See 屬於 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「屬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「於」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "属于",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shǔyú tóng yīge shídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "屬於同一個時代"
},
{
"roman": "shǔyú tóng yīge shídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "属于同一个时代"
},
{
"roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我相信勝利一定會屬於我們。"
},
{
"roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我相信胜利一定会属于我们。"
},
{
"roman": "Běn zuòpǐn zài quánshìjiè dōu shǔyú gōngyǒulǐngyù, yīnwèi zuòzhě shìshì yǐjīng chāoguò 100 nián, bìngqiě yú 1927 nián 1 yuè 1 rì zhīqián chūbǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "本作品在全世界都屬於公有領域，因為作者逝世已經超過100年，並且於1927年1月1日之前出版。"
},
{
"roman": "Běn zuòpǐn zài quánshìjiè dōu shǔyú gōngyǒulǐngyù, yīnwèi zuòzhě shìshì yǐjīng chāoguò 100 nián, bìngqiě yú 1927 nián 1 yuè 1 rì zhīqián chūbǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "本作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1927年1月1日之前出版。"
},
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Mányí shǔyú Chǔ zhě, Wú jìn qǔ zhī, shì yǐ shǐ dà, tōng Wú yú shàngguó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蠻夷屬於楚者，吳盡取之，是以始大，通吳於上國。"
},
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Mányí shǔyú Chǔ zhě, Wú jìn qǔ zhī, shì yǐ shǐ dà, tōng Wú yú shàngguó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "蛮夷属于楚者，吴尽取之，是以始大，通吴于上国。"
}
],
"glosses": [
"為某一方面所有；可被分類為某一方面"
],
"id": "zh-屬於-zh-verb-BfFwvU7p"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǔyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄩˊ"
},
{
"audio": "Zh-shuyú.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Zh-shuyú.ogg/Zh-shuyú.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shuyú.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "suk⁶ jyu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "su̍k-yî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-u / sio̍k-ir / sio̍k-î / sio̍k-û"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sog⁸ i¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǔyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǔyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu³-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shǔ-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuuyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуюй (šujuj)"
},
{
"ipa": "/ʂu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "suk⁶ jyu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "suhk yū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suk⁹ jy¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sug⁶ yu¹"
},
{
"ipa": "/sʊk̚² jyː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "su̍k-yî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sug^(iˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sug⁶ yi¹"
},
{
"ipa": "/suk̚⁵ i²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "su̍k-yî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sug^((r)iˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sug⁶ yi¹"
},
{
"ipa": "/suk̚⁵ (j)i²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-u"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-u"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siog'w"
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² u⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-ir"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-ir"
},
{
"ipa": "/siɔk̚²⁴⁻² ɯ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-î"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-î"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siog'ii"
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² i²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² i²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔk̚¹²¹⁻²¹ i¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-û"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-û"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siog'uu"
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² u²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² u²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sog⁸ i¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "so̍k i"
},
{
"ipa": "/sok̚⁴⁻² i³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shǔyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "属于"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸屬"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归属"
},
{
"roman": "guīyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸於"
},
{
"roman": "guīyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归于"
},
{
"roman": "xì",
"word": "系"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "純屬"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纯属"
},
{
"roman": "shǔyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "屬於"
},
{
"roman": "shǔyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "属于"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸屬"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归属"
},
{
"roman": "guīyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸於"
},
{
"roman": "guīyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归于"
},
{
"roman": "xì",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"word": "系"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "純屬"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纯属"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "принадлежа́"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "членувам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "pertànyer"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "patřit"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "horen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "bij"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "thuishoren"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "belong"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "kuulua"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "appartenir"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "dazugehören"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "gehören"
},
{
"alt": "所属する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょぞくする, shozoku suru",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "所属"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぞくする, zokusuru",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "属する"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "속하다"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "insum"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "piederēt"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "należeć"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "pertencer"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "принадлежа́ть"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "buin"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "pertenecer"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "нале́жати"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "געהערן"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "պատկանել"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "məxsus olmaq"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "mənsub olmaq"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "нале́жаць"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "собственост съм на"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertànyer"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "patřit"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilhøre"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "høre"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "toebehoren"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "aan"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "van"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "iemand"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "zijn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "belong"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "aparteni al"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "kuuluma"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "kuulua"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartenir"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "à"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertencer"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "gehören"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "zu"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "gehören"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "ανήκω"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"形容詞"
],
"sense": "為某一方面所有",
"word": "שייך"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tartozik"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilheyra"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartenere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "a"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "piederēt"
},
{
"lang": "立窝尼亚语",
"lang_code": "liv",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "kūlõ"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "припаѓа"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "punya"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilhøre"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilhøyre"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "należeć"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "do"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertencer"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "принадлежа́ть"
},
{
"lang": "坎皮达诺",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartènnere"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "dittare"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "ispettare"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertoccàre"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartènnere"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "buin"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "pripadati"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "patriť"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertenecer"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "a"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tillhöra"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "нале́жати"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "бу́ти части́ною"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "געהערן"
}
],
"word": "屬於"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「屬」的漢語詞",
"帶「於」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "属于",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"roman": "shǔyú tóng yīge shídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "屬於同一個時代"
