See 呼吸 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「吸」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「呼」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語反義複詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "上呼吸道" }, { "word": "下呼吸道" }, { "word": "人工呼吸" }, { "word": "光呼吸作用" }, { "roman": "nèihūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "內呼吸" }, { "roman": "nèihūxī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "内呼吸" }, { "word": "呼吸作用" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸吐納" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸吐纳" }, { "roman": "hūxīqì", "word": "呼吸器" }, { "word": "呼吸器官" }, { "roman": "hūxī kùnnan", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸困難" }, { "roman": "hūxī kùnnan", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸困难" }, { "word": "呼吸孔" }, { "roman": "hūxīgēn", "word": "呼吸根" }, { "word": "呼吸相通" }, { "word": "呼吸窘迫" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸系統" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸系统" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸與共" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸与共" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸調節中樞" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸调节中枢" }, { "roman": "hūxīdào", "word": "呼吸道" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸運動" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸运动" }, { "roman": "hūxīyīn", "word": "呼吸音" }, { "word": "外呼吸" }, { "word": "有氧呼吸" }, { "roman": "shēnhūxī", "word": "深呼吸" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "睡眠呼吸暫停" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "睡眠呼吸暂停" }, { "word": "肺呼吸" }, { "word": "腹式呼吸" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kokyū", "ruby": [ [ "呼吸", "こきゅう" ] ], "word": "呼吸" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "hoheup", "word": "호흡(呼吸)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "呼吸", "word": "hô hấp" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "shēn hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "深呼吸" }, { "roman": "tiáozhěng hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "調整呼吸" }, { "roman": "tiáozhěng hūxī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "调整呼吸" }, { "roman": "hūxī qìguān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸器官" }, { "roman": "hūxī kùnnán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸困難" }, { "roman": "hūxī kùnnán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "呼吸困难" }, { "roman": "hūxī jícù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸急促" }, { "roman": "hūxī xīnxiān kōngqì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸新鮮空氣" }, { "roman": "hūxī xīnxiān kōngqì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "呼吸新鲜空气" }, { "roman": "tíngzhǐ hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "停止呼吸" }, { "roman": "yǐjīng méiyǒu le hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "已經沒有了呼吸" }, { "roman": "yǐjīng méiyǒu le hūxī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "已经没有了呼吸" } ], "glosses": [ "生物體與外界環境進行氣體交換的過程" ], "id": "zh-呼吸-zh-verb-XNlotw7y" }, { "glosses": [ "氣勢盛大" ], "id": "zh-呼吸-zh-verb-Md0FS2eN" }, { "glosses": [ "瞬息、頃刻之間" ], "id": "zh-呼吸-zh-verb-aDkUiRXQ" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "hūxī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨ ㄒㄧ" }, { "audio": "Zh-huxi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Zh-huxi.ogg/Zh-huxi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huxi.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fu¹ kap¹" }, { "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "fû-khip" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hù-ngék" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ho͘-khip" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹hu-shiq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hūxī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨ ㄒㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "husi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hu¹-hsi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "hū-syī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "hushi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "хуси (xusi)" }, { "ipa": "/xu⁵⁵ ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fu¹ kap¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fū kāp" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fu¹ kap⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fu¹ keb¹" }, { "ipa": "/fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "fû-khip" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "fu^ˊ kib^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "fu¹ kib⁵" }, { "ipa": "/fu²⁴ kʰip̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hù-ngék" }, { "ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ŋɛiʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ho͘-khip" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoo-khip" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ho'qib" }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ³³ kʰip̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹hu-shiq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "hu^平 shih" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹hu-xiq" }, { "ipa": "/hu⁵⁵ ɕiɪʔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xu xip" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*qʰˤa qʰ(r)əp/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰaː qʰrɯb/" } ], "synonyms": [ { "roman": "xīqì", "word": "吸氣" }, { "roman": "xīqì", "word": "吸气" }, { "roman": "hūqì", "word": "呼氣" }, { "roman": "hūqì", "word": "呼气" }, { "roman": "chuǎnqì", "word": "喘氣" }, { "roman": "chuǎnqì", "word": "喘气" }, { "word": "嗍氣" }, { "word": "嗍气" }, { "roman": "tòuqì", "word": "透氣" }, { "roman": "tòuqì", "word": "透气" }, { "raw_tags": [ "廣州", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "雲林(崙背,詔安腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "客家語", "梅縣", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "敨氣" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "取氣" }, { "raw_tags": [ "泉州", "漳州", "檳城(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "廈門", "廈門(同安)", "馬尼拉(泉漳)", "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "喘氣" }, { "roman": "xīqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "吸氣" }, { "roman": "xīqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "吸气" }, { "roman": "hūqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "呼氣" }, { "roman": "hūqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "呼气" }, { "roman": "chuǎnqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "喘氣" }, { "roman": "chuǎnqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "喘气" }, { "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "嗍氣" }, { "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "嗍气" }, { "roman": "tòuqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "透氣" }, { "roman": "tòuqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "透气" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "氣體交換", "word": "asem" }, { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "氣體交換", "word": "asemhaal" }, { "lang": "阿克兰语", "lang_code": "akl", "sense": "氣體交換", "word": "ginhawa" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "氣體交換", "word": "marr frymë" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "氣體交換", "word": "تَنَفَّسَ" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "氣體交換", "word": "շնչել" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "氣體交換", "word": "adilju" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "氣體交換", "word": "suflu" }, { "lang": "阿萨姆语", "lang_code": "as", "sense": "氣體交換", "word": "উশাহ লোৱা" }, { "lang": "亚述新亚拉姆语", "lang_code": "aii", "roman": "nafeš", "sense": "氣體交換", "word": "ܢܵܦ̮ܹܫ" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "氣體交換", "word": "nəfəs almaq" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "ды́хаць" }, { "lang": "中比科尔语", "lang_code": "bcl", "sense": "氣體交換", "word": "hangos" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "氣體交換", "word": "দম নেওয়া" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "氣體交換", "word": "শ্বাস ফেলা" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "ди́шам" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "氣體交換", "word": "ရှူ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "氣體交換", "word": "alenar" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏尔语", "lang_code": "tzm", "sense": "氣體交換", "word": "ⵙⵙⵓⵏⴼⵙ" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "sense": "氣體交換", "word": "ᎧᏬᎳᏕᎠ" }, { "lang": "契卡索语", "lang_code": "cic", "sense": "氣體交換", "word": "foyopa" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dýchat" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "氣體交換", "word": "ånde" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "氣體交換", "word": "trække vejret" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "ademen" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "ademhalen" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "asemen" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "asemhalen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "氣體交換", "word": "breathe" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "氣體交換", "word": "spiri" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "氣體交換", "word": "hingama" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "氣體交換", "word": "anda" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "氣體交換", "word": "hengittää" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "氣體交換", "word": "inspirer" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "氣體交換", "word": "expirer" }, { "lang": "中古法语", "lang_code": "frm", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "bafexar" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "folguexar" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "alentar" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "氣體交換", "word": "სუნთქვა" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "氣體交換", "word": "atmen" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "氣體交換", "word": "αναπνέω" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "氣體交換", "word": "πνέω" }, { "lang": "格陵兰语", "lang_code": "kl", "sense": "氣體交換", "word": "anersaarpoq" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "nashám", "sense": "氣體交換", "word": "נָשַׁם" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "氣體交換", "word": "सांस लेना" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "氣體交換", "word": "lélegzik" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "氣體交換", "word": "levegőt