See 少數 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "duōshù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "多數" }, { "roman": "duōshù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "多数" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「少」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「數」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "sháoshùmínzú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "少數民族" }, { "roman": "sháoshùmínzú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "少数民族" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "性少數" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "性少数" } ], "forms": [ { "form": "少数", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shǎoshù zúqún yǔyán", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "少數族群語言" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shǎoshù zúqún yǔyán", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "少数族群语言" } ], "glosses": [ "數量少;群體中數量較少者" ], "id": "zh-少數-zh-noun-gDmB~2k6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 語法", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "數的一種,通常用於指代三到十個人或物" ], "id": "zh-少數-zh-noun-s28hgcBC", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǎoshù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² sou³" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "séu-su" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chió-sò͘ / sió-sò͘ / siáu-sò͘" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ziê² siou³" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sau-su" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǎoshù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǎoshù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shao³-shu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shǎu-shù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shaoshuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаошу (šaošu)" }, { "ipa": "/ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² sou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu sou" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² sou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² sou³" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ sou̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "小數", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "小数", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "少數", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "少数", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "séu-su" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "seu^ˋ su" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "seu³ su⁴" }, { "ipa": "/seu̯³¹ su⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chió-sò͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsió-sòo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "cioysox" }, { "ipa": "/t͡si̯o⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡si̯o⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡si̯ɤ⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sió-sò͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sió-sòo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sioysox" }, { "ipa": "/si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siáu-sò͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siáu-sòo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siawsox" }, { "ipa": "/si̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ziê² siou³" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsié siòu" }, { "ipa": "/t͡sie⁵²⁻³⁵ siou²¹³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sau-su" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "sau^去 su" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²sau-su" }, { "ipa": "/sɔ³³ su⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "少量數" }, { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "少量数" }, { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "微數" }, { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "微数" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minderheid" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "أَقَلِّيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "群體中數量較少者", "word": "փոքրամասնություն" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "群體中數量較少者", "word": "azlıq" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "群體中數量較少者", "word": "əqəliyyət" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "ме́ншасць" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "малцинство́" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "群體中數量較少者", "word": "အနည်းစု" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minoria" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "menšina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "群體中數量較少者", "word": "mindretal" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minderheid" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minority" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "群體中數量較少者", "word": "malplimulto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "群體中數量較少者", "word": "vähemus" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "vähemmistö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minorité" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "群體中數量較少者", "word": "უმცირესობა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minderheit" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minorität" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "μειονότητα" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "mi'út", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "מיעוט" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "群體中數量較少者", "word": "kisebbség" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "minnihlutahópur" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoranza" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しょうすう, shōsū", "sense": "群體中數量較少者", "word": "少数" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "群體中數量較少者", "word": "азшылық" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "cɔɔnciət phiəktəc", "sense": "群體中數量較少者", "word": "ជនជាតិភាគតិច" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "群體中數量較少者", "word": "소수(少數)" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "mazākumgrupa" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoritāte" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "群體中數量較少者", "word": "mažuma" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "малцинство" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoranza" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "tokoiti" }, { "lang": "梅安語", "lang_code": "fit", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minuriteetti" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minnorité" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "minoritet" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "mindretall" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "minoritet" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "mindretal" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoritat" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "aqalleyat", "sense": "群體中數量較少者", "word": "اقلیت" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "mniejszość" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoria" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minoritate" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "меньшинство́" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoria" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "beag-chuid" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "мањѝна" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "manjìna" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "menšina" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "manjšina" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoría" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "common" ], "word": "minoritet" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "群體中數量較少者", "word": "คนกลุ่มน้อย" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "ме́ншість" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "thiểu số" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "少數" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minderheid" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "מינדערהייט" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "fåtal" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "weinigvoud" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "Paucalis" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "Paukal" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "паукальный" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "fåtal" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "paukalis" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "fåtal" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucālis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "fåtal" } ], "word": "少數" }
