See 外語 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "guóyǔ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "國語" }, { "roman": "guóyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "国语" }, { "roman": "mǔyǔ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "母語" }, { "roman": "mǔyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "母语" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「外」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「語」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 語言學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "外语", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "wàiyǔ gōngzuòzhě", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "外語工作者" }, { "roman": "wàiyǔ gōngzuòzhě", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "外语工作者" } ], "glosses": [ "某一地區的本土居民不使用的語言,或某人所屬國家不常使用的語言" ], "id": "zh-外語-zh-noun-paJNQeQw" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàiyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄩˇ" }, { "audio": "zh-wàiyǔ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Zh-wàiyǔ.ogg/Zh-wàiyǔ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wàiyǔ.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэйү (vejy, III-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ jyu⁵" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "ngoi-ngî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "ngoi^˖ ngi^ˋ" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "ngiê-ngṳ̄" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆仙話拼音)" ], "zh_pron": "gue⁵ gy³" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gú / gōa-gír / gōa-gí" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ ghe²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶nga-gniu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàiyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wàiyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wai⁴-yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wài-yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "wayyeu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вайюй (vajjuj)" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэйү (vejy, III-II)" }, { "ipa": "/vɛ⁴⁴ y⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ jyu⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoih yúh" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ngoi⁶ jy⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ngoi⁶ yu⁵" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² jyː¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "ngoi-ngî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ngoi^(ngiˊ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ngoi⁴ ngi¹" }, { "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ ŋi²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "ngoi^˖ ngi^ˋ" }, { "ipa": "/ŋoi³³ ŋi⁵³/", "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "ngiê-ngṳ̄" }, { "ipa": "/ŋie²⁴²⁻⁵³ ŋy³³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田話", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "gue⁵ gy³" }, { "ipa": "/kuei²¹ ky⁴⁵³/", "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊話", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "gue⁵ gy³" }, { "ipa": "/kuei²¹ ky³³²/", "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gú" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "guā-gú" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "goaxguo" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ ɡu⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ ɡu⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gír" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "guā-gír" }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "guā-gí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "goaxgie" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ ɡi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ ɡi⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ ghe²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "guā gṳ́" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ ɡɯ⁵²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶nga-gniu" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "nga^去 nyu" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³nga-nyy" }, { "ipa": "/ŋa²² n̠ʲy⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "wàiguóhuà", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國話" }, { "roman": "wàiguóhuà", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国话" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國語" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国语" }, { "raw_tags": [ "書面形式的" ], "roman": "wàiwén", "word": "外文" }, { "roman": "wàiyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外语" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "洋話" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "洋话" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "番話" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "番话" }, { "roman": "wàiguóhuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國話" }, { "roman": "wàiguóhuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国话" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國語" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国语" }, { "raw_tags": [ "書面形式的" ], "roman": "wàiwén", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "word": "外文" }, { "roman": "wàiyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外語" }, { "roman": "wàiyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外语" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "洋話" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "洋话" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "番話" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "番话" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "gjuhë e huaj" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "luḡa ʔajnabiyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "لُغَة أَجْنَبِيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "word": "օտար լեզու" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "word": "xarici dil" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "word": "erdara" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "word": "erdera" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "заме́жная мо́ва" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "чужд ези́к" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "word": "ဘာသာခြား" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "word": "ဘာသန္တရ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "llengua estrangera" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "word": "ecnebiy til" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "cizí jazyk" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "fremmedsprog" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "common" ], "word": "vreemde taal" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "foreign language" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "word": "fremda lingvo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "word": "võõrkeel" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "vieras kieli" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "langue étrangère" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "lingua estranxeira" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "word": "უცხო ენა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fremdsprache" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "safá zará", "tags": [ "feminine" ], "word": "שָׂפָה זָרָה" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "lá'az", "tags": [ "masculine" ], "word": "לַעַז" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "विदेशी