"冰糖" meaning in All languages combined

See 冰糖 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pin⁵⁵ tʰaŋ²¹/ [Mandarin, IPA], /pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/ [Cantonese, IPA], /pin⁴² ˈtʰɔŋ²⁴/ [Gan, IPA], /pen²⁴ tʰoŋ¹¹/ [IPA], /pɛn⁴⁴⁻³⁵ tʰɔŋ¹¹/ [IPA], /pĩŋ¹¹ tʰxɒ̃¹¹/ [Jin], /piɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/ [Southern Min], /piɪŋ³³ tʰŋ̍²⁴/ [Southern Min], /piɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/ [Southern Min], /piɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/ [Southern Min], /pin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/ [Southern Min], /pĩã³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA], /pin⁵⁵ dã²¹/ [Wu, Shanghai], /pin³³ tan¹³/ [Xiang, IPA]
  1. 經過精製的蔗糖,外觀晶瑩潔白或呈淡黃色的塊狀糖塊。
    Sense id: zh-冰糖-zh-noun-61vRryq-
  2. 安非他命的俗名。
    Sense id: zh-冰糖-zh-noun-LK2xCihU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 石蜜 [Classical Chinese], 漳冰 [Eastern Min], 糖霜 [Southern Min], 水晶糖 [Wu], 石冰糖 [Xiang] Derived forms: 冰糖葫蘆 (bīngtáng húlu) [Traditional Chinese], 冰糖葫芦 (bīngtáng húlu) [Simplified Chinese]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「冰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「糖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "晉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 糖",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫蘆"
    },
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫芦"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經過精製的蔗糖,外觀晶瑩潔白或呈淡黃色的塊狀糖塊。"
      ],
      "id": "zh-冰糖-zh-noun-61vRryq-"
    },
    {
      "glosses": [
        "安非他命的俗名。"
      ],
      "id": "zh-冰糖-zh-noun-LK2xCihU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g / pin-thn̂g"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bingtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ping¹-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bingtarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бинтан (bintan)"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "bintang"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ tʰaŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīng tòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴² ˈtʰɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ben^ˊ tong^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ tʰoŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pɛn⁴⁴⁻³⁵ tʰɔŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "ipa": "/pĩŋ¹¹ tʰxɒ̃¹¹/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ping-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pengt'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (廈門, 金門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pint'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "piaⁿ thṳ̂ng"
    },
    {
      "ipa": "/pĩã³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pin^平 dan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ dã²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "ipa": "/pin³³ tan¹³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "石蜜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "漳冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "漳州",
        "泉州",
        "臺中",
        "宜蘭",
        "廈門",
        "馬尼拉(泉漳)",
        "彰化(鹿港)",
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "水晶糖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "石冰糖"
    }
  ],
  "word": "冰糖"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「冰」的漢語詞",
    "帶「糖」的漢語詞",
    "晉語名詞",
    "晉語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語 糖",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫蘆"
    },
    {
      "roman": "bīngtáng húlu",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "冰糖葫芦"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經過精製的蔗糖,外觀晶瑩潔白或呈淡黃色的塊狀糖塊。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "安非他命的俗名。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g / pin-thn̂g"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bīngtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧㄥ ㄊㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bingtáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ping¹-tʻang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bīng-táng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bingtarng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бинтан (bintan)"
    },
    {
      "ipa": "/piŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ tang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "bintang"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ tʰaŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bīng tòhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ tong⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ 'tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴² ˈtʰɔŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "pên-thòng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ben^ˊ tong^ˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ben¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pen²⁴ tʰoŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bên¹ tong²"
    },
    {
      "ipa": "/pɛn⁴⁴⁻³⁵ tʰɔŋ¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "zh_pron": "bing¹ ton¹"
    },
    {
      "ipa": "/pĩŋ¹¹ tʰxɒ̃¹¹/",
      "raw_tags": [
        "太原話",
        "國際音標 (老派"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "peng-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ping-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pengt'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (廈門, 金門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、高雄、台中、新竹、馬公、金門",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pin-thn̂g"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "pint'ngg"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺北、三峽",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bian¹ teng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "piaⁿ thṳ̂ng"
    },
    {
      "ipa": "/pĩã³³⁻²³ tʰɯŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pin^平 dan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pin-dan"
    },
    {
      "ipa": "/pin⁵⁵ dã²¹/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "bin¹ dan²"
    },
    {
      "ipa": "/pin³³ tan¹³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "石蜜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "漳冰"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "漳州",
        "泉州",
        "臺中",
        "宜蘭",
        "廈門",
        "馬尼拉(泉漳)",
        "彰化(鹿港)",
        "臺南"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "糖霜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "水晶糖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "婁底"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "石冰糖"
    }
  ],
  "word": "冰糖"
}

Download raw JSONL data for 冰糖 meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "冰糖"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "冰糖",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.