{ "antonyms": [ { "roman": "duōshù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "多數" }, { "roman": "duōshù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "多数" } ], "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「少」的漢語詞", "帶「數」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "roman": "sháoshùmínzú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "少數民族" }, { "roman": "sháoshùmínzú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "少数民族" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "性少數" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "性少数" } ], "forms": [ { "form": "少数", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shǎoshù zúqún yǔyán", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "少數族群語言" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "shǎoshù zúqún yǔyán", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "少数族群语言" } ], "glosses": [ "數量少;群體中數量較少者" ] }, { "categories": [ "漢語 語法" ], "glosses": [ "數的一種,通常用於指代三到十個人或物" ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǎoshù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² sou³" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "séu-su" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chió-sò͘ / sió-sò͘ / siáu-sò͘" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ziê² siou³" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sau-su" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shǎoshù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shǎoshù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shao³-shu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "shǎu-shù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shaoshuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "шаошу (šaošu)" }, { "ipa": "/ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² sou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síu sou" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² sou³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² sou³" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ sou̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "小數", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "小数", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "少數", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "少数", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "séu-su" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "seu^ˋ su" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音方案" ], "zh_pron": "seu³ su⁴" }, { "ipa": "/seu̯³¹ su⁵⁵/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chió-sò͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsió-sòo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "cioysox" }, { "ipa": "/t͡si̯o⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡si̯o⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡si̯ɤ⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sió-sò͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sió-sòo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "sioysox" }, { "ipa": "/si̯o⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/si̯o⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "廈門", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siáu-sò͘" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siáu-sòo" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "siawsox" }, { "ipa": "/si̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(異讀)", "漳州", "國際音標 (臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ziê² siou³" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsié siòu" }, { "ipa": "/t͡sie⁵²⁻³⁵ siou²¹³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵sau-su" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "sau^去 su" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²sau-su" }, { "ipa": "/sɔ³³ su⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "少量數" }, { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "少量数" }, { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "微數" }, { "sense": "數的一種,通常用於指代三到十個人或物", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "微数" } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minderheid" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "أَقَلِّيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "群體中數量較少者", "word": "փոքրամասնություն" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "群體中數量較少者", "word": "azlıq" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "群體中數量較少者", "word": "əqəliyyət" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "ме́ншасць" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "малцинство́" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "群體中數量較少者", "word": "အနည်းစု" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minoria" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "menšina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "群體中數量較少者", "word": "mindretal" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minderheid" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minority" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "群體中數量較少者", "word": "malplimulto" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "群體中數量較少者", "word": "vähemus" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "vähemmistö" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minorité" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "群體中數量較少者", "word": "უმცირესობა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minderheit" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "Minorität" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "μειονότητα" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "mi'út", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "מיעוט" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "群體中數量較少者", "word": "kisebbség" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "minnihlutahópur" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoranza" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "しょうすう, shōsū", "sense": "群體中數量較少者", "word": "少数" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "群體中數量較少者", "word": "азшылық" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "cɔɔnciət phiəktəc", "sense": "群體中數量較少者", "word": "ជនជាតិភាគតិច" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "群體中數量較少者", "word": "소수(少數)" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "mazākumgrupa" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoritāte" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "群體中數量較少者", "word": "mažuma" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "малцинство" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoranza" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "tokoiti" }, { "lang": "梅安語", "lang_code": "fit", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minuriteetti" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minnorité" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "minoritet" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "mindretall" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "masculine" ], "word": "minoritet" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "mindretal" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoritat" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "aqalleyat", "sense": "群體中數量較少者", "word": "اقلیت" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "mniejszość" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoria" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minoritate" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "neuter" ], "word": "меньшинство́" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoria" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "beag-chuid" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "мањѝна" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "manjìna" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "menšina" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "manjšina" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "minoría" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "common" ], "word": "minoritet" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "群體中數量較少者", "word": "คนกลุ่มน้อย" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "ме́ншість" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "thiểu số" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "群體中數量較少者", "word": "少數" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "群體中數量較少者", "word": "minderheid" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "群體中數量較少者", "tags": [ "feminine" ], "word": "מינדערהייט" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "fåtal" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "weinigvoud" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "Paucalis" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "masculine" ], "word": "Paukal" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "паукальный" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(名詞)", "word": "fåtal" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(名詞)", "tags": [ "neuter" ], "word": "paukalis" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "fåtal" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucal" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucālis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "paucalis" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "數的一種(形容詞)", "word": "fåtal" } ], "word": "少數" }
Download raw JSONL data for 少數 meaning in 漢語 (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.