See 檯球 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「檯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「球」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "檯球拍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "台球拍"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "daizgiuz"
}
],
"forms": [
{
"form": "台球",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "枱球",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "臺球",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種娛樂活動，又稱撞球。"
],
"id": "zh-檯球-zh-noun-nqXF94A~"
},
{
"glosses": [
"此活動所使用的球。"
],
"id": "zh-檯球-zh-noun-yb6KRrDX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乒乓球/桌球運動"
],
"id": "zh-檯球-zh-noun-mrhPjT3o",
"raw_tags": [
"區域"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táiqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "toi⁴ kau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "toi² kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tâi-kiû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵ giu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶de-jieu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táiqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "táicióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻai²-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tái-chyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tairchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тайцю (tajcju)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táiqiúr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "táicióur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻai²-chʻiu²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "tái-chyóur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tairchyoul"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тайцюр (tajcjur)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "toi⁴ kau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tòih kàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "toi⁴ kau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "toi⁴ keo⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯²¹ kʰɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "toi² kiu²"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ¹¹ cʰiu¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tâi-kiû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tâi-kiû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dai'kiuu"
},
{
"ipa": "/tai¹³⁻²² kiu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tai²⁴⁻²² kiu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵ giu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi kiû"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶de-jieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "de^去 jieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³de-jjieu"
},
{
"ipa": "/de²² d͡ʑiɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺北",
"臺灣",
"北京-東北官話",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "撞球"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "圪浪球"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "彈子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州",
"西南官話",
"柳州",
"南部平話",
"梅縣",
"南寧（亭子）",
"香港",
"東莞",
"汕頭"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "桌球"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "彈子球"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "檯波"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "揰球仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "揰球"
},
{
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "挵球"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"杭州",
"雷州",
"萬榮",
"金華",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"書面語 (白話文)",
"績溪",
"萍鄉",
"南京",
"貴陽",
"汕頭",
"黎川",
"北京-東北官話",
"忻州",
"武漢",
"新加坡",
"濟南",
"南昌",
"烏魯木齊",
"客家語",
"江淮官話",
"福州",
"寧波",
"蘭銀官話",
"銀川",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"婁底",
"廣州",
"西南官話",
"臺灣",
"建甌",
"成都",
"西安",
"桂林",
"徽語",
"蘭州"
],
"tags": [
"Jin",
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese",
"Northern Min",
"dated"
],
"word": "乒乓球"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"簡稱"
],
"word": "乒球"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"北京-東北官話",
"北京",
"膠遼官話",
"哈爾濱"
],
"word": "乒乓球兒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"晉江",
"臺北",
"臺灣",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"高雄",
"龍巖",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣",
"廈門",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"dated"
],
"word": "桌球"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺北",
"西南官話",
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"汕頭（澄海）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新加坡（泉漳）",
"成都",
"新加坡（潮汕）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"馬尼拉（泉漳）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "乒乓"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東莞",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乒乓波"
},
{
"raw_tags": [
"漳平（永福）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "桌球仔"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "波囝"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠟球"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "蛋殼子球"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilardo"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِلْيَارْدُو"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "բիլիարդ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilyard"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білья́рд"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "биля́рд"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billar"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulečník"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "billard"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biljart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "billiards"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilardo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "piljard"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biljardi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "billards"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "ბილიარდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Karambolagen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Billard"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπιλιάρδο"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "billardi"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "बिलियर्ड्स"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिलियर्ड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliárd"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliardo"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "billéardaí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "biliardi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "biriyādo",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "ビリヤード"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "бильярд"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "당구(撞球)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bilyar"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljards"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliardas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билија́рд"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билја́рд"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biljard"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "billiardyn"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "piriota"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "bilyârd",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "بیلیارد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilard"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilhar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliard"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билья́рд"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билијар"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "биљар"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilijar"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljar"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biliard"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulečník"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilyar"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "bin lîat",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "บิลเลียด"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "རྒྱུག་པོལ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilardo"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білья́рд"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "trò chơi bi-a"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bi-a"
}
],
"word": "檯球"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「檯」的漢語詞",
