"木耳" meaning in 漢語

See 木耳 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /mʊk̚² jiː¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /muʔ⁵ ɵ²¹³/ [Gan, Nanchang, IPA], /bɔk̚³⁵⁻² nĩ⁵⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, Kaohsiung, Penang, IPA], /bɔk̚⁴⁻³ ni⁴⁴⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, Kaohsiung, Penang, IPA], /bɔk̚⁴⁻¹ nĩ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, Kaohsiung, Penang, IPA], /bɔk̚⁵⁴⁻³² nĩ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, Kaohsiung, Penang, IPA], /bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, Kaohsiung, Penang, IPA], /bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, Kaohsiung, Penang, IPA], /bɔk̚³⁵⁻² li⁵⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /bɔk̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /bɔk̚⁵⁻² d͡zi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /bɔk̚¹²¹⁻²¹ d͡zi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, IPA], /bɔk̚⁵⁻² d͡zĩ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA], /bɔk̚⁴⁻³² mĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Kaohsiung], /bɔk̚⁴⁻³² mĩ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, IPA, Taibei], /bak̚⁴⁻² d͡zɯ⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Forms: キクラゲ [alternative]
  1. 一類長在樹上的可食用真菌(Auricularia nigricans <= Auricularia polytricha)
    Sense id: zh-木耳-zh-noun-d93QS--d Categories (other): 分類詞為「朵」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 木米, 耳子 (ěrzi) [Xiang], 墨耳子 Derived forms: 木耳菜, 毛木耳, 白木耳 (báimù'ěr), 粉木耳 (fěnmù'ěr), 黑木耳 (hēimù'ěr) Translations (可食用真菌): иу́дино у́хо [neuter] (俄语), orella de Judes [feminine] (加泰罗尼亚语), júdásfüle (匈牙利语), judasoor (南非语), Judasohr [neuter] (德语), კამპარუჯი (拉茲語), 木耳 (キクラゲ, kikurage) (日语), 목이버섯 (朝鲜语), oreille de Judas [feminine] (法语), juudaksenkorva (芬兰语), wood ear (英語), judasoor [neuter] (荷兰语), orelha-de-judas [feminine] (葡萄牙语), oreja de Judas [feminine] (西班牙语), mộc nhĩ (越南语), mộc nhĩ đen (越南语), nấm mèo (越南语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「木」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「耳」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 真菌",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 蕈類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要注意讀音的贛語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "木耳菜"
    },
    {
      "word": "毛木耳"
    },
    {
      "roman": "báimù'ěr",
      "word": "白木耳"
    },
    {
      "roman": "fěnmù'ěr",
      "word": "粉木耳"
    },
    {
      "roman": "hēimù'ěr",
      "word": "黑木耳"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "キクラゲ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「朵」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "朵",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "一類長在樹上的可食用真菌(Auricularia nigricans <= Auricularia polytricha)"
      ],
      "id": "zh-木耳-zh-noun-d93QS--d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mù'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ eo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jíⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-mí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhag⁸ re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mù'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mù-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mu⁴-êrh³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mù-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "muheel"
    },
    {
      "roman": "muer",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "муэр"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muhk yíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muk⁹ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mug⁶ yi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ eo³"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵ ɵ²¹³/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bognie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚³⁵⁻² nĩ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³ ni⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻¹ nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁵⁴⁻³² nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "boglie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚³⁵⁻² li⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogjie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁵⁻² d͡zi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ d͡zi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jíⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jínn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogjvie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁵⁻² d͡zĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "boggie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogmie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² mĩ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² mĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhag⁸ re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ba̍k jṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/bak̚⁴⁻² d͡zɯ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "客語"
      ],
      "word": "木米"
    },
    {
      "roman": "ěrzi",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "耳子"
    },
    {
      "word": "墨耳子"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "judasoor"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orella de Judes"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "judasoor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "wood ear"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "juudaksenkorva"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oreille de Judas"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Judasohr"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "júdásfüle"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "キクラゲ, kikurage",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "木耳"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "목이버섯"
    },
    {
      "lang": "拉茲語",
      "lang_code": "lzz",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "კამპარუჯი"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orelha-de-judas"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "иу́дино у́хо"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oreja de Judas"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "mộc nhĩ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "mộc nhĩ đen"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "nấm mèo"
    }
  ],
  "word": "木耳"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「木」的漢語詞",
    "帶「耳」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 真菌",
    "漢語 蕈類",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元",
    "需要注意讀音的贛語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "木耳菜"
    },
    {
      "word": "毛木耳"
    },
    {
      "roman": "báimù'ěr",
      "word": "白木耳"
    },
    {
      "roman": "fěnmù'ěr",
      "word": "粉木耳"
    },
    {
      "roman": "hēimù'ěr",
      "word": "黑木耳"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "キクラゲ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「朵」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "朵",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "一類長在樹上的可食用真菌(Auricularia nigricans <= Auricularia polytricha)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mù'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ eo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ní"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jíⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-mí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhag⁸ re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mù'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mù-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mu⁴-êrh³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mù-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "muheel"
    },
    {
      "roman": "muer",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "муэр"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muhk yíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muk⁹ ji⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mug⁶ yi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ eo³"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵ ɵ²¹³/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bognie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚³⁵⁻² nĩ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³ ni⁴⁴⁵/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻¹ nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁵⁴⁻³² nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "鹿港",
        "三峽",
        "金門",
        "馬公",
        "新竹",
        "台中",
        "梧棲"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Kaohsiung",
        "Penang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-lí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "boglie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚³⁵⁻² li⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "鹿港",
        "萬華",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogjie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁵⁻² d͡zi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ d͡zi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jíⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-jínn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogjvie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁵⁻² d͡zĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "boggie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogmie"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² mĩ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² mĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bhag⁸ re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ba̍k jṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/bak̚⁴⁻² d͡zɯ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "客語"
      ],
      "word": "木米"
    },
    {
      "roman": "ěrzi",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "耳子"
    },
    {
      "word": "墨耳子"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非语",
      "lang_code": "af",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "judasoor"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orella de Judes"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "judasoor"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "wood ear"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "juudaksenkorva"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oreille de Judas"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Judasohr"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "júdásfüle"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "キクラゲ, kikurage",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "木耳"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "목이버섯"
    },
    {
      "lang": "拉茲語",
      "lang_code": "lzz",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "კამპარუჯი"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orelha-de-judas"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "иу́дино у́хо"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "可食用真菌",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oreja de Judas"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "mộc nhĩ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "mộc nhĩ đen"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "可食用真菌",
      "word": "nấm mèo"
    }
  ],
  "word": "木耳"
}

Download raw JSONL data for 木耳 meaning in 漢語 (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.