vesz" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "氣體交換", "word": "lélegzetet vesz" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "氣體交換", "word": "anda" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "氣體交換", "word": "bernafas" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "氣體交換", "word": "análaigh" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "氣體交換", "word": "riospráid" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "氣體交換", "word": "respirare" }, { "lang": "伊察語", "lang_code": "itz", "sense": "氣體交換", "word": "mus ik’" }, { "alt": "呼吸する", "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "こきゅうする, kokyū suru", "sense": "氣體交換", "word": "呼吸" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "いきをする, iki o suru", "sense": "氣體交換", "word": "息をする" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "はく, haku", "sense": "氣體交換", "word": "吐く" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "吸入" ], "roman": "すいこむ, suikomu", "sense": "氣體交換", "word": "吸い込む" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "氣體交換", "word": "dëchac" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "氣體交換", "word": "дем алу" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "氣體交換", "word": "ដកដង្ហើម" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "숨쉬다" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "호흡(呼吸)하다" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "숨을 쉬다" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "(공기를) 마시다" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "氣體交換", "word": "дем алуу" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "氣體交換", "word": "ຫາຍໃຈ" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "氣體交換", "word": "spiro" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "氣體交換", "word": "respiro" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "氣體交換", "word": "hālō" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "氣體交換", "word": "elpot" }, { "lang": "林加拉语", "lang_code": "ln", "sense": "氣體交換", "word": "kopema" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "氣體交換", "word": "kvėpuoti" }, { "lang": "低地德语", "lang_code": "nds", "sense": "氣體交換", "word": "aten" }, { "lang": "低地德语", "lang_code": "nds", "sense": "氣體交換", "word": "aten" }, { "lang": "卢森堡语", "lang_code": "lb", "sense": "氣體交換", "word": "ootmen" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дише" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "氣體交換", "word": "bernafas" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "氣體交換", "word": "hirup" }, { "lang": "瑪姆語", "lang_code": "mam", "sense": "氣體交換", "word": "xewil" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "氣體交換", "word": "ngā" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "氣體交換", "word": "whakangā" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "柔和地" ], "sense": "氣體交換", "word": "ānene" }, { "lang": "蒙古语", "lang_code": "mn", "sense": "氣體交換", "word": "амьсгалах" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "氣體交換", "word": "सास फेर्नु" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "氣體交換", "word": "respither" }, { "lang": "北弗里斯兰语", "lang_code": "frr", "raw_tags": [ "弗爾-阿姆魯姆" ], "sense": "氣體交換", "word": "öösme" }, { "lang": "北弗里斯兰语", "lang_code": "frr", "sense": "氣體交換", "word": "locht haale" }, { "lang": "北萨米语", "lang_code": "se", "sense": "氣體交換", "word": "vuoiŋŋadit" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "氣體交換", "word": "puste" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "氣體交換", "word": "ånde" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "cu", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дꙑхати" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "氣體交換", "word": "ēþian" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "氣體交換", "word": "orþian" }, { "lang": "鄂图曼土耳其语", "lang_code": "ota", "roman": "solumak", "sense": "氣體交換", "word": "صولومق" }, { "lang": "帕皮阿门托语", "lang_code": "pap", "sense": "氣體交換", "word": "respirá" }, { "lang": "帕皮阿门托语", "lang_code": "pap", "sense": "氣體交換", "word": "hala rosea" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "sākӽᶕl", "sense": "氣體交換", "word": "ساکښل" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "nafas kešidan", "sense": "氣體交換", "word": "نفس کشیدن" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "oddychać" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "氣體交換", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "odetchnąć" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "根合巴語", "lang_code": "kjb", "sense": "氣體交換", "word": "jiq’a’" }, { "lang": "拉帕努伊语", "lang_code": "rap", "sense": "氣體交換", "word": "haa" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "氣體交換", "word": "respira" }, { "lang": "罗曼什语", "lang_code": "rm", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дыша́ть" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дисати" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "卡伊方言" ], "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дихати" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "disati" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "卡伊方言" ], "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dihati" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "氣體交換", "word": "හුස්ම