See 最近 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「最」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「近」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 現在", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Shìbùshì zuìjìn hěn máng?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "是不是最近很忙?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "Wǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我最近買了一塊地。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "Wǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我最近买了一块地。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "Tā zuìjìn pǎo dào Shànghǎi qù le.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "她最近跑到上海去了。" } ], "glosses": [ "近來;不久前" ], "id": "zh-最近-zh-adv-phciNFNJ" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "audio": "zh-zuìjìn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Zh-zuìjìn.ogg/Zh-zuìjìn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuìjìn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zuèijìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsui⁴-chin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzwèi-jìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzueyjinn" }, { "roman": "czujczinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзуйцзинь" }, { "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui gahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ gen⁶" }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zui kiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zui⁴ kiun⁴" }, { "ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kun" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴² kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹²⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kǔn" }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kin" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻³³ kin²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsuè kṳ̆ng" }, { "ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^去 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe-jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe ³jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsoe-jjin" }, { "ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "tse^去 jin^去" }, { "ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/", "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "yīxiàng", "word": "一向" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只兩幫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只两帮" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只幫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只帮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "呢排" }, { "roman": "xīnjìn", "word": "新近" }, { "roman": "rìlái", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "日來" }, { "roman": "rìlái", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "日来" }, { "roman": "bǐlái", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "比來" }, { "roman": "bǐlái", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "比来" }, { "roman": "bǐnián", "tags": [ "literary" ], "word": "比年" }, { "roman": "bǐsuì", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "比歲" }, { "roman": "bǐsuì", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "比岁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "近來" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "近来" }, { "roman": "gan⁶ paai⁴⁻²", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "近排" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "word": "這擺" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien" ], "word": "这摆" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這擺仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这摆仔" }, { "raw_tags": [ "廈門話", "漳州話" ], "word": "這斗" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這番仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这番仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這程" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这程" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這站" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这站" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這站仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这站仔" }, { "raw_tags": [ "泉州話", "廈門話", "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這過" }, { "raw_tags": [ "泉州話", "廈門話", "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这过" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這過仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这过仔" }, { "roman": "zhèzhèn", "tags": [ "Traditional-Chinese", "colloquial" ], "word": "這陣" }, { "roman": "zhèzhèn", "tags": [ "Simplified-Chinese", "colloquial" ], "word": "这阵" }, { "roman": "ěrlái", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "邇來" }, { "roman": "ěrlái", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "迩来" } ], "word": "最近" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「最」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「近」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 現在", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "這是最近一期的《讀者》。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "这是最近一期的《读者》。" } ], "glosses": [ "全新" ], "id": "zh-最近-zh-adj-StqUDXuy" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "audio": "zh-zuìjìn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Zh-zuìjìn.ogg/Zh-zuìjìn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuìjìn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zuèijìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsui⁴-chin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzwèi-jìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzueyjinn" }, { "roman": "czujczinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзуйцзинь" }, { "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui gahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ gen⁶" }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zui kiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zui⁴ kiun⁴" }, { "ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kun" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴² kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹²⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kǔn" }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kin" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻³³ kin²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsuè kṳ̆ng" }, { "ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^去 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe-jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe ³jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsoe-jjin" }, { "ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "tse^去 jin^去" }, { "ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/", "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "quánxīn", "word": "全新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嶄新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "崭新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "斬新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "斩新" }, { "tags": [ "Cantonese", "Min-Nan" ], "word": "新簇簇" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "新點點" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "新点点" }, { "tags": [ "attributive" ], "word": "最新" }, { "roman": "cùxīn", "word": "簇新" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hakka" ], "word": "銃新" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hakka" ], "word": "铳新" } ], "word": "最近" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「最」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「近」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 現在", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 20, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "哪個醫院離這兒最近?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 20, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "哪个医院离这儿最近?" } ], "glosses": [ "距離不遠;很接近" ], "id": "zh-最近-zh-adj-gYHnJHjf" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "audio": "zh-zuìjìn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Zh-zuìjìn.ogg/Zh-zuìjìn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuìjìn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ kan⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zuèijìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsui⁴-chin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzwèi-jìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzueyjinn" }, { "roman": "czujczinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзуйцзинь" }, { "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ kan⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui káhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui gahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ kan⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ ken⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ gen⁶" }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zui^(kiunˊ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zui⁴ kiun¹" }, { "ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kun" }, { "ipa": "/t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kin" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kǔn" }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsuè kṳ̆ng" }, { "ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "word": "最近" }
