See 微笑 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「微」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「笑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 面部表情",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "微笑服務"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "微笑服务"
},
{
"roman": "niánhuāwéixiào",
"word": "拈花微笑"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "破顏微笑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "破颜微笑"
}
],
"forms": [
{
"form": "圍笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "围笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"淺笑，不明顯地笑，不出聲地笑"
],
"id": "zh-微笑-zh-verb-rKPAOPkC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "weisiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei¹-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "wēi-syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ueishiaw"
},
{
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéisiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-hsiao⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-syàu"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weishiaw"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mèih siu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁴ xiu³"
},
{
"ipa": "/mei̯²¹ siːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"ipa": "/mi¹¹ ɕiau⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bî-tshiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bichioix"
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi¹³⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mûi tshiò"
},
{
"ipa": "/mui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰio²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "瞇瞇笑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "眯眯笑"
},
{
"word": "麻文笑"
},
{
"word": "麻微笑"
},
{
"roman": "bûn-bûn-á-chhiò",
"word": "文文仔笑"
},
{
"word": "麻微仔笑"
},
{
"word": "麻微"
}
],
"word": "微笑"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「微」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「笑」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 面部表情",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "微笑服務"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "微笑服务"
},
{
"roman": "niánhuāwéixiào",
"word": "拈花微笑"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "破顏微笑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "破颜微笑"
}
],
"forms": [
{
"form": "圍笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "围笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"淺笑，不明顯的笑容"
],
"id": "zh-微笑-zh-noun-7bHct7Z6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "weisiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei¹-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "wēi-syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ueishiaw"
},
{
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéisiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-hsiao⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-syàu"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weishiaw"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mèih siu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁴ xiu³"
},
{
"ipa": "/mei̯²¹ siːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"ipa": "/mi¹¹ ɕiau⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bî-tshiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bichioix"
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi¹³⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mûi tshiò"
},
{
"ipa": "/mui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰio²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "微笑"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「微」的漢語詞",
"帶「笑」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 面部表情",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "微笑服務"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "微笑服务"
},
{
"roman": "niánhuāwéixiào",
"word": "拈花微笑"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "破顏微笑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "破颜微笑"
}
],
"forms": [
{
"form": "圍笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "围笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"淺笑，不明顯地笑，不出聲地笑"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "weisiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei¹-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "wēi-syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ueishiaw"
},
{
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéisiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-hsiao⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-syàu"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weishiaw"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mèih siu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁴ xiu³"
},
{
"ipa": "/mei̯²¹ siːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"ipa": "/mi¹¹ ɕiau⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bî-tshiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bichioix"
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi¹³⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mûi tshiò"
},
{
"ipa": "/mui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰio²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "瞇瞇笑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "眯眯笑"
},
{
"word": "麻文笑"
},
{
"word": "麻微笑"
},
{
"roman": "bûn-bûn-á-chhiò",
"word": "文文仔笑"
},
{
"word": "麻微仔笑"
},
{
"word": "麻微"
}
],
"word": "微笑"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「微」的漢語詞",
"帶「笑」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 面部表情",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "微笑服務"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "微笑服务"
},
{
"roman": "niánhuāwéixiào",
"word": "拈花微笑"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "破顏微笑"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "破颜微笑"
}
],
"forms": [
{
"form": "圍笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "围笑",
"raw_tags": [
"中國大陸俚語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"淺笑，不明顯的笑容"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-微笑.wav"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wēixiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "weisiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei¹-hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Yale"
],
"zh_pron": "wēi-syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ueishiaw"
},
{
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"standard",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wéixiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wéisiào"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wei²-hsiao⁴"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wéi-syàu"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "weishiaw"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"roman": "vɛjsjao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "вэйсяо"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法",
"過時中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mèih siu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁴ siu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁴ xiu³"
},
{
"ipa": "/mei̯²¹ siːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mi² xiau⁴"
},
{
"ipa": "/mi¹¹ ɕiau⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bî-chhiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bî-tshiò"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bichioix"
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi²⁴⁻²² t͡sʰi̯o⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bi¹³⁻²² t͡sʰi̯o²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mui⁵ cio³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mûi tshiò"
},
{
"ipa": "/mui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰio²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "微笑"
}
Download raw JSONL data for 微笑 meaning in 漢語 (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.