See 拍賣 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「拍」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「賣」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "pāimàiháng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "拍賣行" }, { "roman": "pāimàiháng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "拍卖行" } ], "forms": [ { "form": "拍卖", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語及物動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "pāimài qīngkōnglǜ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "拍賣清空率" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "pāimài qīngkōnglǜ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "拍卖清空率" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "史密斯街上的房子正在拍賣。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "史密斯街上的房子正在拍卖。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 48, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "1857年 伟烈亚力 (编)《六合丛谈》", "roman": "Jìn zài Fǎ jīng Bālísī, yǒu yùhuàyuàn. Yī xīguó pāimài zhī lì, mǎihuàzhě gè hē qí jià, ángzhě jí dé.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "近在法京巴黎斯,有鬻畫苑。依西國拍賣之例,買畫者各喝其價,昂者即得。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 48, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "1857年 伟烈亚力 (编)《六合丛谈》", "roman": "Jìn zài Fǎ jīng Bālísī, yǒu yùhuàyuàn. Yī xīguó pāimài zhī lì, mǎihuàzhě gè hē qí jià, ángzhě jí dé.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "近在法京巴黎斯,有鬻画苑。依西国拍卖之例,买画者各喝其价,昂者即得。" } ], "glosses": [ "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者的一種買賣方式。" ], "id": "zh-拍賣-zh-verb-dfPBju1F", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "減價拋售,甩賣。" ], "id": "zh-拍賣-zh-verb--0QE-nkX" }, { "glosses": [ "法院以公開競價方式將查封之物産賣出以清償債務。" ], "id": "zh-拍賣-zh-verb-iJRpUBNv" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "pāimài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞ ㄇㄞˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "paak³ maai⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phok-mai" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bōe" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pah⁴ bhoi⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "pāimài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞ ㄇㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "paimài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pʻai¹-mai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "pāi-mài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "paimay" }, { "roman": "pajmaj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "паймай" }, { "ipa": "/pʰaɪ̯⁵⁵ maɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "paak³ maai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "paak maaih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paak⁸ maai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pag³ mai⁶" }, { "ipa": "/pʰaːk̚³ maːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phok-mai" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "pog^ˋ mai" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "pog⁵ mai⁴" }, { "ipa": "/pʰok̚² mai̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bōe" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "phah-buē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phahboe" }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)⁵ bu̯e⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ bu̯e²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ bu̯e³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "phah-bē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phahbe" }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ be³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ be²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pah⁴ bhoi⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "phah bōi" }, { "ipa": "/pʰaʔ²⁻⁴ boi¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jìngmài", "sense": "競價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "競賣" }, { "roman": "jìngmài", "sense": "競價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "竞卖" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "競價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "摒貨" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "競價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摒货" }, { "roman": "shuǎimài", "sense": "減價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "甩賣" }, { "roman": "shuǎimài", "sense": "減價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "甩卖" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "減價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "摒賣" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "減價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摒卖" } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "վաճառել աճուրդով" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "puyar" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "puxar" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "продавам на търг" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "subhastar" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "dražit" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "licitovat" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "veilen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "auction" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "myydä huutokaupassa" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "huutokaupata" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "vente aux enchères" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "poxar" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "piñorar" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "rular" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "subhastar" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "versteigern" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "πλειστηριάζω" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "ἀποκηρύσσω" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "cuir ar ceant" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "cuir ceant ar" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "ceantáil" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "vendere all'asta" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "mettere all'asta" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "せりにかける, seri ni kakeru", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "競りにかける" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "경매하다" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "praeco" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "melelong" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "mākete" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "mozâyede", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "مزایده" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "tags": [ "imperfective", "dated" ], "word": "aukcjonować" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "leiloar" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "продава́ть с аукцио́на" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "продава́ть с молотка́" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "dražiti" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "subastar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "rematar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "licitar" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "auktionera" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "వేలం వేయు" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "açık artırma" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "müzayede" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ankand" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَزَاد" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُزَايَدَة" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "mazād", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "مزاد" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "աճուրդ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "puya" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auksion" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аўкцыён" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "নিলাম" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "търг" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аукцио́н" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "subhasta" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "aukce" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "dražba" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "auktion" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "veiling" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auction" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "aŭkcio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "oksjon" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "enampakkumine" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "huutokauppa" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "enchères" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "vente aux enchères" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "poxa" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "almoeda" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "proia" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "subhasta" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "leiloio" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "venduta" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "აუქციონი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Versteigerung" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auktion" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "δημοπρασία" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "πλειστηριασμός" }, { "alt": "מכירה פומבית \\ מְכִירָה פֻּמְבִּית", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "m'khirá pumbít", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "מכירה