ගන්නවා" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dýchať" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dihati" }, { "lang": "索马里语", "lang_code": "so", "sense": "氣體交換", "word": "neefsasho" }, { "lang": "下索布语", "lang_code": "dsb", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dychaś" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "氣體交換", "word": "bro" }, { "lang": "巽他语", "lang_code": "su", "sense": "氣體交換", "word": "ambekan" }, { "alt": "-pumua", "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "氣體交換", "word": "pumua" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "氣體交換", "word": "andas" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "氣體交換", "word": "huminga" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "氣體交換", "word": "нафас кашидан" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "氣體交換", "word": "หายใจ" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "氣體交換", "word": "དབུགས་རྒྱག" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "氣體交換", "word": "nefes almak" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "氣體交換", "word": "solumak" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "氣體交換", "word": "dem almak" }, { "lang": "图瓦语", "lang_code": "tyv", "sense": "氣體交換", "word": "тынар" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "ди́хати" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "sāns lenā", "sense": "氣體交換", "word": "سانس لینا" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "氣體交換", "word": "نەپەس ئالماق" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "氣體交換", "word": "نەپەسلەنمەك" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "氣體交換", "word": "nafas olmoq" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "氣體交換", "word": "thở" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "氣體交換", "word": "hô hấp" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "氣體交換", "word": "呼吸" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "氣體交換", "word": "natemön" }, { "lang": "瓦隆语", "lang_code": "wa", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "氣體交換", "word": "anadlu" }, { "lang": "西弗里斯兰语", "lang_code": "fy", "sense": "氣體交換", "word": "sykhelje" }, { "lang": "白苗语", "lang_code": "mww", "sense": "氣體交換", "word": "ua pa" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "氣體交換", "word": "אָטעמען" }, { "lang": "泽兰语", "lang_code": "zea", "sense": "氣體交換", "word": "aeseme" }, { "lang": "壮语", "lang_code": "za", "sense": "氣體交換", "word": "diemheiq" } ], "word": "呼吸" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語詞元", "帶「吸」的漢語詞", "帶「呼」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話動詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語反義複詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "粵語動詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "word": "上呼吸道" }, { "word": "下呼吸道" }, { "word": "人工呼吸" }, { "word": "光呼吸作用" }, { "roman": "nèihūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "內呼吸" }, { "roman": "nèihūxī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "内呼吸" }, { "word": "呼吸作用" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸吐納" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸吐纳" }, { "roman": "hūxīqì", "word": "呼吸器" }, { "word": "呼吸器官" }, { "roman": "hūxī kùnnan", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸困難" }, { "roman": "hūxī kùnnan", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸困难" }, { "word": "呼吸孔" }, { "roman": "hūxīgēn", "word": "呼吸根" }, { "word": "呼吸相通" }, { "word": "呼吸窘迫" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸系統" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸系统" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸與共" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸与共" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸調節中樞" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸调节中枢" }, { "roman": "hūxīdào", "word": "呼吸道" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "呼吸運動" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呼吸运动" }, { "roman": "hūxīyīn", "word": "呼吸音" }, { "word": "外呼吸" }, { "word": "有氧呼吸" }, { "roman": "shēnhūxī", "word": "深呼吸" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "睡眠呼吸暫停" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "睡眠呼吸暂停" }, { "word": "肺呼吸" }, { "word": "腹式呼吸" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kokyū", "ruby": [ [ "呼吸", "こきゅう" ] ], "word": "呼吸" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "hoheup", "word": "호흡(呼吸)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "呼吸", "word": "hô hấp" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "shēn hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "深呼吸" }, { "roman": "tiáozhěng hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "調整呼吸" }, { "roman": "tiáozhěng hūxī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "调整呼吸" }, { "roman": "hūxī qìguān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸器官" }, { "roman": "hūxī kùnnán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸困難" }, { "roman": "hūxī kùnnán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "呼吸困难" }, { "roman": "hūxī jícù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸急促" }, { "roman": "hūxī xīnxiān kōngqì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "呼吸新鮮空氣" }, { "roman": "hūxī xīnxiān kōngqì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "呼吸新鲜空气" }, { "roman": "tíngzhǐ hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "停止呼吸" }, { "roman": "yǐjīng méiyǒu le hūxī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "已經沒有了呼吸" }, { "roman": "yǐjīng méiyǒu le hūxī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "已经没有了呼吸" } ], "glosses": [ "生物體與外界環境進行氣體交換的過程" ] }, { "glosses": [ "氣勢盛大" ] }, { "glosses": [ "瞬息、頃刻之間" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "hūxī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨ ㄒㄧ" }, { "audio": "Zh-huxi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Zh-huxi.ogg/Zh-huxi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-huxi.