See 性少數 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「少」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「性」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「數」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 LGBTQ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 集體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "性少数",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "xìngshǎoshù qúntǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "性少數群體"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "xìngshǎoshù qúntǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "性少数群体"
}
],
"glosses": [
"性取向、性別認同或性行為與周圍社會的大多數不同群體"
],
"id": "zh-性少數-zh-noun-tVGLoxx9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngshǎoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ siu² sou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngshǎoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sìngshǎoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing⁴-shao³-shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syìng-shǎu-shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinqshaoshuh"
},
{
"roman": "sinšaošu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "синшаошу"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ siu² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing síu sou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ siu² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ xiu² sou³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ siːu̯³⁵ sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "群體",
"word": "cinsi azlıq"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "群體",
"word": "sexual minority"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "群體",
"word": "sukupuolivähemmistö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minorité sexuelle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexuelle Minderheit"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいてきしょうすうは, seiteki shōsūha",
"sense": "群體",
"word": "性的少数派"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekushuaru-mainoriti",
"sense": "群體",
"word": "セクシュアル・マイノリティ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "群體",
"word": "жыныстық азшылық"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "群體",
"word": "성소수자"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mniejszość seksualna"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minoria sexual"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛksuálʹnoje menʹšinstvó",
"sense": "群體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сексуа́льное меньшинство́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛks-menʹšinstvó",
"sense": "群體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "секс-меньшинство́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛks-menʹšínstvo",
"sense": "群體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "секс-меньши́нство"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minoría sexual"
}
],
"word": "性少數"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「少」的漢語詞",
"帶「性」的漢語詞",
"帶「數」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 LGBTQ",
"漢語 人",
"漢語 集體",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "性少数",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有詞語搭配的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "xìngshǎoshù qúntǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "性少數群體"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "xìngshǎoshù qúntǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "性少数群体"
}
],
"glosses": [
"性取向、性別認同或性行為與周圍社會的大多數不同群體"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngshǎoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ siu² sou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xìngshǎoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sìngshǎoshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsing⁴-shao³-shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syìng-shǎu-shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinqshaoshuh"
},
{
"roman": "sinšaošu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "синшаошу"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing³ siu² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sing síu sou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sing³ siu² sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xing³ xiu² sou³"
},
{
"ipa": "/sɪŋ³³ siːu̯³⁵ sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "群體",
"word": "cinsi azlıq"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "群體",
"word": "sexual minority"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "群體",
"word": "sukupuolivähemmistö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minorité sexuelle"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexuelle Minderheit"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいてきしょうすうは, seiteki shōsūha",
"sense": "群體",
"word": "性的少数派"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekushuaru-mainoriti",
"sense": "群體",
"word": "セクシュアル・マイノリティ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "群體",
"word": "жыныстық азшылық"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "群體",
"word": "성소수자"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mniejszość seksualna"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minoria sexual"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛksuálʹnoje menʹšinstvó",
"sense": "群體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сексуа́льное меньшинство́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛks-menʹšinstvó",
"sense": "群體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "секс-меньшинство́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sɛks-menʹšínstvo",
"sense": "群體",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "секс-меньши́нство"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "群體",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minoría sexual"
}
],
"word": "性少數"
}
Download raw JSONL data for 性少數 meaning in 漢語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (0107913 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.