פומבית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "नीलामी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "नीलाम" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "árverés" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "aukció" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "uppboð" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auciono" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "lelang" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceant" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ceantáil" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "asta" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "きょうばい, kyōbai, せりうり, seri-uri", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "競売" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "せり, seri", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "競" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ōkushon", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "オークション" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "аукцион" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "경매(競賣)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "옥션" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "mezad" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "muzayede" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "аукцион" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ເລຫຼັງ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "auctiō" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ūtrupe" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "izsole" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "aukcionas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "аукција" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "lelong" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "mākete" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "дуудлага худалдаа" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "үнэ хаялцуулах" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭᠠ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠ" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ᠦᠨᠡ ᠬᠠᠶᠠᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "vendue" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "auksjon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "auksjon" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "müzayede", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "مزایده" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "mozāyeda", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "مزايده" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "lilām", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ليلام" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "mozâyede", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "مزایده" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "aukcja" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "licytacja" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "leilão" }, { "alt": "licitaţie", "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "licitație" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аукцио́н" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ау̀кција" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "aùkcija" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "dražba" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "dražba" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "subasta" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "remate" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "almoneda" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "licitación" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "mnada" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "auktion" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "pasalukan" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "amboy" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "музояда" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ауксион" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "వేలం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ขายทอดตลาด" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "การประมูล" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "açık arttırma" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "müzayede" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "mezat" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auksion" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аукціо́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "nīlāmī", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِیلامی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "nīlām", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "نِیلام" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auksion" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auktsion" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "bán đấu giá" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "𧸝鬬價" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "đấu giá" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "鬬價" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "arwerthiant" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ליציטאַציע" } ], "word": "拍賣" }
{ "categories": [ "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「拍」的漢語詞", "帶「賣」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "pāimàiháng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "拍賣行" }, { "roman": "pāimàiháng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "拍卖行" } ], "forms": [ { "form": "拍卖", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞", "有引文的文言文詞", "漢語及物動詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "pāimài qīngkōnglǜ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "拍賣清空率" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "pāimài qīngkōnglǜ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "拍卖清空率" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "史密斯街上的房子正在拍賣。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 37, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "roman": "Shǐmìsī jiē shàng de fángzi zhèngzài pāimài.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "史密斯街上的房子正在拍卖。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 48, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "1857年 伟烈亚力 (编)《六合丛谈》", "roman": "Jìn zài Fǎ jīng Bālísī, yǒu yùhuàyuàn. Yī xīguó pāimài zhī lì, mǎihuàzhě gè hē qí jià, ángzhě jí dé.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "近在法京巴黎斯,有鬻畫苑。依西國拍賣之例,買畫者各喝其價,昂者即得。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 48, 54 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "1857年 伟烈亚力 (编)《六合丛谈》", "roman": "Jìn zài Fǎ jīng Bālísī, yǒu yùhuàyuàn. Yī xīguó pāimài zhī lì, mǎihuàzhě gè hē qí jià, ángzhě jí dé.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "近在法京巴黎斯,有鬻画苑。依西国拍卖之例,买画者各喝其价,昂者即得。" } ], "glosses": [ "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者的一種買賣方式。" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "減價拋售,甩賣。" ] }, { "glosses": [ "法院以公開競價方式將查封之物産賣出以清償債務。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "pāimài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞ ㄇㄞˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "paak³ maai⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phok-mai" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bōe" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pah⁴ bhoi⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "pāimài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄆㄞ ㄇㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "paimài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pʻai¹-mai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "pāi-mài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "paimay" }, { "roman": "pajmaj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "паймай" }, { "ipa": "/pʰaɪ̯⁵⁵ maɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "paak³ maai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "paak maaih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "paak⁸ maai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "pag³ mai⁶" }, { "ipa": "/pʰaːk̚³ maːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phok-mai" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "pog^ˋ mai" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "pog⁵ mai⁴" }, { "ipa": "/pʰok̚² mai̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bōe" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "phah-buē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phahboe" }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)⁵ bu̯e⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ bu̯e²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ bu̯e³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phah-bē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "phah-bē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phahbe" }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ be³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ be²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pah⁴ bhoi⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "phah bōi" }, { "ipa": "/pʰaʔ²⁻⁴ boi¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jìngmài", "sense": "競價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "競賣" }, { "roman": "jìngmài", "sense": "競價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "竞卖" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "競價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "摒貨" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "競價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摒货" }, { "roman": "shuǎimài", "sense": "減價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "甩賣" }, { "roman": "shuǎimài", "sense": "減價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "甩卖" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "減價銷售", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "摒賣" }, { "raw_tags": [ "泉漳片" ], "sense": "減價銷售", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摒卖" } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "վաճառել աճուրդով" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "puyar" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "puxar" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "продавам на търг" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "subhastar" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "dražit" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "licitovat" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "veilen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "auction" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "myydä