"批准" meaning in 漢語

See 批准 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pʰi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pʰɐi̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pʰi²⁴ t͡sun³¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /pʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA, Kaohsiung], /pʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA, Taibei], /pʰu̯e³³ t͡sun⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA], /pʰu̯e⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Taiwanese, Xiamen, general, IPA], /pʰe⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, Zhangzhou, IPA, Kaohsiung], /pʰe⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, Zhangzhou, IPA], /pʰoi³³⁻²³ t͡suŋ⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: Zh-pizhun.ogg [Mandarin, Bopomofo], LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav [Cantonese, Jyutping]
  1. 上级对下级的意见、建议或请求表示同意。
    Sense id: zh-批准-zh-verb-fVN82kE1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ратифицировать (俄語), договор (俄語), соглашение (俄語), утвердить (俄語), постановление (俄語), решение (俄語), ратификация (俄語), юр. (俄語), санкция (俄語)
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 客家語動詞, 客家語詞元, 帶「准」的漢語詞, 帶「批」的漢語詞, 有2個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 有音頻鏈接的粵語詞, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語動詞, 漢語詞元, 潮州話動詞, 潮州話詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms: 允諾 (yǔnnuò) [Traditional-Chinese], 允诺 (yǔnnuò) [Simplified-Chinese], 同意 (tóngyì), 壋頭 [Traditional-Chinese, figuratively], 垱头 [Simplified-Chinese, figuratively], (yīng) [Traditional-Chinese], (yīng) [Simplified-Chinese], 承認 (chéngrèn) [Traditional-Chinese], 承认 (chéngrèn) [Simplified-Chinese], 擁護 [Traditional-Chinese], 拥护 [Simplified-Chinese], 答應 [Traditional-Chinese], 答应 [Simplified-Chinese], 認可 (rènkě) [Traditional-Chinese], 认可 (rènkě) [Simplified-Chinese], 認同 (rèntóng) [Traditional-Chinese], 认同 (rèntóng) [Simplified-Chinese], 贊同 (zàntóng) [Traditional-Chinese], 赞同 (zàntóng) [Simplified-Chinese], 贊成 (zànchéng) [Traditional-Chinese], 赞成 (zànchéng) [Simplified-Chinese], 附合, 附和 (fùhé), 附議 (fùyì) [Traditional-Chinese], 附议 (fùyì) [Simplified-Chinese], 首肯 [literary], 點頭 (diǎntóu) [Traditional-Chinese, figuratively], 点头 (diǎntóu) [Simplified-Chinese, figuratively]
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "huíjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "回絕"
    },
    {
      "roman": "huíjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "回绝"
    },
    {
      "roman": "bǐngjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "屏絕"
    },
    {
      "roman": "bǐngjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "屏绝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式,",
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "jù",
      "word": "拒"
    },
    {
      "roman": "jùjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "拒絕"
    },
    {
      "roman": "jùjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "拒绝"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "摒絕"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摒绝"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「准」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「批」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上级对下级的意见、建议或请求表示同意。"
      ],
      "id": "zh-批准-zh-verb-fVN82kE1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pīzhǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧ ㄓㄨㄣˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-pizhun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Zh-pizhun.ogg/Zh-pizhun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-pizhun.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pai¹ zeon²"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phî-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phoe-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phe-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "poi¹ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pīzhǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧ ㄓㄨㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pijhǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻi¹-chun³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "pī-jwǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "pijoen"
    },
    {
      "roman": "pičžunʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "пичжунь"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pai¹ zeon²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pāi jéun"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pai¹ dzoen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "pei¹ zên²"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phî-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "pi^ˊ zun^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "pi¹ zun³"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi²⁴ t͡sun³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phoe-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "phue-tsún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phoezuon"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e³³ t͡sun⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phe-chún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "phe-tsún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phezuon"
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "poi¹ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "phoi tsúng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰoi³³⁻²³ t͡suŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yǔnnuò",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "允諾"
    },
    {
      "roman": "yǔnnuò",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "允诺"
    },
    {
      "roman": "tóngyì",
      "word": "同意"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "壋頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "垱头"
    },
    {
      "roman": "yīng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "應"
    },
    {
      "roman": "yīng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "应"
    },
    {
      "roman": "chéngrèn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "承認"
    },
    {
      "roman": "chéngrèn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "承认"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擁護"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "拥护"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "答應"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "答应"
    },
    {
      "roman": "rènkě",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "認可"
    },
    {
      "roman": "rènkě",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "认可"
    },
    {
      "roman": "rèntóng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "認同"
    },
    {
      "roman": "rèntóng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "认同"
    },
    {
      "roman": "zàntóng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "贊同"
    },
    {
      "roman": "zàntóng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赞同"
    },
    {
      "roman": "zànchéng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "贊成"
    },
    {
      "roman": "zànchéng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赞成"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,表示跟隨他人的意見"
      ],
      "word": "附合"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "表示跟隨他人的意見"
      ],
      "roman": "fùhé",
      "word": "附和"
    },
    {
      "roman": "fùyì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "附議"
    },
    {
      "roman": "fùyì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "附议"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "首肯"
    },
    {
      "roman": "diǎntóu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "點頭"
    },
    {
      "roman": "diǎntóu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "点头"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ратифицировать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "договор"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "соглашение"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "утвердить"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "постановление"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "решение"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ратификация"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "юр."