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fu¹ kap¹" }, { "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-呼吸.wav" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "fû-khip" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hù-ngék" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ho͘-khip" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹hu-shiq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hūxī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄏㄨ ㄒㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "husi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hu¹-hsi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "hū-syī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "hushi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "хуси (xusi)" }, { "ipa": "/xu⁵⁵ ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fu¹ kap¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fū kāp" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fu¹ kap⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fu¹ keb¹" }, { "ipa": "/fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "fû-khip" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "fu^ˊ kib^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "fu¹ kib⁵" }, { "ipa": "/fu²⁴ kʰip̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hù-ngék" }, { "ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ŋɛiʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ho͘-khip" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoo-khip" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ho'qib" }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ³³ kʰip̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹hu-shiq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "hu^平 shih" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹hu-xiq" }, { "ipa": "/hu⁵⁵ ɕiɪʔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xu xip" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*qʰˤa qʰ(r)əp/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰaː qʰrɯb/" } ], "synonyms": [ { "roman": "xīqì", "word": "吸氣" }, { "roman": "xīqì", "word": "吸气" }, { "roman": "hūqì", "word": "呼氣" }, { "roman": "hūqì", "word": "呼气" }, { "roman": "chuǎnqì", "word": "喘氣" }, { "roman": "chuǎnqì", "word": "喘气" }, { "word": "嗍氣" }, { "word": "嗍气" }, { "roman": "tòuqì", "word": "透氣" }, { "roman": "tòuqì", "word": "透气" }, { "raw_tags": [ "廣州", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "雲林(崙背,詔安腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "客家語", "梅縣", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "敨氣" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "取氣" }, { "raw_tags": [ "泉州", "漳州", "檳城(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "廈門", "廈門(同安)", "馬尼拉(泉漳)", "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "喘氣" }, { "roman": "xīqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "吸氣" }, { "roman": "xīqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "吸气" }, { "roman": "hūqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "呼氣" }, { "roman": "hūqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "呼气" }, { "roman": "chuǎnqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "喘氣" }, { "roman": "chuǎnqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "喘气" }, { "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "嗍氣" }, { "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "嗍气" }, { "roman": "tòuqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "透氣" }, { "roman": "tòuqì", "sense": "{{{2}}}", "source": "Thesaurus:呼吸", "word": "透气" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "氣體交換", "word": "asem" }, { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "氣體交換", "word": "asemhaal" }, { "lang": "阿克兰语", "lang_code": "akl", "sense": "氣體交換", "word": "ginhawa" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "sense": "氣體交換", "word": "marr frymë" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "氣體交換", "word": "تَنَفَّسَ" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "氣體交換", "word": "շնչել" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "氣體交換", "word": "adilju" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "氣體交換", "word": "suflu" }, { "lang": "阿萨姆语", "lang_code": "as", "sense": "氣體交換", "word": "উশাহ লোৱা" }, { "lang": "亚述新亚拉姆语", "lang_code": "aii", "roman": "nafeš", "sense": "氣體交換", "word": "ܢܵܦ̮ܹܫ" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "氣體交換", "word": "nəfəs almaq" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "ды́хаць" }, { "lang": "中比科尔语", "lang_code": "bcl", "sense": "氣體交換", "word": "hangos" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "氣體交換", "word": "দম