See 宿醉 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宿」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「醉」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 酗酒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 飲酒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "攝取過多酒精後,生理和心理上出現的各種不適症狀" ], "id": "zh-宿醉-zh-noun-XGEBft5M" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "su⁴-tsui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sù-dzwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "suhtzuey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "суцзуй (suczuj)" }, { "ipa": "/su⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sūk jeui" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "suk⁷ dzoey³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sug¹ zêu³" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵ t͡sɵy̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "babbelas" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "خُمَار" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "خُمَار اَلسُّكْر" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "صُدَاع الخَمْر" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "խումար" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "мехти" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "пахмелле" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "махмурлук" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "ressaca" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "kurun spern" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "kocovina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common", "plural number" ], "word": "tømmermænd" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "kater" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "hangover" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "postebrio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmell" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmelus" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmakas" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohm" }, { "alt": "timburmenn", "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "timburmaður" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "hundasjúka" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "krapula" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "kankkunen" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmelo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "kohmelo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "俚語" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "darra" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "koistinen" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "kanuuna" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "gueule de bois" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "resaca" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ნაბახუსევი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "raw_tags": [ "俚語" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "პახმელია" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ხუმარი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kater" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "dated" ], "word": "Katzenjammer" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "κραιπάλη" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "aqagutaarneq" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "חמרמורת" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hungover, hengover", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "הנגאובר" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "másnaposság" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "macskajaj" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "timburmenn" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "þynnka" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pengar" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "basian" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ᐊᖓᔮᕐᓇᖅᑐᖅ ᓯᓕᙴᑎᕚ ᐅᓪᓛᒃ" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "angajaarnaqtuq silinnguutivaa ullaak" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "póit" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "postumi" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ふつかよい, futsukayoi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "二日酔い" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "бас жазу" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ធីងធោងឈឺក្បាល" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "숙취" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "crāpula" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "paģiras" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "pagirios" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ма́мурлак" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "नशा" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "шартах" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "үлдэгдэл" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "хоцрогдол" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "yoolééł" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "bakrus" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllesyke" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllesjuke" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "bakrus" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllesjuke" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "kac" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "humorous" ], "word": "tupot białych mew" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "ressaca" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "mahmureală" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "похме́лье" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceann-daoraich" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "amh-dheoch" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "earball na misge" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "raw_tags": [ "比喻" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ceann goirt is aithreachas" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "archaic" ], "word": "bach-thinneas" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "mamurluk" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "maček" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "resaca" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "玻利維亞" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "caña" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "厄瓜多" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "chaqui" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "墨西哥" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "chuchaqui" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "中美洲" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "cruda" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "哥倫比亞" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "goma" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "guayabo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "hachazo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "波多黎各", "祕魯、過時 - 現在用:resaca" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "hangover" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "委內瑞拉" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "perseguidora" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "ratón" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "chelewa" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "bakfylla" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "kopparslagare" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "baksmälla" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "dagen efter" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "bakrus" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "raw_tags": [ "正式ly" ], "roman": "akan mao khang", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "อาการเมาค้าง" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "haeng", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "colloquial" ], "word": "แฮ้ง" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ཆང་ནད" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "akşamdan kalmalık" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "чүдей" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "похмі́лля" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "dựng xiên" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "tồn tại" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "posbrietlustad" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "pen mawr" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "הענגאָווער" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "קאַצניאָמער" } ], "word": "宿醉" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宿」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「醉」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 酗酒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 飲酒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "因攝取過多酒精後造成不適" ], "id": "zh-宿醉-zh-verb-QgC6469u" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "su⁴-tsui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sù-dzwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "suhtzuey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "суцзуй (suczuj)" }, { "ipa": "/su⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sūk jeui" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "suk⁷ dzoey³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sug¹ zêu³" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵ t͡sɵy̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "word": "宿醉" }