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "санкция"
    }
  ],
  "word": "批准"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "huíjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "回絕"
    },
    {
      "roman": "huíjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "回绝"
    },
    {
      "roman": "bǐngjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "屏絕"
    },
    {
      "roman": "bǐngjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "屏绝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式,",
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "jù",
      "word": "拒"
    },
    {
      "roman": "jùjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "拒絕"
    },
    {
      "roman": "jùjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "拒绝"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "摒絕"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摒绝"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「准」的漢語詞",
    "帶「批」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上级对下级的意见、建议或请求表示同意。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pīzhǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧ ㄓㄨㄣˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-pizhun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Zh-pizhun.ogg/Zh-pizhun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-pizhun.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pai¹ zeon²"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-批准.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phî-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phoe-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phe-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "poi¹ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pīzhǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄧ ㄓㄨㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pijhǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻi¹-chun³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "pī-jwǔn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "pijoen"
    },
    {
      "roman": "pičžunʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "пичжунь"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pai¹ zeon²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pāi jéun"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pai¹ dzoen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "pei¹ zên²"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phî-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "pi^ˊ zun^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "pi¹ zun³"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi²⁴ t͡sun³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phoe-chún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "phue-tsún"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phoezuon"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sun⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e³³ t͡sun⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Taiwanese",
        "Xiamen",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "phe-chún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "phe-tsún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phezuon"
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴⁻³³ t͡sun⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰe⁴⁴⁻²² t͡sun⁵³/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "poi¹ zung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "phoi tsúng"
    },
    {
      "ipa": "/pʰoi³³⁻²³ t͡suŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yǔnnuò",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "允諾"
    },
    {
      "roman": "yǔnnuò",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "允诺"
    },
    {
      "roman": "tóngyì",
      "word": "同意"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "壋頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "垱头"
    },
    {
      "roman": "yīng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "應"
    },
    {
      "roman": "yīng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "应"
    },
    {
      "roman": "chéngrèn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "承認"
    },
    {
      "roman": "chéngrèn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "承认"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擁護"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "拥护"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "答應"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "答应"
    },
    {
      "roman": "rènkě",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "認可"
    },
    {
      "roman": "rènkě",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "认可"
    },
    {
      "roman": "rèntóng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "認同"
    },
    {
      "roman": "rèntóng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "认同"
    },
    {
      "roman": "zàntóng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "贊同"
    },
    {
      "roman": "zàntóng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赞同"
    },
    {
      "roman": "zànchéng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "贊成"
    },
    {
      "roman": "zànchéng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "赞成"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,表示跟隨他人的意見"
      ],
      "word": "附合"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "表示跟隨他人的意見"
      ],
      "roman": "fùhé",
      "word": "附和"
    },
    {
      "roman": "fùyì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "附議"
    },
    {
      "roman": "fùyì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "附议"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "首肯"
    },
    {
      "roman": "diǎntóu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "點頭"
    },
    {
      "roman": "diǎntóu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "点头"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ратифицировать"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "договор"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "соглашение"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "утвердить"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "постановление"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "решение"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ратификация"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "юр."
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "санкция"
    }
  ],
  "word": "批准"
}

Download raw JSONL data for 批准 meaning in 漢語 (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.