{ "categories": [ "台山話副詞", "台山話形容詞", "台山話詞元", "吳語副詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話副詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「最」的漢語詞", "帶「近」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話副詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 現在", "漢語副詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話副詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語副詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語副詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Shìbùshì zuìjìn hěn máng?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "是不是最近很忙?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "Wǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "我最近買了一塊地。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "Wǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "我最近买了一块地。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "Tā zuìjìn pǎo dào Shànghǎi qù le.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "她最近跑到上海去了。" } ], "glosses": [ "近來;不久前" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "audio": "zh-zuìjìn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Zh-zuìjìn.ogg/Zh-zuìjìn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuìjìn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zuèijìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsui⁴-chin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzwèi-jìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzueyjinn" }, { "roman": "czujczinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзуйцзинь" }, { "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui gahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ gen⁶" }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zui kiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zui⁴ kiun⁴" }, { "ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kun" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴² kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹²⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kǔn" }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kin" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻³³ kin²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsuè kṳ̆ng" }, { "ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^去 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe-jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe ³jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsoe-jjin" }, { "ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "tse^去 jin^去" }, { "ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/", "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "yīxiàng", "word": "一向" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只兩幫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只两帮" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只幫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "只帮" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "呢排" }, { "roman": "xīnjìn", "word": "新近" }, { "roman": "rìlái", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "日來" }, { "roman": "rìlái", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "日来" }, { "roman": "bǐlái", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "比來" }, { "roman": "bǐlái", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "比来" }, { "roman": "bǐnián", "tags": [ "literary" ], "word": "比年" }, { "roman": "bǐsuì", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "比歲" }, { "roman": "bǐsuì", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "比岁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "近來" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "近来" }, { "roman": "gan⁶ paai⁴⁻²", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "近排" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "word": "這擺" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien" ], "word": "这摆" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這擺仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这摆仔" }, { "raw_tags": [ "廈門話", "漳州話" ], "word": "這斗" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這番仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这番仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這程" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这程" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這站" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这站" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這站仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这站仔" }, { "raw_tags": [ "泉州話", "廈門話", "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這過" }, { "raw_tags": [ "泉州話", "廈門話", "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这过" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "這過仔" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "这过仔" }, { "roman": "zhèzhèn", "tags": [ "Traditional-Chinese", "colloquial" ], "word": "這陣" }, { "roman": "zhèzhèn", "tags": [ "Simplified-Chinese", "colloquial" ], "word": "这阵" }, { "roman": "ěrlái", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "邇來" }, { "roman": "ěrlái", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "迩来" } ], "word": "最近" } { "categories": [ "台山話副詞", "台山話形容詞", "台山話詞元", "吳語副詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話副詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語副詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「最」的漢語詞", "帶「近」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話副詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 現在", "漢語副詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話副詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語副詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語副詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "這是最近一期的《讀者》。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "Zhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "这是最近一期的《读者》。" } ], "glosses": [ "全新" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "audio": "zh-zuìjìn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Zh-zuìjìn.ogg/Zh-zuìjìn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuìjìn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zuèijìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsui⁴-chin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzwèi-jìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzueyjinn" }, { "roman": "czujczinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзуйцзинь" }, { "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui gahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ gen⁶" }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "dui¹ gin^(5*)" }, { "ipa": "/tui³³ kin³²⁻³²⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zui kiun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zui⁴ kiun⁴" }, { "ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "còi-*gê̤ṳng" }, { "ipa": "/t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kūn" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kun" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴² kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e¹²⁻⁵³ kun²²/", "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Singapore", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kǔn" }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/", "raw_tags": [ "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kin" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻³³ kin²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsuè kṳ̆ng" }, { "ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsoe ⁶jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsoe-jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^平 jin^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsoe^去 jin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe-jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsoe ³jjin" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsoe-jjin" }, { "ipa": "/t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tse-jin₆" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "tse^去 jin^去" }, { "ipa": "/t͡se⁵² d͡ʑin³³/", "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "quánxīn", "word": "全新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嶄新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "崭新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Traditional-Chinese", "literary" ], "word": "斬新" }, { "roman": "zhǎnxīn", "tags": [ "Simplified-Chinese", "literary" ], "word": "斩新" }, { "tags": [ "Cantonese", "Min-Nan" ], "word": "新簇簇" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "新點點" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Nan" ], "word": "新点点" }, { "tags": [ "attributive" ], "word": "最新" }, { "roman": "cùxīn", "word": "簇新" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hakka" ], "word": "銃新" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hakka" ], "word": "铳新" } ], "word": "最近" } { "categories": [ "官話形容詞", "官話詞元", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「最」的漢語詞", "帶「近」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 現在", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語形容詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 20, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "哪個醫院離這兒最近?" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 20, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "roman": "Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "哪个医院离这儿最近?" } ], "glosses": [ "距離不遠;很接近" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "audio": "zh-zuìjìn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Zh-zuìjìn.ogg/Zh-zuìjìn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zuìjìn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ kan⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiûn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zuìjìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zuèijìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsui⁴-chin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzwèi-jìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzueyjinn" }, { "roman": "czujczinʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзуйцзинь" }, { "ipa": "/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ kan⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zeoi³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui káhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jeui gahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ kan⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzoey³ gan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ ken⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zêu³ gen⁶" }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɵy̯³³ kɐn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chui-khiûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zui^(kiunˊ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zui⁴ kiun¹" }, { "ipa": "/t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kūn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kun" }, { "ipa": "/t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kīn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoea'kin" }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chòe-kǔn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsuè-kǔn" }, { "ipa": "/t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zuê³ geng⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsuè kṳ̆ng" }, { "ipa": "/t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "word": "最近" }
Download raw JSONL data for 最近 meaning in 漢語 (26.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "最近" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "最近", "trace": "started on line 32, detected on line 59" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.