See 桃園 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「園」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「桃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 臺灣城市",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "桃園三結義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "桃园三结义"
}
],
"forms": [
{
"form": "桃园",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桃樹花園"
],
"id": "zh-桃園-zh-noun-y7HAoW2W"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táoyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou⁴ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tò̤-huòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táoyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "táoyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻao²-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "táu-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tauryuan"
},
{
"roman": "taojuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "таоюань"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "桃園",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "桃园",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "桃源",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou⁴ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tòuh yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou⁴ jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou⁴ yun⁴"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹ jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "桃園",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "桃园",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "桃源",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tò̤-huòng"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾uoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hngg"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³⁻³³ hŋ̍²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻¹¹ hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hûiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thô-huînn"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hvuii"
},
{
"ipa": "/tʰo¹³⁻²² hũ̯ĩ¹³/",
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻³³ hũ̯ĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "桃園"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「園」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「桃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自閩南語的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自閩南語的官話借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 臺灣城市",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "臺灣地名，閩南語 桃仔園／桃仔园 (Thô-á-hn̂g)的簡稱，在光緒帝時期與桃園並用。可在1888年的清朝公文中找到。",
"forms": [
{
"form": "桃园",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～市，舊稱～縣) 直轄市名，位於臺灣"
],
"id": "zh-桃園-zh-name-6Bq9jPnd"
},
{
"glosses": [
"(～區，舊稱～市) 市轄區名，位於臺灣桃園"
],
"id": "zh-桃園-zh-name-ubH5VvuS"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hûiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hngg"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³⁻³³ hŋ̍²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻¹¹ hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Thô-huînn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hvuii"
},
{
"ipa": "/tʰo¹³⁻²² hũ̯ĩ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "桃園"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "桃园",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼寫錯誤",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"桃源 (táoyuán)的拼寫錯誤。"
],
"id": "zh-桃園-zh-noun-tMsgLpoN"
}
],
"word": "桃園"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「園」的漢語詞",
"帶「桃」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 臺灣城市",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "桃園三結義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "桃园三结义"
}
],
"forms": [
{
"form": "桃园",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"桃樹花園"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táoyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou⁴ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tò̤-huòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "táoyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "táoyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻao²-yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "táu-ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tauryuan"
},
{
"roman": "taojuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "таоюань"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "桃園",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "桃园",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "桃源",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou⁴ jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tòuh yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou⁴ jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou⁴ yun⁴"
},
{
"ipa": "/tʰou̯²¹ jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "桃園",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "桃园",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "桃源",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thò-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "tò̤-huòng"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾uoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hngg"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³⁻³³ hŋ̍²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻¹¹ hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thô-hûiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thô-huînn"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hvuii"
},
{
"ipa": "/tʰo¹³⁻²² hũ̯ĩ¹³/",
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻³³ hũ̯ĩ²⁴/",
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "桃園"
}
{
"categories": [
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「園」的漢語詞",
"帶「桃」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自閩南語的官話詞",
"源自閩南語的官話借詞",
"漢語 臺灣城市",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "臺灣地名，閩南語 桃仔園／桃仔园 (Thô-á-hn̂g)的簡稱，在光緒帝時期與桃園並用。可在1888年的清朝公文中找到。",
"forms": [
{
"form": "桃园",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～市，舊稱～縣) 直轄市名，位於臺灣"
]
},
{
"glosses": [
"(～區，舊稱～市) 市轄區名，位於臺灣桃園"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yèn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hûiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thò-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˇ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to² yan²"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Thô-hn̂g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hngg"
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ²³⁻³³ hŋ̍²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²⁴⁻¹¹ hŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Thô-hûiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Thô-huînn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toi'hvuii"
},
{
"ipa": "/tʰo¹³⁻²² hũ̯ĩ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "桃園"
}
{
"categories": [
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "桃园",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語拼寫錯誤"
],
"glosses": [
"桃源 (táoyuán)的拼寫錯誤。"
]
}
],
"word": "桃園"
}
Download raw JSONL data for 桃園 meaning in 漢語 (9.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"桃園"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "桃園",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"桃園"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "桃園",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.