See 攀岩 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「岩」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「攀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"進行攀岩"
],
"id": "zh-攀岩-zh-verb-Oj8TWvkY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "panyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pān-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "panyan"
},
{
"roman": "panʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "паньянь"
},
{
"ipa": "/pʰän⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāan ngàahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pan¹ ngam⁴"
},
{
"ipa": "/pʰaːn⁵⁵ ŋaːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'giaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'gaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "攀岩"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「岩」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「攀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 運動",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"從登山衍生出的一項運動"
],
"id": "zh-攀岩-zh-noun-K4-ayI0P",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "panyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pān-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "panyan"
},
{
"roman": "panʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "паньянь"
},
{
"ipa": "/pʰän⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāan ngàahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pan¹ ngam⁴"
},
{
"ipa": "/pʰaːn⁵⁵ ŋaːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'giaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'gaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скалала́жанне"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "運動",
"word": "rotsklimmen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "運動",
"word": "rock climbing"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "運動",
"word": "kaljuronimine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "運動",
"word": "kalliokiipeily"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalade"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Felsklettern"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "運動",
"word": "sziklamászás"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "運動",
"word": "panjat tebing"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ailleadóireacht"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speancaireacht"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "rokku kuraimingu",
"sense": "運動",
"word": "ロッククライミング"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "iwanobori",
"sense": "運動",
"word": "岩登り"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "運動",
"word": "жартасқа өрмелеу"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "運動",
"word": "록 클라이밍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "運動",
"word": "암벽 등반(岩壁登攀)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klinšu kāpšana"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wspinaczka skałkowa"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скалола́зание"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalada"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "klippklättring"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "運動",
"word": "kaya tırmanışı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скелела́зіння"
}
],
"word": "攀岩"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「岩」的漢語詞",
"帶「攀」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"進行攀岩"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "panyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pān-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "panyan"
},
{
"roman": "panʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "паньянь"
},
{
"ipa": "/pʰän⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāan ngàahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pan¹ ngam⁴"
},
{
"ipa": "/pʰaːn⁵⁵ ŋaːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'giaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'gaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "攀岩"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「岩」的漢語詞",
"帶「攀」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 運動"
],
"glosses": [
"從登山衍生出的一項運動"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "panyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pān-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "panyan"
},
{
"roman": "panʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "паньянь"
},
{
"ipa": "/pʰän⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāan ngàahm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "paan¹ ngaam⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pan¹ ngam⁴"
},
{
"ipa": "/pʰaːn⁵⁵ ŋaːm²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-giâm"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'giaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡi̯am²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phan-gâm"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phan'gaam"
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²⁴/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰan⁴⁴⁻³³ ɡam²³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скалала́жанне"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "運動",
"word": "rotsklimmen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "運動",
"word": "rock climbing"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "運動",
"word": "kaljuronimine"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "運動",
"word": "kalliokiipeily"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalade"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Felsklettern"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "運動",
"word": "sziklamászás"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "運動",
"word": "panjat tebing"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ailleadóireacht"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "speancaireacht"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "rokku kuraimingu",
"sense": "運動",
"word": "ロッククライミング"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "iwanobori",
"sense": "運動",
"word": "岩登り"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "運動",
"word": "жартасқа өрмелеу"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "運動",
"word": "록 클라이밍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "運動",
"word": "암벽 등반(岩壁登攀)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klinšu kāpšana"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wspinaczka skałkowa"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скалола́зание"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "運動",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escalada"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "運動",
"tags": [
"common"
],
"word": "klippklättring"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "運動",
"word": "kaya tırmanışı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "運動",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "скелела́зіння"
}
],
"word": "攀岩"
}
Download raw JSONL data for 攀岩 meaning in 漢語 (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.