See 揭曉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「揭」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「曉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "揭晓",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語作格動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Hēibǎnbào píngbǐ jiéguǒ jiēxiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "黑板報評比結果揭曉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Hēibǎnbào píngbǐ jiéguǒ jiēxiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "黑板报评比结果揭晓。"
}
],
"glosses": [
"公布使人知曉"
],
"id": "zh-揭曉-zh-verb-kS4BcC0i",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "明·叶盛《水东日记·瞿泰安》",
"roman": "Bǐ jiēxiǎo, Tài'ān míng zài dì wǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "比揭曉，泰安名在第五。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "明·叶盛《水东日记·瞿泰安》",
"roman": "Bǐ jiēxiǎo, Tài'ān míng zài dì wǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "比揭晓，泰安名在第五。"
}
],
"glosses": [
"公布考試錄取名單"
],
"id": "zh-揭曉-zh-verb-gW-v-uD0",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "清·黄景仁《登秦望山》诗",
"roman": "Jiēxiǎo dá qín wàng, fènshēn qióng jī pān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "揭曉達秦望，奮身窮躋攀。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "清·黄景仁《登秦望山》诗",
"roman": "Jiēxiǎo dá qín wàng, fènshēn qióng jī pān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "揭晓达秦望，奋身穷跻攀。"
}
],
"glosses": [
"破曉 （天剛亮的時候）"
],
"id": "zh-揭曉-zh-verb-XAUMsEje"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kit³ hiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiat-hiáu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiesiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh¹-hsiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyē-syǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiesheau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзесяо (czesjao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kit³ hiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kit híu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kit⁸ hiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kid³ hiu²"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³ hiːu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiat-hiáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiat-hiáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiathiao"
},
{
"ipa": "/ki̯ɛt̚³²⁻⁴ hi̯au̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ hi̯au̯⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki̯ɛt̚³²⁻⁵ hi̯au̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùgào",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "佈告"
},
{
"roman": "bùgào",
"sense": "公布",
"tags": [
"literary"
],
"word": "布告"
},
{
"roman": "gōnggào",
"sense": "公布",
"word": "公告"
},
{
"roman": "gōngbù",
"sense": "公布",
"word": "公布"
},
{
"roman": "gàozhī",
"sense": "公布",
"word": "告知"
},
{
"roman": "gàoshì",
"sense": "公布",
"tags": [
"literary"
],
"word": "告示"
},
{
"roman": "bàoxìn",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "報信"
},
{
"roman": "bàoxìn",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "报信"
},
{
"roman": "fènggào",
"sense": "公布",
"word": "奉告"
},
{
"roman": "xuāngào",
"sense": "公布",
"word": "宣告"
},
{
"roman": "xuānbù",
"sense": "公布",
"word": "宣布"
},
{
"sense": "公布",
"word": "宣明"
},
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "dǎzhāohū",
"sense": "公布",
"word": "打招呼"
},
{
"roman": "pīlù",
"sense": "公布",
"word": "披露"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "公布",
"word": "拍招呼"
},
{
"sense": "公布",
"word": "揭示"
},
{
"roman": "xiǎoyù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "曉諭"
},
{
"roman": "xiǎoyù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "晓谕"
},
{
"roman": "fābù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "發布"
},
{
"roman": "fābù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发布"
},
{
"roman": "tōnggào",
"sense": "公布",
"word": "通告"
},
{
"sense": "公布",
"word": "通知"
},
{
"roman": "bānbù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頒布"
},
{
"roman": "bānbù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "颁布"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頒發"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "颁发"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "頒降"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "颁降"
}
],
"word": "揭曉"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「揭」的漢語詞",
"帶「曉」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "揭晓",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語作格動詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Hēibǎnbào píngbǐ jiéguǒ jiēxiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "黑板報評比結果揭曉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "Hēibǎnbào píngbǐ jiéguǒ jiēxiǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "黑板报评比结果揭晓。"
}
],
"glosses": [
"公布使人知曉"
],
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "明·叶盛《水东日记·瞿泰安》",
"roman": "Bǐ jiēxiǎo, Tài'ān míng zài dì wǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "比揭曉，泰安名在第五。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"ref": "明·叶盛《水东日记·瞿泰安》",
"roman": "Bǐ jiēxiǎo, Tài'ān míng zài dì wǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "比揭晓，泰安名在第五。"
}
],
"glosses": [
"公布考試錄取名單"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "清·黄景仁《登秦望山》诗",
"roman": "Jiēxiǎo dá qín wàng, fènshēn qióng jī pān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "揭曉達秦望，奮身窮躋攀。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "清·黄景仁《登秦望山》诗",
"roman": "Jiēxiǎo dá qín wàng, fènshēn qióng jī pān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "揭晓达秦望，奋身穷跻攀。"
}
],
"glosses": [
"破曉 （天剛亮的時候）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kit³ hiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiat-hiáu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiēxiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiesiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chieh¹-hsiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyē-syǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiesheau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзесяо (czesjao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kit³ hiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kit híu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kit⁸ hiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kid³ hiu²"
},
{
"ipa": "/kʰiːt̚³ hiːu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiat-hiáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiat-hiáu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kiathiao"
},
{
"ipa": "/ki̯ɛt̚³²⁻⁴ hi̯au̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ hi̯au̯⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki̯ɛt̚³²⁻⁵ hi̯au̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùgào",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "佈告"
},
{
"roman": "bùgào",
"sense": "公布",
"tags": [
"literary"
],
"word": "布告"
},
{
"roman": "gōnggào",
"sense": "公布",
"word": "公告"
},
{
"roman": "gōngbù",
"sense": "公布",
"word": "公布"
},
{
"roman": "gàozhī",
"sense": "公布",
"word": "告知"
},
{
"roman": "gàoshì",
"sense": "公布",
"tags": [
"literary"
],
"word": "告示"
},
{
"roman": "bàoxìn",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "報信"
},
{
"roman": "bàoxìn",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "报信"
},
{
"roman": "fènggào",
"sense": "公布",
"word": "奉告"
},
{
"roman": "xuāngào",
"sense": "公布",
"word": "宣告"
},
{
"roman": "xuānbù",
"sense": "公布",
"word": "宣布"
},
{
"sense": "公布",
"word": "宣明"
},
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "dǎzhāohū",
"sense": "公布",
"word": "打招呼"
},
{
"roman": "pīlù",
"sense": "公布",
"word": "披露"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"sense": "公布",
"word": "拍招呼"
},
{
"sense": "公布",
"word": "揭示"
},
{
"roman": "xiǎoyù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "曉諭"
},
{
"roman": "xiǎoyù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "晓谕"
},
{
"roman": "fābù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "發布"
},
{
"roman": "fābù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发布"
},
{
"roman": "tōnggào",
"sense": "公布",
"word": "通告"
},
{
"sense": "公布",
"word": "通知"
},
{
"roman": "bānbù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頒布"
},
{
"roman": "bānbù",
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "颁布"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頒發"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "颁发"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "頒降"
},
{
"sense": "公布",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "颁降"
}
],
"word": "揭曉"
}
Download raw JSONL data for 揭曉 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.