"洩露" meaning in 漢語

See 洩露 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /siːt̚³ lou̯²²/ [Cantonese, IPA], /siap̚²⁴⁻² lɔ⁴¹/ [Southern Min], /siap̚³²⁻⁴ lɔ²²/ [Southern Min], /siɛt̚³²⁻⁵ lɔ²²/ [Southern Min], /siɛt̚³²⁻⁴ lɔ²²/ [Southern Min] Audio: Zh-xièlòu.ogg Forms: 泄露 [Simplified Chinese], 泄露 [Traditional Chinese]
  1. 讓他人得知不應該知道的事情
    Sense id: zh-洩露-zh-verb-QNkS-~9i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 帶「洩」的漢語詞, 帶「露」的漢語詞, 有2個詞條的頁面, 有同音詞的官話詞, 有同音詞的粵語詞, 有國際音標的漢語詞, 有多個讀音的官話詞, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語動詞, 漢語水平考試丁級詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms: 戳穿 (chuōchuān), , 抖落 (dǒuluò), , , 揭發 [Traditional Chinese], 揭发 [Simplified Chinese], 揭穿, 揭露 (jiēlù), (kin²) [Cantonese], 撞破 (zhuàngpò), 洩漏 (xièlòu) [Traditional Chinese], 泄漏 (xièlòu) [Simplified Chinese], 流露 (liúlù), 泄露 (xièlù) [Simplified Chinese], 浮泛 (fúfàn), , 漏洩 (lòuxiè) [Traditional Chinese], 漏泄 (lòuxiè) [Simplified Chinese], (pò), 篤爆 [Traditional Chinese, Cantonese], 笃爆 [Simplified Chinese, Cantonese], 說破 (shuōpò) [Traditional Chinese], 说破 (shuōpò) [Simplified Chinese], 說穿 (shuōchuān) [Traditional Chinese], 说穿 (shuōchuān) [Simplified Chinese], 講穿 [Traditional Chinese], 讲穿 [Simplified Chinese], , 走漏 (zǒulòu), 踢爆 [Cantonese], 透露
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「洩」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「露」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "洩露",
      "word": "tiết lộ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "泄露",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "泄露",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "讓他人得知不應該知道的事情"
      ],
      "id": "zh-洩露-zh-verb-QNkS-~9i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xièlù, xièlòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-xièlòu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Zh-xièlòu.ogg/Zh-xièlòu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xièlòu.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sit³ lou⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sia̍p-lō͘ / siap-lō͘ / siat-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xièlù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sièlù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsieh⁴-lu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syè-lù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiehluh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "селу (selu)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xièlòu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sièlòu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsieh⁴-lou⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syè-lòu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiehlow"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "селоу (selou)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩漏",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄漏",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sit³ lou⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sit louh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sit⁸ lou⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xid³ lou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/siːt̚³ lou̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩露",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sia̍p-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sia̍p-lōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siablo"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚²⁴⁻² lɔ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siap-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siap-lōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaplo"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚³²⁻⁴ lɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siat-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siat-lōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siatlo"
    },
    {
      "ipa": "/siɛt̚³²⁻⁵ lɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ lɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chuōchuān",
      "word": "戳穿"
    },
    {
      "word": "抖"
    },
    {
      "roman": "dǒuluò",
      "word": "抖落"
    },
    {
      "word": "捅"
    },
    {
      "word": "揭"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "揭發"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "揭发"
    },
    {
      "word": "揭穿"
    },
    {
      "roman": "jiēlù",
      "word": "揭露"
    },
    {
      "roman": "kin²",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "㨴"
    },
    {
      "roman": "zhuàngpò",
      "word": "撞破"
    },
    {
      "roman": "xièlòu",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "洩漏"
    },
    {
      "roman": "xièlòu",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "泄漏"
    },
    {
      "roman": "liúlù",
      "word": "流露"
    },
    {
      "roman": "xièlù",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "泄露"
    },
    {
      "roman": "fúfàn",
      "word": "浮泛"
    },
    {
      "word": "漏"
    },
    {
      "roman": "lòuxiè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "漏洩"
    },
    {
      "roman": "lòuxiè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "漏泄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面或用於組詞"
      ],
      "roman": "pò",
      "word": "破"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "篤爆"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "笃爆"
    },
    {
      "roman": "shuōpò",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "說破"
    },
    {
      "roman": "shuōpò",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "说破"
    },
    {
      "roman": "shuōchuān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "說穿"
    },
    {
      "roman": "shuōchuān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "说穿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘語、粵語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "講穿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘語、粵語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "讲穿"