নেওয়া" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "氣體交換", "word": "শ্বাস ফেলা" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "ди́шам" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "氣體交換", "word": "ရှူ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "氣體交換", "word": "alenar" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏尔语", "lang_code": "tzm", "sense": "氣體交換", "word": "ⵙⵙⵓⵏⴼⵙ" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "sense": "氣體交換", "word": "ᎧᏬᎳᏕᎠ" }, { "lang": "契卡索语", "lang_code": "cic", "sense": "氣體交換", "word": "foyopa" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dýchat" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "氣體交換", "word": "ånde" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "氣體交換", "word": "trække vejret" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "ademen" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "ademhalen" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "asemen" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "氣體交換", "word": "asemhalen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "氣體交換", "word": "breathe" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "氣體交換", "word": "spiri" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "氣體交換", "word": "hingama" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "氣體交換", "word": "anda" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "氣體交換", "word": "hengittää" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "氣體交換", "word": "inspirer" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "氣體交換", "word": "expirer" }, { "lang": "中古法语", "lang_code": "frm", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "bafexar" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "folguexar" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "氣體交換", "word": "alentar" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "氣體交換", "word": "სუნთქვა" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "氣體交換", "word": "atmen" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "氣體交換", "word": "αναπνέω" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "氣體交換", "word": "πνέω" }, { "lang": "格陵兰语", "lang_code": "kl", "sense": "氣體交換", "word": "anersaarpoq" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "nashám", "sense": "氣體交換", "word": "נָשַׁם" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "氣體交換", "word": "सांस लेना" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "氣體交換", "word": "lélegzik" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "氣體交換", "word": "levegőt vesz" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "氣體交換", "word": "lélegzetet vesz" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "氣體交換", "word": "anda" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "氣體交換", "word": "bernafas" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "氣體交換", "word": "análaigh" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "氣體交換", "word": "riospráid" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "氣體交換", "word": "respirare" }, { "lang": "伊察語", "lang_code": "itz", "sense": "氣體交換", "word": "mus ik’" }, { "alt": "呼吸する", "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "こきゅうする, kokyū suru", "sense": "氣體交換", "word": "呼吸" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "いきをする, iki o suru", "sense": "氣體交換", "word": "息をする" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "はく, haku", "sense": "氣體交換", "word": "吐く" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "吸入" ], "roman": "すいこむ, suikomu", "sense": "氣體交換", "word": "吸い込む" }, { "lang": "卡舒比语", "lang_code": "csb", "sense": "氣體交換", "word": "dëchac" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "氣體交換", "word": "дем алу" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "氣體交換", "word": "ដកដង្ហើម" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "숨쉬다" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "호흡(呼吸)하다" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "숨을 쉬다" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "氣體交換", "word": "(공기를) 마시다" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "氣體交換", "word": "дем алуу" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "氣體交換", "word": "ຫາຍໃຈ" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "氣體交換", "word": "spiro" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "氣體交換", "word": "respiro" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "氣體交換", "word": "hālō" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "氣體交換", "word": "elpot" }, { "lang": "林加拉语", "lang_code": "ln", "sense": "氣體交換", "word": "kopema" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "氣體交換", "word": "kvėpuoti" }, { "lang": "低地德语", "lang_code": "nds", "sense": "氣體交換", "word": "aten" }, { "lang": "低地德语", "lang_code": "nds", "sense": "氣體交換", "word": "aten" }, { "lang": "卢森堡语", "lang_code": "lb", "sense": "氣體交換", "word": "ootmen" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дише" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "氣體交換", "word": "bernafas" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "氣體交換", "word": "hirup" }, { "lang": "瑪姆語", "lang_code": "mam", "sense": "氣體交換", "word": "xewil" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "氣體交換", "word": "ngā" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "氣體交換", "word": "whakangā" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "raw_tags": [ "柔和地" ], "sense": "氣體交換", "word": "ānene" }, { "lang": "蒙古语", "lang_code": "mn", "sense": "氣體交換", "word": "амьсгалах" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "氣體交換", "word": "सास फेर्नु" }, { "lang": "诺曼语", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "氣體交換", "word": "respither" }, { "lang": "北弗里斯兰语", "lang_code": "frr", "raw_tags": [ "弗爾-阿姆魯姆" ], "sense": "氣體交換", "word": "öösme" }, { "lang": "北弗里斯兰语", "lang_code": "frr", "sense": "氣體交換", "word": "locht haale" }, { "lang": "北萨米语", "lang_code": "se", "sense": "氣體交換", "word": "vuoiŋŋadit" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "氣體交換", "word": "puste" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "氣體交換", "word": "ånde" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "cu", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дꙑхати" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "氣體交換", "word": "ēþian" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "氣體交換", "word": "orþian" }, { "lang": "鄂图曼土耳其语", "lang_code": "ota", "roman": "solumak", "sense": "氣體交換", "word": "صولومق" }, { "lang": "帕皮阿门托语", "lang_code": "pap", "sense": "氣體交換", "word": "respirá" }, { "lang": "帕皮阿门托语", "lang_code": "pap", "sense": "氣體交換", "word": "hala rosea" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "sākӽᶕl", "sense": "氣體交換", "word": "ساکښل" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "nafas kešidan", "sense": "氣體交換", "word": "نفس کشیدن" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "oddychać" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "氣體交換", "tags": [ "perfective aspect" ], "word": "odetchnąć" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "根合巴語", "lang_code": "kjb", "sense": "氣體交換", "word": "jiq’a’" }, { "lang": "拉帕努伊语", "lang_code": "rap", "sense": "氣體交換", "word": "haa" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "氣體交換", "word": "respira" }, { "lang": "罗曼什语", "lang_code": "rm", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дыша́ть" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дисати" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "卡伊方言" ], "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "дихати" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "disati" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "卡伊方言" ], "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dihati" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "氣體交換", "word": "හුස්ම ගන්නවා" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dýchať" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dihati" }, { "lang": "索马里语", "lang_code": "so", "sense": "氣體交換", "word": "neefsasho" }, { "lang": "下索布语", "lang_code": "dsb", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "dychaś" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "氣體交換", "word": "respirar" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "氣體交換", "word": "bro" }, { "lang": "巽他语", "lang_code": "su", "sense": "氣體交換", "word": "ambekan" }, { "alt": "-pumua", "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "氣體交換", "word": "pumua" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "氣體交換", "word": "andas" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "氣體交換", "word": "huminga" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "氣體交換", "word": "нафас кашидан" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "氣體交換", "word": "หายใจ" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "sense": "氣體交換", "word": "དབུགས་རྒྱག" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "氣體交換", "word": "nefes almak" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "氣體交換", "word": "solumak" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "sense": "氣體交換", "word": "dem almak" }, { "lang": "图瓦语", "lang_code": "tyv", "sense": "氣體交換", "word": "тынар" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "氣體交換", "tags": [ "imperfective aspect" ], "word": "ди́хати" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "sāns lenā", "sense": "氣體交換", "word": "سانس لینا" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "氣體交換", "word": "نەپەس ئالماق" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "氣體交換", "word": "نەپەسلەنمەك" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "sense": "氣體交換", "word": "nafas olmoq" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "氣體交換", "word": "thở" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "氣體交換", "word": "hô hấp" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "氣體交換", "word": "呼吸" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "氣體交換", "word": "natemön" }, { "lang": "瓦隆语", "lang_code": "wa", "sense": "氣體交換", "word": "respirer" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "氣體交換", "word": "anadlu" }, { "lang": "西弗里斯兰语", "lang_code": "fy", "sense": "氣體交換", "word": "sykhelje" }, { "lang": "白苗语", "lang_code": "mww", "sense": "氣體交換", "word": "ua pa" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "氣體交換", "word": "אָטעמען" }, { "lang": "泽兰语", "lang_code": "zea", "sense": "氣體交換", "word": "aeseme" }, { "lang": "壮语", "lang_code": "za", "sense": "氣體交換", "word": "diemheiq" } ], "word": "呼吸" }
Download raw JSONL data for 呼吸 meaning in 漢語 (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.