भाषा" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "idegen nyelv" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "útlenska" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "word": "bahasa asing" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "teanga iasachta" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "word": "lingua straniera" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がいこくご, gaikokugo", "word": "外国語" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "word": "шет тілі" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "word": "ភាសាបរទេស" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "외국어(外國語)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "외어(外語)" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "word": "zimanê biyanî" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "word": "zimanê ejnebî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "word": "чет тили" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "word": "чет элдик тили" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "word": "ພາສາຕ່າງປະເທດ" }, { "alt": "svešvaloda", "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "svešvaloda" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "užsienio kalba" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "странски јазик" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "word": "bahasa asing" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "word": "pinotlahtōlli" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "fremmedspråk" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "feorcumen" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "zabân-e xâreji", "word": "زبان خارجی" }, { "lang": "皮拉罕語", "lang_code": "myp", "word": "’apagáiso" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "język obcy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "idioma estrangeiro" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "língua estrangeira" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "limbă străină" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "иностра́нный язы́к" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "страни језик" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "strani jezik" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "cudzí jazyk" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuji jezik" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "lengua extranjera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "främmande språk" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "word": "забони хориҷӣ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "word": "чит тел" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "word": "ภาษาต่างประเทศ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "word": "yabancı dil" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "word": "daşary ýurt dili" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "інозе́мна мо́ва" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "pardesī zubān", "tags": [ "feminine" ], "word": "پَرْدیسی زَبان" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ġair mulki zubān", "word": "غیر مُلْکی زَبان" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "bidesī zubān", "tags": [ "feminine" ], "word": "بِدیسی زَبان" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "word": "چەت تىلى" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "word": "chet dil" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "word": "ngoại ngữ" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "word": "foginänapük" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿרעמדע שפּראַך" } ], "word": "外語" }
{ "antonyms": [ { "roman": "guóyǔ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "國語" }, { "roman": "guóyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "国语" }, { "roman": "mǔyǔ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "母語" }, { "roman": "mǔyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "母语" } ], "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「外」的漢語詞", "帶「語」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 語言學", "漢語名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "莆仙語名詞", "莆仙語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "forms": [ { "form": "外语", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "wàiyǔ gōngzuòzhě", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "外語工作者" }, { "roman": "wàiyǔ gōngzuòzhě", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "外语工作者" } ], "glosses": [ "某一地區的本土居民不使用的語言,或某人所屬國家不常使用的語言" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàiyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄩˇ" }, { "audio": "zh-wàiyǔ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Zh-wàiyǔ.ogg/Zh-wàiyǔ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wàiyǔ.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэйү (vejy, III-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ jyu⁵" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "ngoi-ngî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "ngoi^˖ ngi^ˋ" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "ngiê-ngṳ̄" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆仙話拼音)" ], "zh_pron": "gue⁵ gy³" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gú / gōa-gír / gōa-gí" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ ghe²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶nga-gniu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wàiyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄞˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wàiyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "wai⁴-yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wài-yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "wayyeu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вайюй (vajjuj)" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "вэйү (vejy, III-II)" }, { "ipa": "/vɛ⁴⁴ y⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoi⁶ jyu⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "ngoih yúh" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ngoi⁶ jy⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ngoi⁶ yu⁵" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² jyː¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "ngoi-ngî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "ngoi^(ngiˊ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "ngoi⁴ ngi¹" }, { "ipa": "/ŋoi̯⁵⁵ ŋi²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "ngoi^˖ ngi^ˋ" }, { "ipa": "/ŋoi³³ ŋi⁵³/", "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "ngiê-ngṳ̄" }, { "ipa": "/ŋie²⁴²⁻⁵³ ŋy³³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田話", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "gue⁵ gy³" }, { "ipa": "/kuei²¹ ky⁴⁵³/", "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊話", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "gue⁵ gy³" }, { "ipa": "/kuei²¹ ky³³²/", "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gú" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "guā-gú" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "goaxguo" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ ɡu⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ ɡu⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺北", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gír" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "guā-gír" }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "gōa-gí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "guā-gí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "goaxgie" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ ɡi⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ ɡi⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ghua⁷ ghe²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "guā gṳ́" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ ɡɯ⁵²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶nga-gniu" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "nga^去 nyu" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³nga-nyy" }, { "ipa": "/ŋa²² n̠ʲy⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "wàiguóhuà", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國話" }, { "roman": "wàiguóhuà", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国话" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國語" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国语" }, { "raw_tags": [ "書面形式的" ], "roman": "wàiwén", "word": "外文" }, { "roman": "wàiyǔ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外语" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "洋話" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "洋话" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "番話" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "番话" }, { "roman": "wàiguóhuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國話" }, { "roman": "wàiguóhuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国话" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外國語" }, { "roman": "wàiguóyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外国语" }, { "raw_tags": [ "書面形式的" ], "roman": "wàiwén", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "word": "外文" }, { "roman": "wàiyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外語" }, { "roman": "wàiyǔ", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外语" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "洋話" }, { "raw_tags": [ "過時或區域用詞" ], "roman": "yánghuà", "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "洋话" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "番話" }, { "raw_tags": [ "粵語、客家語、潮州話" ], "sense": "外國語言", "source": "Thesaurus:外語", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "番话" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "gjuhë e huaj" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "luḡa ʔajnabiyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "لُغَة أَجْنَبِيَّة" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "word": "օտար լեզու" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "word": "xarici dil" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "word": "erdara" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "word": "erdera" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "заме́жная мо́ва" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "чужд ези́к" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "word": "ဘာသာခြား" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "word": "ဘာသန္တရ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "llengua estrangera" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "word": "ecnebiy til" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "cizí jazyk" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "fremmedsprog" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "tags": [ "common" ], "word": "vreemde taal" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "foreign language" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "word": "fremda lingvo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "word": "võõrkeel" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "word": "vieras kieli" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "langue étrangère" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "lingua estranxeira" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "word": "უცხო ენა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fremdsprache" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "safá zará", "tags": [ "feminine" ], "word": "שָׂפָה זָרָה" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "lá'az", "tags": [ "masculine" ], "word": "לַעַז" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "विदेशी भाषा" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "word": "idegen nyelv" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "útlenska" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "word": "bahasa asing" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "teanga iasachta" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "word": "lingua straniera" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "がいこくご, gaikokugo", "word": "外国語" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "word": "шет тілі" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "word": "ភាសាបរទេស" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "외국어(外國語)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "외어(外語)" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "word": "zimanê biyanî" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "word": "zimanê ejnebî" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "word": "чет тили" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "word": "чет элдик тили" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "word": "ພາສາຕ່າງປະເທດ" }, { "alt": "svešvaloda", "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "svešvaloda" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "užsienio kalba" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "странски јазик" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "word": "bahasa asing" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "word": "pinotlahtōlli" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "fremmedspråk" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "feorcumen" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "zabân-e xâreji", "word": "زبان خارجی" }, { "lang": "皮拉罕語", "lang_code": "myp", "word": "’apagáiso" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "język obcy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "idioma estrangeiro" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "língua estrangeira" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "limbă străină" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "иностра́нный язы́к" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "страни језик" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "strani jezik" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "cudzí jazyk" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuji jezik" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "lengua extranjera" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "främmande språk" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "word": "забони хориҷӣ" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "word": "чит тел" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "word": "ภาษาต่างประเทศ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "word": "yabancı dil" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "word": "daşary ýurt dili" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "інозе́мна мо́ва" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "pardesī zubān", "tags": [ "feminine" ], "word": "پَرْدیسی زَبان" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ġair mulki zubān", "word": "غیر مُلْکی زَبان" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "bidesī zubān", "tags": [ "feminine" ], "word": "بِدیسی زَبان" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "word": "چەت تىلى" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "word": "chet dil" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "word": "ngoại ngữ" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "word": "foginänapük" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿרעמדע שפּראַך" } ], "word": "外語" }
Download raw JSONL data for 外語 meaning in 漢語 (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.