"濫用" meaning in 漢語

See 濫用 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /län⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /laːm²² jʊŋ²²/ [Cantonese, IPA], /laːm¹³ jʊŋ²²/ [Cantonese, IPA], /lam²²⁻²¹ iɔŋ²²/ [Southern Min], /lam⁴¹⁻²² iɔŋ⁴¹/ [Southern Min], /lam²²⁻²¹ iɔŋ²²/ [Southern Min], /lam³³⁻¹¹ iɔŋ³³/ [Southern Min], /lam³³⁻²¹ iɔŋ³³/ [Southern Min], /lam¹¹ eŋ¹¹/ [Southern Min, Teochew, IPA] Forms: 滥用 [Simplified Chinese]
  1. 没有选择地、胡乱地过度使用。
    Sense id: zh-濫用-zh-verb-bSaIrNB5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 亂用 [Traditional Chinese], 乱用 [Simplified Chinese], 誤用 [Traditional Chinese], 误用 [Simplified Chinese] Derived forms: 濫用藥物 [Traditional Chinese], 滥用药物 [Simplified Chinese] Translations (不正當地使用): misuzi (世界語), mistrakti (世界語), misbruge (丹麥語), չարաշահել (亞美尼亞語), abuza (佛得角克里奧爾語), abuzá (佛得角克里奧爾語), злоупотребля́ть [imperfective] (俄語), злоупотреби́ть [perfective] (俄語), злоупотребя́вам [imperfective] (保加利亞語), abusar (加泰羅尼亞語), visszaél (匈牙利語), menyalahgunakan (印尼語), abusatu (巴斯克語), ניצל לרעה (nitzél l'rá'a) (希伯來語), καταχρώμαι (希臘語), missbrauchen (德語), abusare (意大利語), zloupotrebiti (拉丁字母), abūtor (拉丁語), obloquor (拉丁語), misbruke (挪威語), 濫用 (らんようする, ran'yō suru) (alt: 濫用する) (日語), raukoti (毛利語), migebön (沃拉普克語), slanön (沃拉普克語), abuser (法語), nadużywać [imperfective] (波蘭語), nadużyć [perfective] (波蘭語), зловжива́ти [imperfective] (烏克蘭語), зловжи́ти [perfective] (烏克蘭語), missbruka (瑞典語), utnyttja (瑞典語), abuséieren (盧森堡語), piknaudžiauti (立陶宛語), abuza (羅馬尼亞語), väärinkäyttää (芬蘭語), käyttää hyväksi (芬蘭語), abuse (英語), misuse (英語), misbruiken (荷蘭語), verkeerd gebruiken (荷蘭語), abusar (葡萄牙語), злоупотребити (西里爾字母), abuser (諾曼語), lạm dụng (越南語), أَسَاءَ اِسْتِعْمَالَ (阿拉伯語), លើសល្មើស (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「濫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「用」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "濫用藥物"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "滥用药物"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "滥用",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "没有选择地、胡乱地过度使用。"
      ],
      "id": "zh-濫用-zh-verb-bSaIrNB5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lànyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˋ ㄩㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laam⁶ jung⁶ / laam⁵ jung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lām-iōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁷ êng⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lànyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˋ ㄩㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lànyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lan⁴-yung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "làn-yùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lannyonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ланьюн (lanʹjun)"
    },
    {
      "ipa": "/län⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laam⁶ jung⁶ / laam⁵ jung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laahm yuhng / láahm yuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "laam⁶ jung⁶ / laam⁵ jung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lam⁶ yung⁶ / lam⁵ yung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/laːm²² jʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/laːm¹³ jʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lām-iōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lām-iōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "laxm'iong"
    },
    {
      "ipa": "/lam²²⁻²¹ iɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam⁴¹⁻²² iɔŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²²⁻²¹ iɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam³³⁻¹¹ iɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam³³⁻²¹ iɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁷ êng⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lām ēng"
    },
    {
      "ipa": "/lam¹¹ eŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "亂用"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乱用"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "誤用"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "误用"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "أَسَاءَ اِسْتِعْمَالَ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "չարաշահել"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusatu"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "злоупотребя́вам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misbruge"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misbruiken"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "verkeerd gebruiken"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuse"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misuse"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misuzi"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "mistrakti"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "väärinkäyttää"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "käyttää hyväksi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuser"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "missbrauchen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "καταχρώμαι"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nitzél l'rá'a",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "ניצל לרעה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "visszaél"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "menyalahgunakan"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusare"
    },
    {
      "alt": "濫用する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "らんようする, ran'yō suru",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "濫用"
    },
    {
      "lang": "佛得角克里奧爾語",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuza"
    },
    {
      "lang": "佛得角克里奧爾語",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuzá"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "លើសល្មើស"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abūtor"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "obloquor"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "piknaudžiauti"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuséieren"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "raukoti"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuser"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misbruke"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "nadużywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "nadużyć"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuza"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "злоупотребля́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "злоупотреби́ть"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "злоупотребити"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "zloupotrebiti"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "missbruka"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "utnyttja"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зловжива́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зловжи́ти"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "lạm dụng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "migebön"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "slanön"
    }
  ],
  "word": "濫用"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「濫」的漢語詞",
    "帶「用」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "濫用藥物"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "滥用药物"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "滥用",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "没有选择地、胡乱地过度使用。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lànyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˋ ㄩㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laam⁶ jung⁶ / laam⁵ jung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lām-iōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁷ êng⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lànyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄢˋ ㄩㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lànyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lan⁴-yung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "làn-yùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "lannyonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ланьюн (lanʹjun)"
    },
    {
      "ipa": "/län⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laam⁶ jung⁶ / laam⁵ jung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "laahm yuhng / láahm yuhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "laam⁶ jung⁶ / laam⁵ jung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lam⁶ yung⁶ / lam⁵ yung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/laːm²² jʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/laːm¹³ jʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lām-iōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lām-iōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "laxm'iong"
    },
    {
      "ipa": "/lam²²⁻²¹ iɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam⁴¹⁻²² iɔŋ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam²²⁻²¹ iɔŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam³³⁻¹¹ iɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lam³³⁻²¹ iɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "lam⁷ êng⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "lām ēng"
    },
    {
      "ipa": "/lam¹¹ eŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "亂用"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "乱用"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "誤用"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "误用"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "أَسَاءَ اِسْتِعْمَالَ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "չարաշահել"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusatu"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "злоупотребя́вам"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusar"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misbruge"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misbruiken"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "verkeerd gebruiken"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuse"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misuse"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misuzi"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "mistrakti"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "väärinkäyttää"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "käyttää hyväksi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuser"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "missbrauchen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "καταχρώμαι"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nitzél l'rá'a",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "ניצל לרעה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "visszaél"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "menyalahgunakan"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusare"
    },
    {
      "alt": "濫用する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "らんようする, ran'yō suru",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "濫用"
    },
    {
      "lang": "佛得角克里奧爾語",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuza"
    },
    {
      "lang": "佛得角克里奧爾語",
      "lang_code": "kea",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuzá"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "លើសល្មើស"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abūtor"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "obloquor"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "piknaudžiauti"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuséieren"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "raukoti"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuser"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "misbruke"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "nadużywać"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "nadużyć"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abusar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "abuza"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "злоупотребля́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "злоупотреби́ть"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "злоупотребити"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "zloupotrebiti"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "missbruka"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "utnyttja"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зловжива́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "不正當地使用",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зловжи́ти"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "lạm dụng"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "migebön"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "不正當地使用",
      "word": "slanön"
    }
  ],
  "word": "濫用"
}

Download raw JSONL data for 濫用 meaning in 漢語 (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.