huutokaupassa" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "huutokaupata" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "vente aux enchères" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "poxar" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "piñorar" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "rular" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "subhastar" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "versteigern" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "πλειστηριάζω" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "ἀποκηρύσσω" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "cuir ar ceant" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "cuir ceant ar" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "ceantáil" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "vendere all'asta" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "mettere all'asta" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "せりにかける, seri ni kakeru", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "競りにかける" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "경매하다" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "praeco" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "melelong" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "mākete" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "mozâyede", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "مزایده" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "tags": [ "imperfective", "dated" ], "word": "aukcjonować" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "leiloar" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "продава́ть с аукцио́на" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "продава́ть с молотка́" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "dražiti" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "subastar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "rematar" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "licitar" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "auktionera" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "వేలం వేయు" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "açık artırma" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "通過競價叫賣的方式將商品出售給報價最高的購買者(動詞)", "word": "müzayede" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ankand" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَزَاد" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُزَايَدَة" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "mazād", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "مزاد" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "աճուրդ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "puya" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auksion" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аўкцыён" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "নিলাম" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "търг" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аукцио́н" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "subhasta" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "aukce" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "dražba" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "auktion" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "veiling" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auction" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "aŭkcio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "oksjon" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "enampakkumine" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "huutokauppa" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "enchères" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "vente aux enchères" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "poxa" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "almoeda" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "proia" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "subhasta" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "leiloio" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "venduta" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "აუქციონი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Versteigerung" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Auktion" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "δημοπρασία" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "πλειστηριασμός" }, { "alt": "מכירה פומבית \\ מְכִירָה פֻּמְבִּית", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "m'khirá pumbít", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "מכירה פומבית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "नीलामी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "नीलाम" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "árverés" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "aukció" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "uppboð" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auciono" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "lelang" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceant" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ceantáil" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "asta" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "きょうばい, kyōbai, せりうり, seri-uri", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "競売" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "せり, seri", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "競" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ōkushon", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "オークション" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "аукцион" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "경매(競賣)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "옥션" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "mezad" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "muzayede" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "аукцион" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ເລຫຼັງ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "auctiō" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ūtrupe" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "izsole" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "aukcionas" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "аукција" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "lelong" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "mākete" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "дуудлага худалдаа" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "үнэ хаялцуулах" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭᠠ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠ" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ᠦᠨᠡ ᠬᠠᠶᠠᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠬᠤ" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "vendue" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "auksjon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "auksjon" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "müzayede", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "مزایده" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "mozāyeda", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "مزايده" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "lilām", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ليلام" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "mozâyede", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "مزایده" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "aukcja" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "licytacja" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "leilão" }, { "alt": "licitaţie", "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "licitație" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аукцио́н" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ау̀кција" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "aùkcija" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "dražba" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "dražba" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "subasta" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "remate" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "almoneda" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "licitación" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "mnada" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "common" ], "word": "auktion" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "pasalukan" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "amboy" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "музояда" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ауксион" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "వేలం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ขายทอดตลาด" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "การประมูล" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "açık arttırma" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "müzayede" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "mezat" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auksion" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "аукціо́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "nīlāmī", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "feminine" ], "word": "نِیلامی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "nīlām", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "نِیلام" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auksion" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "auktsion" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "bán đấu giá" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "𧸝鬬價" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "đấu giá" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "鬬價" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "買賣方式(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "arwerthiant" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "買賣方式(名詞)", "word": "ליציטאַציע" } ], "word": "拍賣" }
Download raw JSONL data for 拍賣 meaning in 漢語 (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.