},
{
"roman": "shǔyú tóng yīge shídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "属于同一个时代"
},
{
"roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我相信勝利一定會屬於我們。"
},
{
"roman": "Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我相信胜利一定会属于我们。"
},
{
"roman": "Běn zuòpǐn zài quánshìjiè dōu shǔyú gōngyǒulǐngyù, yīnwèi zuòzhě shìshì yǐjīng chāoguò 100 nián, bìngqiě yú 1927 nián 1 yuè 1 rì zhīqián chūbǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "本作品在全世界都屬於公有領域，因為作者逝世已經超過100年，並且於1927年1月1日之前出版。"
},
{
"roman": "Běn zuòpǐn zài quánshìjiè dōu shǔyú gōngyǒulǐngyù, yīnwèi zuòzhě shìshì yǐjīng chāoguò 100 nián, bìngqiě yú 1927 nián 1 yuè 1 rì zhīqián chūbǎn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "本作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1927年1月1日之前出版。"
},
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Mányí shǔyú Chǔ zhě, Wú jìn qǔ zhī, shì yǐ shǐ dà, tōng Wú yú shàngguó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蠻夷屬於楚者，吳盡取之，是以始大，通吳於上國。"
},
{
"ref": "《左傳》，約公元前4世紀",
"roman": "Mányí shǔyú Chǔ zhě, Wú jìn qǔ zhī, shì yǐ shǐ dà, tōng Wú yú shàngguó.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "蛮夷属于楚者，吴尽取之，是以始大，通吴于上国。"
}
],
"glosses": [
"為某一方面所有；可被分類為某一方面"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǔyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄩˊ"
},
{
"audio": "Zh-shuyú.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Zh-shuyú.ogg/Zh-shuyú.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shuyú.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "suk⁶ jyu¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "su̍k-yî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-u / sio̍k-ir / sio̍k-î / sio̍k-û"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sog⁸ i¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shǔyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shǔyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shu³-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shǔ-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuuyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуюй (šujuj)"
},
{
"ipa": "/ʂu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "suk⁶ jyu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "suhk yū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suk⁹ jy¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sug⁶ yu¹"
},
{
"ipa": "/sʊk̚² jyː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "su̍k-yî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sug^(iˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sug⁶ yi¹"
},
{
"ipa": "/suk̚⁵ i²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "su̍k-yî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sug^((r)iˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sug⁶ yi¹"
},
{
"ipa": "/suk̚⁵ (j)i²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-u"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-u"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siog'w"
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² u⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-ir"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-ir"
},
{
"ipa": "/siɔk̚²⁴⁻² ɯ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-î"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-î"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siog'ii"
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² i²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² i²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔk̚¹²¹⁻²¹ i¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-û"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sio̍k-û"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siog'uu"
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² u²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² u²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sog⁸ i¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "so̍k i"
},
{
"ipa": "/sok̚⁴⁻² i³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shǔyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "属于"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸屬"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归属"
},
{
"roman": "guīyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸於"
},
{
"roman": "guīyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归于"
},
{
"roman": "xì",
"word": "系"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "純屬"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纯属"
},
{
"roman": "shǔyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "屬於"
},
{
"roman": "shǔyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "属于"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸屬"
},
{
"roman": "guīshǔ",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归属"
},
{
"roman": "guīyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸於"
},
{
"roman": "guīyú",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归于"
},
{
"roman": "xì",
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"word": "系"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "純屬"
},
{
"raw_tags": [
"完全屬於"
],
"sense": "為某一方面所有；可被分類為某一方面",
"source": "Thesaurus:屬於",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纯属"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "принадлежа́"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "членувам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "pertànyer"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "patřit"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "horen"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "bij"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "thuishoren"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "belong"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "kuulua"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "appartenir"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "dazugehören"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "gehören"
},
{
"alt": "所属する",
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょぞくする, shozoku suru",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "所属"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぞくする, zokusuru",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "属する"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "속하다"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "insum"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "piederēt"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "należeć"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "pertencer"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "принадлежа́ть"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "buin"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "pertenecer"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "可被分類為某一方面",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "нале́жати"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "可被分類為某一方面",
"word": "געהערן"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "պատկանել"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "məxsus olmaq"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "mənsub olmaq"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "нале́жаць"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "собственост съм на"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertànyer"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "patřit"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilhøre"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "høre"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "toebehoren"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "aan"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "van"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "iemand"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "zijn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "belong"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "aparteni al"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "kuuluma"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "kuulua"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartenir"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "à"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertencer"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "gehören"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "zu"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "gehören"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "ανήκω"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"形容詞"
],
"sense": "為某一方面所有",
"word": "שייך"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tartozik"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilheyra"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartenere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "a"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "piederēt"
},
{
"lang": "立窝尼亚语",
"lang_code": "liv",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "kūlõ"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "припаѓа"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "punya"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilhøre"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tilhøyre"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "należeć"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "do"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertencer"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "принадлежа́ть"
},
{
"lang": "坎皮达诺",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartènnere"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "dittare"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "ispettare"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertoccàre"
},
{
"lang": "洛古多罗",
"lang_code": "sc",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "appartènnere"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "buin"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "pripadati"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "patriť"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "pertenecer"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "a"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "tillhöra"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "為某一方面所有",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "нале́жати"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "бу́ти части́ною"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "為某一方面所有",
"word": "געהערן"
}
],
"word": "屬於"
}
Download raw JSONL data for 屬於 meaning in 漢語 (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.