"刊載" meaning in 漢語

See 刊載 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kʰän⁵⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, Sinological-IPA], /kʰän⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Sinological-IPA], /hɔːn⁵⁵ t͡sɔːi̯³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /hɔːn³⁵ t͡sɔːi̯³³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /kʰan⁴⁴⁻²² t͡sai̯²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /kʰan³³ t͡sai̯⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /kʰan⁴⁴⁻²² t͡sai̯²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /kʰan⁴⁴⁻³³ t͡sai̯¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /kʰan⁴⁴⁻³³ t͡sai̯²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Forms: 刊载 [Simplified-Chinese]
  1. 刊登於報章雜誌
    Sense id: zh-刊載-zh-verb-HEmlv04y
  2. 記載,記錄 Tags: literary
    Sense id: zh-刊載-zh-verb-TSTkyZXt Categories (other): 有引文的文言文詞, 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 帶「刊」的漢語詞, 帶「載」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有多個讀音的官話詞, 有詞條的頁面, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語 出版, 漢語動詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms (記載): 寫記 [Traditional-Chinese, Xiang], 写记 [Simplified-Chinese, Xiang], 序錄 [Traditional-Chinese, literary], 序录 [Simplified-Chinese, literary], 手記 (shǒujì) [Traditional-Chinese], 手记 (shǒujì) [Simplified-Chinese], 摘記 (zhāijì) [Traditional-Chinese], 摘记 (zhāijì) [Simplified-Chinese], 著錄 (zhùlù) [Traditional-Chinese, literary], 著录 (zhùlù) [Simplified-Chinese, literary], 記下來 (jì xiàlái) [Traditional-Chinese], 记下来 (jì xiàlái) [Simplified-Chinese], 記載 (jìzǎi) [Traditional-Chinese], 记载 (jìzǎi) [Simplified-Chinese], 記錄 (jìlù) [Traditional-Chinese], 记录 (jìlù) [Simplified-Chinese], 註記 (zhùjì) [Traditional-Chinese, literary], 注记 (zhùjì) [Simplified-Chinese, literary], 錄取 (lùqǔ) [Traditional-Chinese], 录取 (lùqǔ) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「刊」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「載」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 出版",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "刊载",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刊登於報章雜誌"
      ],
      "id": "zh-刊載-zh-verb-HEmlv04y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "ref": "陳壽,《三國志》,約公元3世紀",
          "roman": "Fú chóngdé xùgōng, jìxíng mìngshì, suǒyǐ guāngzhāo jiānglái, kānzǎi bùxiǔ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "夫崇德序功,紀行命諡,所以光昭將來,刊載不朽。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "ref": "陳壽,《三國志》,約公元3世紀",
          "roman": "Fú chóngdé xùgōng, jìxíng mìngshì, suǒyǐ guāngzhāo jiānglái, kānzǎi bùxiǔ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "夫崇德序功,纪行命谥,所以光昭将来,刊载不朽。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "記載,記錄"
      ],
      "id": "zh-刊載-zh-verb-TSTkyZXt",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon² zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khan-chài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kanzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan¹-tsai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kān-dzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kantzae"
    },
    {
      "roman": "kanʹczaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньцзай"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kanzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan¹-tsai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kān-dzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kantzay"
    },
    {
      "roman": "kanʹczaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньцзай"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon² zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hōn joi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hón joi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ dzoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon² dzoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon² zoi³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn⁵⁵ t͡sɔːi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³⁵ t͡sɔːi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khan-chài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khan-tsài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qanzaix"
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻²² t͡sai̯²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan³³ t͡sai̯⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻²² t͡sai̯²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻³³ t͡sai̯¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻³³ t͡sai̯²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "寫記"
    },
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "写记"
    },
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "序錄"
    },
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "序录"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手記"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手记"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "摘記"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摘记"
    },
    {
      "roman": "zhùlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "著錄"
    },
    {
      "roman": "zhùlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "著录"
    },
    {
      "roman": "jì xiàlái",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "記下來"
    },
    {
      "roman": "jì xiàlái",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "记下来"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "記載"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "记载"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "記錄"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "记录"
    },
    {
      "roman": "zhùjì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "註記"
    },
    {
      "roman": "zhùjì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "注记"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "供認",
        "陳述",
        "證詞等"
      ],
      "roman": "lùqǔ",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錄取"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "供認",
        "陳述",
        "證詞等"
      ],
      "roman": "lùqǔ",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "录取"
    }
  ],
  "word": "刊載"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「刊」的漢語詞",
    "帶「載」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 出版",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "刊载",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刊登於報章雜誌"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞",
        "漢語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "ref": "陳壽,《三國志》,約公元3世紀",
          "roman": "Fú chóngdé xùgōng, jìxíng mìngshì, suǒyǐ guāngzhāo jiānglái, kānzǎi bùxiǔ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "夫崇德序功,紀行命諡,所以光昭將來,刊載不朽。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "ref": "陳壽,《三國志》,約公元3世紀",
          "roman": "Fú chóngdé xùgōng, jìxíng mìngshì, suǒyǐ guāngzhāo jiānglái, kānzǎi bùxiǔ.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "夫崇德序功,纪行命谥,所以光昭将来,刊载不朽。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "記載,記錄"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon² zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khan-chài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kanzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan¹-tsai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kān-dzǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kantzae"
    },
    {
      "roman": "kanʹczaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньцзай"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kānzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄎㄢ ㄗㄞˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kanzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "kʻan¹-tsai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kān-dzài"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "kantzay"
    },
    {
      "roman": "kanʹczaj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "каньцзай"
    },
    {
      "ipa": "/kʰän⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hon² zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hōn joi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hón joi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ dzoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hon² dzoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon¹ zoi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hon² zoi³"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn⁵⁵ t͡sɔːi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔːn³⁵ t͡sɔːi̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khan-chài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "khan-tsài"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "qanzaix"
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻²² t͡sai̯²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan³³ t͡sai̯⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻²² t͡sai̯²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻³³ t͡sai̯¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰan⁴⁴⁻³³ t͡sai̯²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "寫記"
    },
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Xiang"
      ],
      "word": "写记"
    },
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "序錄"
    },
    {
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "序录"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "手記"
    },
    {
      "roman": "shǒujì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "手记"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "摘記"
    },
    {
      "roman": "zhāijì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摘记"
    },
    {
      "roman": "zhùlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "著錄"
    },
    {
      "roman": "zhùlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "著录"
    },
    {
      "roman": "jì xiàlái",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "記下來"
    },
    {
      "roman": "jì xiàlái",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "记下来"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "記載"
    },
    {
      "roman": "jìzǎi",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "记载"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "記錄"
    },
    {
      "roman": "jìlù",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "记录"
    },
    {
      "roman": "zhùjì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "註記"
    },
    {
      "roman": "zhùjì",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "注记"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "供認",
        "陳述",
        "證詞等"
      ],
      "roman": "lùqǔ",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "錄取"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "供認",
        "陳述",
        "證詞等"
      ],
      "roman": "lùqǔ",
      "sense": "記載",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "录取"
    }
  ],
  "word": "刊載"
}

Download raw JSONL data for 刊載 meaning in 漢語 (7.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "刊載"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "近義詞",
  "title": "刊載",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.