See 嘐潲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「嘐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「潲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "嘐潲話"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "嘐潲话"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"虛假的，虛偽的"
],
"id": "zh-嘐潲-zh-adj-TDQ4oYP3"
},
{
"glosses": [
"不可靠的"
],
"id": "zh-嘐潲-zh-adj-5GRJLST6"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hausiaau"
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
}
],
"tags": [
"Min-Nan",
"slang",
"vulgar"
],
"word": "嘐潲"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「嘐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「潲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "Góa thiaⁿ lí teh hau-siâu, lín tau hiah-nī sè, ná iú khó-lêng chē nn̄g chheng gōa lâng?",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我聽你咧嘐潲，恁兜遐爾細，哪有可能坐兩千外人？",
"translation": "我聽你在吹牛，你家那麼小，怎麼可能坐得下兩千多人？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "Góa thiaⁿ lí teh hau-siâu, lín tau hiah-nī sè, ná iú khó-lêng chē nn̄g chheng gōa lâng?",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我听你咧嘐潲，恁兜遐尔细，哪有可能坐两千外人？",
"translation": "我聽你在吹牛，你家那麼小，怎麼可能坐得下兩千多人？"
}
],
"glosses": [
"說謊；吹牛"
],
"id": "zh-嘐潲-zh-verb-j-2afAXy",
"tags": [
"Min-Nan",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hausiaau"
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誑言"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誑語"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "佯言"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "說謊"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "扯謊"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑言"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "說謊"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "撂皮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "說謊"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "撒謊"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "撒謊"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "講騙話"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "撒謊"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "說謊"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "說謊"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "扯謊撂屁"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "喧謊"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯白"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯謊捏白"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯把子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "駕雲"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掣謊"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掉謊"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯白撂野"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯謊"
},
{
"raw_tags": [
"灌陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯大炮"
},
{
"raw_tags": [
"荔浦"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "擺溜子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "謅謊"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放葫蘆"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙人"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "打白話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花舌"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打白話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "扯謊"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花舌"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花舌"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花舌"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "獵謊"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "假講"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "野講"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "講白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "講白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "亂嘫"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "哺下頷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"平和"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"平和"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講無影話"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講無影話"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "反輪"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "嘐潲話"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "講嘐潲"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "講嘐潲"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "講騙話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "講騙話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾大話"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾無影跡話"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "說謊"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "騙造話"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "譀"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "講譀話"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "譀裡譀搭"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "捏白"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "辵白"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯白"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯謊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
}
],
"word": "嘐潲"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「嘐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「潲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"胡說八道！"
],
"id": "zh-嘐潲-zh-intj-GVm3sKkL",
"tags": [
"Min-Nan",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hausiaau"
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
}
],
"word": "嘐潲"
}
{
"categories": [
"帶「嘐」的漢語詞",
"帶「潲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話感嘆詞",
"泉漳話詞元",
"漢語俚語",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語感嘆詞",
"漢語粗俗用語",
"漢語詞元",
"閩南漢語"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "嘐潲話"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "嘐潲话"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"虛假的，虛偽的"
]
},
{
"glosses": [
"不可靠的"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hausiaau"
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
}
],
"tags": [
"Min-Nan",
"slang",
"vulgar"
],
"word": "嘐潲"
}
{
"categories": [
"帶「嘐」的漢語詞",
"帶「潲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話感嘆詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語感嘆詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的泉漳話詞",
"漢語俚語",
"漢語粗俗用語",
"閩南漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "Góa thiaⁿ lí teh hau-siâu, lín tau hiah-nī sè, ná iú khó-lêng chē nn̄g chheng gōa lâng?",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "我聽你咧嘐潲，恁兜遐爾細，哪有可能坐兩千外人？",
"translation": "我聽你在吹牛，你家那麼小，怎麼可能坐得下兩千多人？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"raw_tags": [
"臺語"
],
"roman": "Góa thiaⁿ lí teh hau-siâu, lín tau hiah-nī sè, ná iú khó-lêng chē nn̄g chheng gōa lâng?",
"tags": [
"Phak-fa-su",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "我听你咧嘐潲，恁兜遐尔细，哪有可能坐两千外人？",
"translation": "我聽你在吹牛，你家那麼小，怎麼可能坐得下兩千多人？"
}
],
"glosses": [
"說謊；吹牛"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hausiaau"
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誑言"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誑語"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "佯言"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "說謊"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "扯謊"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑言"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "說謊"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "撂皮"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "說謊"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "撒謊"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "撒謊"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "講騙話"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "撒謊"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "說謊"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "說謊"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "扯謊撂屁"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "喧謊"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯白"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯謊捏白"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯把子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "駕雲"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掣謊"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "掉謊"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯白撂野"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯謊"
},
{
"raw_tags": [
"灌陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "扯大炮"
},
{
"raw_tags": [
"荔浦"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "擺溜子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "謅謊"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "放葫蘆"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙人"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"防城港",
"防城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "車大炮"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "打白話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花舌"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講大話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打白話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "扯謊"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花舌"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花舌"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "講花舌"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "獵謊"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "假講"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "話假事"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "野講"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "講白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "講白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "亂嘫"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "哺下頷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"平和"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"平和"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講無影話"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講無影話"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "反輪"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "白賊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "嘐潲話"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "講嘐潲"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"vulgar"
],
"word": "講嘐潲"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "講騙話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "講騙話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "講白賊"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾大話"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "呾無影跡話"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "說謊"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "騙造話"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "譀"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "講譀話"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "譀裡譀搭"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "捏白"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "辵白"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯白"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯謊"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
}
],
"word": "嘐潲"
}
{
"categories": [
"帶「嘐」的漢語詞",
"帶「潲」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話感嘆詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語感嘆詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語俚語",
"漢語粗俗用語",
"閩南漢語"
],
"glosses": [
"胡說八道！"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hau-siâu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hausiaau"
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hau̯³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻²² si̯au̯¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hau̯⁴⁴⁻³³ si̯au̯²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "嘐六"
}
],
"word": "嘐潲"
}
Download raw JSONL data for 嘐潲 meaning in 漢語 (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.