    },
    {
      "word": "走"
    },
    {
      "roman": "zǒulòu",
      "word": "走漏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "踢爆"
    },
    {
      "word": "透露"
    }
  ],
  "word": "洩露"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「洩」的漢語詞",
    "帶「露」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "洩露",
      "word": "tiết lộ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "泄露",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "泄露",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "讓他人得知不應該知道的事情"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xièlù, xièlòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-xièlòu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Zh-xièlòu.ogg/Zh-xièlòu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xièlòu.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sit³ lou⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sia̍p-lō͘ / siap-lō͘ / siat-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xièlù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sièlù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsieh⁴-lu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syè-lù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiehluh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "селу (selu)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xièlòu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sièlòu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsieh⁴-lou⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syè-lòu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiehlow"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "селоу (selou)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩漏",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄漏",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 白讀",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sit³ lou⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sit louh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sit⁸ lou⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xid³ lou⁶"
    },
    {
      "ipa": "/siːt̚³ lou̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "洩露",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "泄露",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sia̍p-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sia̍p-lōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siablo"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚²⁴⁻² lɔ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siap-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siap-lōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaplo"
    },
    {
      "ipa": "/siap̚³²⁻⁴ lɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siat-lō͘"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siat-lōo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siatlo"
    },
    {
      "ipa": "/siɛt̚³²⁻⁵ lɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛt̚³²⁻⁴ lɔ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chuōchuān",
      "word": "戳穿"
    },
    {
      "word": "抖"
    },
    {
      "roman": "dǒuluò",
      "word": "抖落"
    },
    {
      "word": "捅"
    },
    {
      "word": "揭"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "揭發"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "揭发"
    },
    {
      "word": "揭穿"
    },
    {
      "roman": "jiēlù",
      "word": "揭露"
    },
    {
      "roman": "kin²",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "㨴"
    },
    {
      "roman": "zhuàngpò",
      "word": "撞破"
    },
    {
      "roman": "xièlòu",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "洩漏"
    },
    {
      "roman": "xièlòu",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "泄漏"
    },
    {
      "roman": "liúlù",
      "word": "流露"
    },
    {
      "roman": "xièlù",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "泄露"
    },
    {
      "roman": "fúfàn",
      "word": "浮泛"
    },
    {
      "word": "漏"
    },
    {
      "roman": "lòuxiè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "漏洩"
    },
    {
      "roman": "lòuxiè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "漏泄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面或用於組詞"
      ],
      "roman": "pò",
      "word": "破"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "篤爆"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "笃爆"
    },
    {
      "roman": "shuōpò",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "說破"
    },
    {
      "roman": "shuōpò",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "说破"
    },
    {
      "roman": "shuōchuān",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "說穿"
    },
    {
      "roman": "shuōchuān",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "说穿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘語、粵語"
      ],
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "講穿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "湘語、粵語"
      ],
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "讲穿"
    },
    {
      "word": "走"
    },
    {
      "roman": "zǒulòu",
      "word": "走漏"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "踢爆"
    },
    {
      "word": "透露"
    }
  ],
  "word": "洩露"
}

Download raw JSONL data for 洩露 meaning in 漢語 (7.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "洩露"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "洩露",
  "trace": "started on line 20, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "洩露"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "洩露",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "洩露"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "洩露",
  "trace": "started on line 30, detected on line 30"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "洩露"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "洩露",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.