"冰糖" meaning in 漢語

See 冰糖 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pin⁵⁵ tʰaŋ²¹/ [Mandarin, Chengdu, IPA], /pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pin⁴² ˈtʰɔŋ²⁴/ [Gan, Nanchang, IPA], /pen²⁴ tʰoŋ¹¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /pɛn⁴⁴⁻³⁵ tʰɔŋ¹¹/ [Hakka, IPA], /pĩŋ¹¹ tʰxɒ̃¹¹/ [Jin, Taiyuan, IPA, dated], /pi̯ɪŋ³³ tʰŋ̍²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /pi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /pin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, IPA], /pĩã³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /pin⁵⁵ dã²¹/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA], /pin³³ tan¹³/ [Xiang, Changsha, IPA]
  1. 經過精製的蔗糖,外觀晶瑩潔白或呈淡黃色的塊狀糖塊。
    Sense id: zh-冰糖-zh-noun-61vRryq-
  2. 安非他命的俗名。
    Sense id: zh-冰糖-zh-noun-LK2xCihU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 冰糖葫蘆 (bīngtáng húlu) [Traditional-Chinese], 冰糖葫芦 (bīngtáng húlu) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「冰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「糖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 糖",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫蘆"
    },
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫芦"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經過精製的蔗糖,外觀晶瑩潔白或呈淡黃色的塊狀糖塊。"
      ],
      "id": "zh-冰糖-zh-noun-61vRryq-"
    },
    {
      "glosses": [
        "安非他命的俗名。"
      ],
      "id": "zh-冰糖-zh-noun-LK2xCihU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bingtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ping¹-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bingtarng"
    },
    {
      "roman": "bintan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бинтан"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "bintang"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ tʰaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīng tòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴² ˈtʰɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben^ˊ tong^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ tʰoŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pɛn⁴⁴⁻³⁵ tʰɔŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "ipa": "/pĩŋ¹¹ tʰxɒ̃¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ping-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pengt'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pint'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "piaⁿ thṳ̂ng"
    },
    {
      "ipa": "/pĩã³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "pin^平 dan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ dã²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "ipa": "/pin³³ tan¹³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "石蜜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "漳冰"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "水晶糖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "石冰糖"
    }
  ],
  "word": "冰糖"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「冰」的漢語詞",
    "帶「糖」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語 糖",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫蘆"
    },
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫芦"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經過精製的蔗糖,外觀晶瑩潔白或呈淡黃色的塊狀糖塊。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "安非他命的俗名。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bingtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ping¹-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bingtarng"
    },
    {
      "roman": "bintan",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бинтан"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "bintang"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ tʰaŋ²¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīng tòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴² ˈtʰɔŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ben^ˊ tong^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ tʰoŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pɛn⁴⁴⁻³⁵ tʰɔŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "ipa": "/pĩŋ¹¹ tʰxɒ̃¹¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "IPA",
        "dated"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ping-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pengt'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/",
      "raw_tags": [
        "台中",
        "新竹",
        "馬公",
        "金門"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pint'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "三峽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "piaⁿ thṳ̂ng"
    },
    {
      "ipa": "/pĩã³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "pin^平 dan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ dã²¹/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "ipa": "/pin³³ tan¹³/",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "石蜜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "漳冰"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化",
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "水晶糖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "石冰糖"
    }
  ],
  "word": "冰糖"
}

Download raw JSONL data for 冰糖 meaning in 漢語 (7.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "冰糖"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "冰糖",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.