"帶「球」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "檯球拍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "台球拍"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "daizgiuz"
}
],
"forms": [
{
"form": "台球",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "枱球",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "臺球",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種娛樂活動，又稱撞球。"
]
},
{
"glosses": [
"此活動所使用的球。"
]
},
{
"categories": [
"漢語過時用語"
],
"glosses": [
"乒乓球/桌球運動"
],
"raw_tags": [
"區域"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táiqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "toi⁴ kau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "toi² kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tâi-kiû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵ giu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶de-jieu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táiqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "táicióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻai²-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tái-chyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tairchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тайцю (tajcju)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táiqiúr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄞˊ ㄑㄧㄡˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "táicióur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻai²-chʻiu²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "tái-chyóur"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tairchyoul"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "тайцюр (tajcjur)"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "toi⁴ kau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tòih kàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "toi⁴ kau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "toi⁴ keo⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯²¹ kʰɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "toi² kiu²"
},
{
"ipa": "/tʰoɪ¹¹ cʰiu¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tâi-kiû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tâi-kiû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dai'kiuu"
},
{
"ipa": "/tai¹³⁻²² kiu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tai²⁴⁻²² kiu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tai⁵ giu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thâi kiû"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶de-jieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "de^去 jieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³de-jjieu"
},
{
"ipa": "/de²² d͡ʑiɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺北",
"臺灣",
"北京-東北官話",
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "撞球"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "圪浪球"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "彈子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"廣州",
"西南官話",
"柳州",
"南部平話",
"梅縣",
"南寧（亭子）",
"香港",
"東莞",
"汕頭"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "桌球"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"tags": [
"dated"
],
"word": "彈子球"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "檯波"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "揰球仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "揰球"
},
{
"raw_tags": [
"臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "挵球"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"杭州",
"雷州",
"萬榮",
"金華",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"書面語 (白話文)",
"績溪",
"萍鄉",
"南京",
"貴陽",
"汕頭",
"黎川",
"北京-東北官話",
"忻州",
"武漢",
"新加坡",
"濟南",
"南昌",
"烏魯木齊",
"客家語",
"江淮官話",
"福州",
"寧波",
"蘭銀官話",
"銀川",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"婁底",
"廣州",
"西南官話",
"臺灣",
"建甌",
"成都",
"西安",
"桂林",
"徽語",
"蘭州"
],
"tags": [
"Jin",
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese",
"Northern Min",
"dated"
],
"word": "乒乓球"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"簡稱"
],
"word": "乒球"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"北京-東北官話",
"北京",
"膠遼官話",
"哈爾濱"
],
"word": "乒乓球兒"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"晉江",
"臺北",
"臺灣",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"高雄",
"龍巖",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣",
"廈門",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"dated"
],
"word": "桌球"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺北",
"西南官話",
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"汕頭（澄海）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新加坡（泉漳）",
"成都",
"新加坡（潮汕）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"馬尼拉（泉漳）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "乒乓"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東莞",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乒乓波"
},
{
"raw_tags": [
"漳平（永福）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "桌球仔"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "波囝"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠟球"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "蛋殼子球"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilardo"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بِلْيَارْدُو"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "բիլիարդ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilyard"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білья́рд"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "биля́рд"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billar"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulečník"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "billard"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biljart"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "billiards"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilardo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "piljard"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biljardi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "billards"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "ბილიარდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Karambolagen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Billard"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπιλιάρδο"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "billardi"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "बिलियर्ड्स"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिलियर्ड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliárd"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliardo"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "billéardaí"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "biliardi"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "biriyādo",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "ビリヤード"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "бильярд"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "당구(撞球)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bilyar"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljards"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliardas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билија́рд"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билја́рд"
},
{
"lang": "馬耳他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biljard"
},
{
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "billiardyn"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "piriota"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "bilyârd",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "بیلیارد"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilard"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilhar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "biliard"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билья́рд"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "билијар"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "биљар"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilijar"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljar"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biliard"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gulečník"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "biljard"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilyar"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "bin lîat",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "บิลเลียด"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "རྒྱུག་པོལ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bilardo"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "娛樂活動、運動",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білья́рд"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "trò chơi bi-a"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "娛樂活動、運動",
"word": "bi-a"
}
],
"word": "檯球"
}
Download raw JSONL data for 檯球 meaning in 漢語 (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.