"договор" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴до-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + говор (govor)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dogovór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dógovor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "догово́ра",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "до́говора",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "догово́ры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́говоры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "догово́ров",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́говоров",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "договорно́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "一般認為正確的重音應落在詞尾，但在專業領域術語中，更多時候重音會落在詞首。",
    "規範的複數形式是 догово́ры，但21世紀開始也有出現 договора́ 的（不推薦使用）。專業領域術語則是用 до́говоры。"
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "договорённость"
    },
    {
      "word": "dogovorjónnostʹ"
    },
    {
      "word": "договорник"
    },
    {
      "word": "dogovornik"
    },
    {
      "word": "договорный"
    },
    {
      "word": "dogovornyj"
    },
    {
      "word": "договорно́й"
    },
    {
      "word": "dogovornój"
    },
    {
      "word": "договори́ться"
    },
    {
      "word": "dogovorítʹsja"
    },
    {
      "word": "догова́риваться"
    },
    {
      "word": "dogovárivatʹsja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "aréndnyj dogovór",
          "text": "аре́ндный догово́р",
          "translation": "租赁契约"
        },
        {
          "roman": "zaključítʹ dogovór",
          "text": "заключи́ть догово́р",
          "translation": "缔结条约；签订合同"
        },
        {
          "roman": "rastórgnutʹ neravnoprávnyj dogovór",
          "text": "расто́ргнуть неравнопра́вный догово́р",
          "translation": "废除不平等条约"
        },
        {
          "roman": "Dogovór o nerasprostranénii jádernovo orúžija",
          "text": "Догово́р о нераспростране́нии я́дерного ору́жия",
          "translation": "不扩散核武器条约"
        }
      ],
      "glosses": [
        "條約，協議；契約，合同"
      ],
      "id": "zh-договор-ru-noun-~aX8Zc~H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-договор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-договор.ogg/Ru-договор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-договор.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "條約，協議；契約，合同",
      "word": "соглаше́ние"
    },
    {
      "sense": "條約，協議；契約，合同",
      "word": "пакт"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "договор"
}

{
  "categories": [
    "俄語 法律",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴до-的俄語詞",
    "有4個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + говор (govor)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dogovór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dógovor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "догово́ра",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "до́говора",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "догово́ры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́говоры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "догово́ров",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "до́говоров",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "договорно́й",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "一般認為正確的重音應落在詞尾，但在專業領域術語中，更多時候重音會落在詞首。",
    "規範的複數形式是 догово́ры，但21世紀開始也有出現 договора́ 的（不推薦使用）。專業領域術語則是用 до́говоры。"
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "договорённость"
    },
    {
      "word": "dogovorjónnostʹ"
    },
    {
      "word": "договорник"
    },
    {
      "word": "dogovornik"
    },
    {
      "word": "договорный"
    },
    {
      "word": "dogovornyj"
    },
    {
      "word": "договорно́й"
    },
    {
      "word": "dogovornój"
    },
    {
      "word": "договори́ться"
    },
    {
      "word": "dogovorítʹsja"
    },
    {
      "word": "догова́риваться"
    },
    {
      "word": "dogovárivatʹsja"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "aréndnyj dogovór",
          "text": "аре́ндный догово́р",
          "translation": "租赁契约"
        },
        {
          "roman": "zaključítʹ dogovór",
          "text": "заключи́ть догово́р",
          "translation": "缔结条约；签订合同"
        },
        {
          "roman": "rastórgnutʹ neravnoprávnyj dogovór",
          "text": "расто́ргнуть неравнопра́вный догово́р",
          "translation": "废除不平等条约"
        },
        {
          "roman": "Dogovór o nerasprostranénii jádernovo orúžija",
          "text": "Догово́р о нераспростране́нии я́дерного ору́жия",
          "translation": "不扩散核武器条约"
        }
      ],
      "glosses": [
        "條約，協議；契約，合同"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-договор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-договор.ogg/Ru-договор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-договор.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "條約，協議；契約，合同",
      "word": "соглаше́ние"
    },
    {
      "sense": "條約，協議；契約，合同",
      "word": "пакт"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "договор"
}