致"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "获致"
    },
    {
      "roman": "yíngdé",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "贏得"
    },
    {
      "roman": "yíngdé",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赢得"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "集取"
    }
  ],
  "word": "獲得"
}

Download raw JSONL data for 獲得 meaning in 漢語 (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (07a2500 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.