{ "categories": [ "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "帶「宿」的漢語詞", "帶「醉」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 酗酒", "漢語 飲酒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "攝取過多酒精後,生理和心理上出現的各種不適症狀" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "su⁴-tsui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sù-dzwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "suhtzuey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "суцзуй (suczuj)" }, { "ipa": "/su⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sūk jeui" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "suk⁷ dzoey³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sug¹ zêu³" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵ t͡sɵy̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "babbelas" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "خُمَار" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "خُمَار اَلسُّكْر" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "صُدَاع الخَمْر" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "խումար" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "мехти" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "пахмелле" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "махмурлук" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "ressaca" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "kurun spern" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "kocovina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common", "plural number" ], "word": "tømmermænd" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "kater" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "hangover" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "postebrio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmell" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmelus" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmakas" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohm" }, { "alt": "timburmenn", "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "timburmaður" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "hundasjúka" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "krapula" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "kankkunen" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pohmelo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "kohmelo" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "俚語" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "darra" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "koistinen" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "kanuuna" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "gueule de bois" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "resaca" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ნაბახუსევი" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "raw_tags": [ "俚語" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "პახმელია" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ხუმარი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kater" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "dated" ], "word": "Katzenjammer" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "κραιπάλη" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "aqagutaarneq" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "חמרמורת" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hungover, hengover", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "הנגאובר" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "másnaposság" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "macskajaj" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "timburmenn" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "þynnka" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "pengar" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "basian" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ᐊᖓᔮᕐᓇᖅᑐᖅ ᓯᓕᙴᑎᕚ ᐅᓪᓛᒃ" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "angajaarnaqtuq silinnguutivaa ullaak" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "póit" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "postumi" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ふつかよい, futsukayoi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "二日酔い" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "бас жазу" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ធីងធោងឈឺក្បាល" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "숙취" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "crāpula" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "paģiras" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "pagirios" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ма́мурлак" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "नशा" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "шартах" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "үлдэгдэл" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "хоцрогдол" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "yoolééł" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "bakrus" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllesyke" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllesjuke" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "bakrus" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "fyllesjuke" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "kac" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "humorous" ], "word": "tupot białych mew" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "ressaca" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "mahmureală" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "похме́лье" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceann-daoraich" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "amh-dheoch" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "earball na misge" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "raw_tags": [ "比喻" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ceann goirt is aithreachas" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine", "archaic" ], "word": "bach-thinneas" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "mamurluk" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "maček" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "resaca" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "玻利維亞" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "caña" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "厄瓜多" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "chaqui" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "墨西哥" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "chuchaqui" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "中美洲" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "cruda" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "哥倫比亞" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "goma" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "智利" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "guayabo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "hachazo" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "波多黎各", "祕魯、過時 - 現在用:resaca" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "hangover" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "委內瑞拉" ], "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "feminine" ], "word": "perseguidora" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "ratón" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "chelewa" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "bakfylla" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "kopparslagare" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "baksmälla" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "common" ], "word": "dagen efter" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "bakrus" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "raw_tags": [ "正式ly" ], "roman": "akan mao khang", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "อาการเมาค้าง" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "roman": "haeng", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "colloquial" ], "word": "แฮ้ง" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "ཆང་ནད" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "akşamdan kalmalık" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "чүдей" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "neuter" ], "word": "похмі́лля" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "dựng xiên" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "tồn tại" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "posbrietlustad" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "pen mawr" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "word": "הענגאָווער" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "大量飲酒造成的負面影響", "tags": [ "masculine" ], "word": "קאַצניאָמער" } ], "word": "宿醉" } { "categories": [ "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "帶「宿」的漢語詞", "帶「醉」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 酗酒", "漢語 飲酒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "因攝取過多酒精後造成不適" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄨˋ ㄗㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sùzuèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "su⁴-tsui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sù-dzwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "suhtzuey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "суцзуй (suczuj)" }, { "ipa": "/su⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "suk¹ zeoi³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sūk jeui" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "suk⁷ dzoey³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sug¹ zêu³" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵ t͡sɵy̯³³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "word": "宿醉" }
Download raw JSONL data for 宿醉 meaning in 漢語 (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.